Página 1
ATTENTION! READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE, PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. PART #40048_Instructions 01.15.16...
Página 2
DUAL PISTON MOTOR For super fast inflation VIBRATION ISOLATING BASE Steady and quiet DIRECT CONNECT TO BATTERY Bolts directly to vehicle NYLON BRAIDED HOSE Gauge can be MULTI-USE HIGH PRESSURE used independently LIQUID-FILLED GAUGE For independent and inline use Or twist connect to hose for inline use REMOVABLE MAGNETIC LED LIGHT For nighttime emergencies...
Página 3
CAUTION: HOT • DO NOT HOLD IN HAND WHILE OPERATING, PLACE INFLATOR ON A HARD, CLEAN SURFACE • WEAR GLOVES AND SAFETY GLASSES WHILE OPERATING INFLATOR 1. DO NOT use inflator continuously for more than 10 minutes. Allow unit to cool approximately 15 minutes between uses. Do not leave inflator unattended. 2. DO NOT run vehicle while inflator is operating. Engine must be turned OFF. Always ensure air hose connector is secured on the valve stem for proper inflation. 3. ALWAYS use a pressure gauge to check actual tire pressure. DO NOT OVERINFLATE! 4. Read all instructions thoroughly before use. Failure to follow warning instructions can result in fire, injury to persons or property damage.
Página 4
QUESTIONS OR COMMENTS: Call +1-805-489-0490 or visit www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA Slime® is a trademark of Illinois Tool Works, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Página 5
¡ATENCIÓN! LEA ATENTAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES NO SEGUIR ESTAS INSTRUCCIONES DE ADVERTENCIA PUEDE PROVOCAR INCENDIOS, LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD.
MOTOR DE DOBLE PISTÓN CONEXIÓN DIRECTA BASE AISLADORA Para inflación superrápida A LA BATERÍA DE VIBRACIONES Se atornilla Estable y silencioso directamente al vehículo MANGUERA NYLON TRENZADO INDICADOR DE PRESIÓN LLENO DE El indicador de puede LÍQUIDO PARA MÚLTIPLES USOS usar independientemente Para uso independiente y en línea O se puede enroscar para...
PRECAUCIÓN: CALIENTE • NO SOSTENGA CON LA MANO AL OPERAR; COLOQUE EL INFLADOR SOBRE UNA SUPERFICIE FIRME Y LIMPIA • USE GUANTES Y GAFAS DE SEGURIDAD AL OPERAR EL INFLADOR 1. NO USE el inflador continuamente durante más de 10 minutos. Permita que la unidad se enfríe aproximadamente 15 minutos entre cada uso.
PREGUNTAS O COMENTARIOS: Llamar al +1-805-489-0490 o visitar www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA Slime® es una marca registrada de Illinois Tool Works, Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países.