Página 1
DIAL GAUGE • 0-100 PSI Range ON/OFF BUTTON POWER SOURCE • Plugs into 12V power HIGH PRESSURE outlet, 15 amps AIR HOSE QUICK CONNECT HIGH PRESSURE HOSE AIR ACCESSORIES ATTENTION! READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE, PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. PART# 40066 | REV102620ART...
CAUTION: HOT! DO NOT OVER INFLATE. DO NOT HOLD IN HAND WHILE OPERATING. PLACE INFLATOR ON A HARD, CLEAN SURFACE. 1. DO NOT run vehicle while inflator is operating. You may need to be in “accessory” or “on” position. Please make sure emergency brake is set and car is in park. 2. Always ensure air hose chuck touches the core of the valve stem for proper inflation.
Página 3
INFLATE TIRES 1. Push air hose valve connector on the valve stem. 2. Lock into place by pushing the handle downward. 3. Plug power cord into 12 volt accessory power outlet. 4. Turn inflator on. Inflate tire to manufacturer’s recommended air pressure. Correct tire pressure can be found in vehicle owner’s manual or on driver’s side door jamb. Turn off inflator and unplug power cord and remove air hose connector. USING THE ADAPTERS To unlock the PULL UP TO hammerhead valve, pull UNLOCK handle upward, then place in adapter and push PUSH DOWN TO LOCK down to lock in adapter.
Página 4
INFLATE RAFTS AND MATTRESSES The high volume air pump is used for inflatables only (more specifically high volume/low pressure applications) and cannot be used for tires and balls, which require higher pressure. 1. Attach the desired inflation adapter (connected to the air hose) to the high volume air hose. Connect high volume air hose to the high volume inflate portal on the front of the inflator. Insert opposite end into the inflatable's air inlet. 2. Plug power cord into 12 volt accessory power outlet, rated 15 amps or higher. 3. Press the power button on the inflator for high volume inflation. Once desired pressure is reached, turn off inflator. Unplug power cord and remove all connections. CORD CONTROL How to utilize the cord control feature: 1. Wind the cord clockwise around the four pronged wing. 2. Slide 12 volt adapter into recessed area. 3. Tuck extra cord into the cord cinch on bottom of inflator.
Página 5
FOR WARRANTY INFORMATION GO TO: www.slime.com/warranty QUESTIONS OR COMMENTS: Call (888)457-5463 or visit www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA Slime® is a trademark of Illinois Tool Works, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Página 6
OMPRESOR OMPRESOR ULTI ULTIUSOS USOS COCHES • CAMIONES • COLCHONES • INFLABLES 3 BARRA DE LUZ LED MANGO • 210 lumens at 300mm PLEGABLE MANGUERA DE ALTO VOLUMEN DE AIRE ENRUTAMIENTO COMPARTIMIENTO INTEGRADO DE PARA MANGUERAS EL ADAPTADOR DE AIRE MEDIDOR DE CUADRANTE • Rango de 0-100 PSI INTERRUPTOR DE ENCENDIDO/...
PRECAUCIÓN: CALIENTE • NO SOSTENGA CON LA MANO AL OPERAR • COLOQUE EL COMPRESOR SOBRE UNA SUPERFICIE FIRME Y LIMPIA. 1. NO conduzca el vehículo mientras esté funcionando el compresor. Es posible que deba estar en la posición de “accesorios” o “encendido”. Asegúrese de colocar el freno de emergencia y que el vehículo esté en park (estacionamiento). 2. Asegúrese siempre de que el conector de la válvula esté bien sellado y presione contra el vástago de la válvula con el fin de inflar de la manera adecuada. 3. NO use el compresor de manera continua durante más de 10 minutos. Permita que el aparato se enfríe durante unos 25 minutos entre usos. No deje el compresor sin supervisión.
INFLE LAS LLANTAS 1. Coloque el conector de aire a la válvula. 2. Asegure el gatillo del conector presionando hacia abajo. 3. Enchufe el cordón eléctrico en la toma de corriente para accesorios de 12 voltios. 4. Encienda el compresor. Infle la llanta a la presión recomendada por el fabricante. La presión correcta podrá encontrarla en el manual de propietario o en el costado interno de la puerta del conductor. Apague el equipo, desconecte de la corriente y remueva el conector de la válvula. CÓMO USAR LOS ADAPTADORES Libere la válvula Air TIRE HACIA Chuck, tire de la manija ARRIBA PARA LIBERAR hacia arriba, introduzca el EMPUJE HACIA adaptador y empuje hacia ABAJO PARA ASEGURAR abajo para asegurarlo.
INFLAR BALSAS Y COLCHONES The La bomba de aire para balsas se usa sólo para artículos inflables (más específicamente, en aplicaciones de presión baja/alto volumen) y no puede usarse para llantas o pelotas, las cuales requieren presión más alta. 1. Conecte el adaptador de inflado deseado (conectado en la manguera de aire) en la manguera de alto volumen. Conecte la manguera de aire de alto volumen en la entrada de inflado de alto volumen en frente del inflador. Inserte el extremo opuesto en la entrada de aire del artículo inflable. 2. Enchufe el cordón eléctrico en la toma de corriente para accesorios de 12 voltios, con clasificación de 15 amperios o más. 3. Presione el botón de encendido para encender el inflador. Una vez que obtenga la presión deseada, presione nuevamente el botón de encendido para apagar el inflador. Desenchufe el cordón eléctrico y retire todas las conexiones. CONTROL DE CABLE Cómo utilizar la herramienta del control de cable: 1. Enrollé el cable en sentido de las manecillas del reloj al rededor de los cuatro sujetadores. 2. Deslice el cable eléctrico, 12 volt, en el area destinada. 3. Atore el exceso de cable en el cincho de la base del compresor.
PREGUNTAS O COMENTARIOS: Llamar al +1-888-457-5463 o visitar www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA Slime® es una marca registrada de Illinois Tool Works, Inc., registrada en Estados Unidos y en otros países.