Página 1
• Guarantees perfect pressure with every use INFLATOR • Compact design • Air-cooled motor POWER SOURCE TWIST CONNECT • Plugs into 12V power outlet AIR HOSE AIR ACCESSORIES ATTENTION! READ ALL INSTRUCTIONS CAREFULLY FAILURE TO FOLLOW WARNING INSTRUCTIONS CAN RESULT IN FIRE, PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE. PART# 40051 | REV061821ART...
CAUTION: HOT • DO NOT HOLD IN HAND WHILE OPERATING • PLACE INFLATOR ON A HARD, CLEAN SURFACE. 1. DO NOT run vehicle while inflator is operating. You may need to be in "accessory" or "on" position. Please make sure emergency brake is set and car is in park.
Página 3
INFLATE TIRES 1. Screw valve connector onto tire's valve stem. 2. Plug power cord into 12 volt accessory power outlet. 3. Set target pressure value 4. Press on/off switch. 5. The inflator will stop at the pre-set value. 6. Press on/off switch again. *NOTE: Correct tire pressure can be found in vehicle owner's manual or on driver's side door jamb. DIGITAL GAUGE OPERATING INSTRUCTIONS: 1. Hold the "+" or "–" button for approximately 5 seconds until the display flashes. Set the required pressure using the "+" or "–" buttons, then wait 2–3 seconds. The display will show the pressure value to which the tire will be inflated. 2. Push the ON/OFF button for the inflator to start. When the pressure gauge reach- es the pre-set value, the inflator will automatically switch off.
Página 4
In the event this occurs, you will have to jack up the tire prior to inflation. Dispose of this product at an e-waste recycling collection point or facility. Do not place in the trash or standard recycling receptacle. FOR WARRANTY INFORMATION GO TO: WWW.SLIME.COM / WARRANTY QUESTIONS OR COMMENTS: Call (888)457-5463 or visit www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA Slime® is a trademark of Illinois Tool Works, Inc., registered in the U.S. and other countries.
Página 5
NFLADOR NFLADOR IGITAL IGITAL EUMÁ Á TICOS TICOS AUTOS • CAMIONES LIGEROS • SUV INTERRUPTOR COMPARTIMIENTO PARA EL PARA LA LUZ ADAPTADOR DE AIRE • Interruptores aparte • Los adaptadores inflables se insertan en para la luz y el su lugar para fácil acceso compresor PANTALLA DIGITAL FÁCIL DE LEER...
PRECAUCIÓN: CALIENTE • NO SOSTENGA CON LA MANO AL OPERAR • COLOQUE EL INFLADOR SOBRE UNA SUPERFICIE FIRME Y LIMPIA. 1. NO PONGA EN MARCHA el vehículo cuando el inflador esté funcionando. Puede ser necesario tenerlo en la posición de “accesorios” o “encendido.” Asegúrese de haber puesto el freno de emergencia y de tener la palanca de cambios en la posición de estacionado “park.” 2. Siempre asegúrese de que el conector de la válvula esté completamente colocado para presionar el núcleo del pivote de la válvula y tener un inflado adecuado 2. NO USE el inflador continuamente durante más de 10 minutos. Permita que la unidad se enfríe aproximadamente 25 minutos entre cada uso. No inflador funcionando solo. 3. SIEMPRE use un manómetro para medir la presión de la llanta. NO INFLE excesivamente. 4. Los inflables blandos (balsas, pelotas, etc.) pueden no tener marcaciones de presión recomendada. Tenga cuidado de no inflar los artículos por arriba de su capacidad. 5. Durante la operación, no bloquee la entrada ni la salida del inflador. 6. Mantenga el inflador lejos del alcance de los niños. 7. Para usarse con una alimentación eléctrica de 12 VCD y una corriente nominal de 15 A o mayor. No use con las tomas antiguas para cigarrillos de 8 A.
INFLATE TIRES 1. Atornille el conector de la válvula al pivote de la válvula del neumático. 2. Enchufe el cordón eléctrico en la toma de corriente para accesorios de 12 voltios. 3. Configure la presión indicada (consulte: INSTRUCCIONES PARA OPERAR EL INDICADOR DIGITAL DE PRESIÓN). 4. Oprima el interruptor on/off. 5. El compresor se apaga cuando llega a la presión configurada. 6. Oprima otra vez el interruptor on/off. *NOTA: La presión de la llanta adecuada se encuentra en el manual del propietario del vehículo o en el panel de la puerta del lado del conductor. INSTRUCCIONES PARA OPERAR EL INDICADOR DIGITAL DE PRESIÓN: 1. Oprima el botón "+" o "–" durante unos 5 segundos hasta que parpadee la pan-...
Deshágase de este producto en un punto de recogida de reciclaje de residuos electrónicos o instalación. No coloque en la basura o recipiente de reciclaje estándar. PARA INFORMACIÓN DE GARANTÍA: www.slime.com/warranty PREGUNTAS O COMENTARIOS: Llamar al +1-888-457-5463 o visitar www.slime.com ITW Global Tire Repair • 125 Venture Drive, Suite 210, San Luis Obispo, CA 93401 USA...