Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Sistema per ante a scomparsa
ammortizzato
- portata 30 kg.
www.bortoluzzi.com
Cushioned pocket
door system
- capacity 30 kg.
Gedämpftes System für
einschiebbare Türen
- Tragfähigkeit 30 kg.
Système amorti
pour portes escamotables
- portée 30 kg.
Sistema amortiguado
para puertas escamoteables
- capacidad 30 kg.
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bortoluzzi eclipse
Resumen de contenidos para Bortoluzzi eclipse
- Página 1 Cushioned pocket Système amorti ammortizzato door system pour portes escamotables - portata 30 kg. - capacity 30 kg. - portée 30 kg. Gedämpftes System für Sistema amortiguado einschiebbare Türen para puertas escamoteables - Tragfähigkeit 30 kg. - capacidad 30 kg. www.bortoluzzi.com...
- Página 2 2/20 [ITA] PROFILO [ENG] PROFILE [FRA] PROFIL Fondata nel 1988, nei primi anni Bortoluzzi Established in 1988, Bortoluzzi first Fondée en 1988, Bortoluzzi s’est tout si è dedicata alla progettazione e alla specialised in the exclusive design and d’abord consacrée dans les premières...
-
Página 3: Tabla De Contenido
3/20 www.bortoluzzi.com [ITA] INDICE [ENG] INDEX [FRA] INDEX Caratteristiche tecniche ........ Technical features ..........Caractéristiques techniques ......Caratteristiche principali ....... 6 Key features ............6 Caractéristiques principales ......6 Tipologie di montaggio ........8 Types of assembly ........... 8 Types de montage .......... - Página 4 à laver et des sèche-linge, ou ceux qui commerciali. sont utilisés dans les bureaux et dans les Thanks to the exclusive patented Bortoluzzi espaces commerciaux. Grazie ai brevetti Bortoluzzi, Eclipse design, Eclipse...
-
Página 5: Caratteristiche Tecniche
5/20 www.bortoluzzi.com [ITA] CARATTERISTICHE [ENG] TECHNICAL [FRA] CARACTÉRISTIQUES TECNICHE FEATURES TECHNIQUES COMPOSIZIONE MECCANISMO FEATURES OF THE MECHANISM COMPOSITION DU MÉCANISME › Profili in alluminio: lega 6060T5, anodizzati › Aluminium profiles: 6060T5 alloy, silver › Profilés en aluminium : alliage 6060T5, argento. -
Página 6: Caratteristiche Principali
6/20 [ITA] CARATTERISTICHE [ENG] [FRA] CARACTÉRISTIQUES PRINCIPALI FEATURES PRINCIPALES [DEU] [ESP] CARACTERÍSTICAS HAUPTEIGENSCHAFTEN PRINCIPALES... - Página 7 7/20 www.bortoluzzi.com Movimento a camme brevettato, con Patented cam movement with assisted Système de mouvement par came inserimento ed estrazione dell’anta as- door insertion and extraction. breveté, avec insertion et extraction de sistiti. la porte assistés. Soft closing and soft opening buffer.
-
Página 8: Tipologie Di Montaggio
8/20 [ITA] TIPOLOGIE DI [ENG] TYPES OF ASSEMBLY [FRA] TYPES DE MONTAGE MONTAGGIO [DEU] MONTAGEART [ESP] TIPOS DE MONTAJE 1 ANTA 1 DOOR 1 PORTE 1 TÜR 1 PUERTA 13.2 13.2 16.7 16.7 13.2 13.2 14.4... - Página 9 9/20 www.bortoluzzi.com 2 ANTE 2 DOORS 2 PORTES 2 TÜREN 2 PUERTAS 13.2 13.2 16.7 16.7 16.7 16.7 13.2 13.2...
- Página 10 13.2 10/20 13.2 19.5 19.5 Min 18 - Max 30 Min 18 Min 18 - Max 30 Min 18 Max 30 Min 18 - Max 30 Min 18 - Max 30 Min 18 - Max 30 Max 30 Min 18 - Max 30 Min 18 - Max 30 Min 18 - Max 30 Min 18 - Max 30...
-
Página 11: Dimensión Mínima De La Estructura
11/20 www.bortoluzzi.com [ITA] CALCOLO DIMENSIONE [ENG] CALCULATING [FRA] CALCUL DE LA MINIMA DELLA STRUTTURA THE MINIMUM STRUCTURE DIMENSION MINIMALE DIMENSIONS DU MEUBLE [DEU] [ESP] BERECHNUNG DER CÁLCULO DE LA MINDESTABMESSUNGEN DIMENSIÓN MÍNIMA DES MÖBELS DE LA ESTRUCTURA PSU* (mm) -
Página 12: Come Ordinare
[FRA] COMMANDE [DEU] BESTELLUNG [ESP] CÓMO HACER UN PEDIDO ECLIPSE STANDARD STANDARD ECLIPSE ECLIPSE STANDARD Soluzione per massima flessibilità di This solution offers a great deal of flexibility Solution pour une application avec un applicazione che prevede il taglio a misura to the customer. - Página 13 2200÷2500 15,2 0,09 415 x 105 x 2360 ECLIPSE SU MISURA ECLIPSE MADE TO MEASURE ECLIPSE SUR MESURE Pour des commandes supérieures Per ordini superiori a 10 pz per misura, The mechanism can be ordered cut to size à 10 pièces d’une même dimension, il meccanismo può...
- Página 14 14/20 [ITA] ACCESSORI [ENG] ACCESSORIES [FRA] ACCESSOIRES [DEU] ZUBEHÖR [ESP] ACCESORIOS GIUNZIONE FIANCO STRUTTURA STRUCTURE LATERAL JOINT D’ASSEMBLAGE LATÉRAL DU MEUBLE CONNECTION ACOPLAMIENTO DEL COSTADO VERBINDUNG SEITENWAND DE LA ESTRUCTURA DES MÖBELS Cod. PS (mm) (kg) (mm) VE55KIT0001 400÷650 0,85 0,003 90 x 45 x 770 VE55KIT0002...
- Página 15 15/20 www.bortoluzzi.com KIT COPERTURA FRONTALE FRONT COVER KIT KIT DE CACHE FRONTAL KIT FRONTABDECKUNGN KIT DE COBERTURA FRONTAL Cod. (kg) (mm) 0,03 100 x 100 x 2700 VE55KIT0201 VE55KIT0202 0,03 100 x 100 x 2700 VE55KIT0203 0,03 100 x 100 x 2700...
- Página 16 16/20...
- Página 17 17/20 www.bortoluzzi.com NOTE...
- Página 18 18/20 NOTE...
-
Página 19: Brevetti
19/20 www.bortoluzzi.com [ITA] BREVETTI [ENG] PATENTS [FRA] BREVETS Brevetto depositato presso il Ministero delle Patent filed with the Ministry of Productive Brevet déposé auprès du Ministère des Attività Produttive Ufficio Italiano Brevetti e Activities - Italian Patent and Trademark Activités de Production au Bureau Italien... - Página 20 Bortoluzzi Sistemi SPA via Caduti 14 Settembre 1944, n°45 32100 Belluno - Italy tel +39 0437 930866 fax +39 0437 931442 info@bortoluzzi.com www.bortoluzzi.com...