Publicidad
Technical data
• Max. flow 9,5 L/min or 2,5 gpm/ 80 psi
Installation
To be installed according to local codes and regulations.
Maintenance
Disassembly, see figs. [1] and [2].
Maintenance (quick descaling), see fig. [3].
We guarantee that the SpeedClean nozzles will continue to function for a period of five years. Simply rub
nozzles in order to remove limescale.
Replacement parts, see fold-out page 1 ( * = special accessories).
Caractéristiques techniques
• Débit maxi. 9,5 l/min ou 2,5 g/min/ 5,5 bar
Installation
Il faut que ce soit installé conformément aux lois et prescriptions locales.
Maintenance
Démontage, voir fig. [1] et [2].
Maintenance (détartrage rapide), voir fig. [3].
Les buses SpeedClean sont garanties 5 ans. Les dépôts de tartre sont supprimés par simple frottement des
doigts ou d'une éponge.
Pièces de rechange, voir volet 1 (* = accessoires spéciaux).
Datos técnicos
• Caudal máx 9,5 L/min o 2,5 gpm/ 80 psi
Instalación
Tiene que instalarse conforme a las disposiciones legales del lugar.
Mantenimiento
Desmontaje, véanse la figs. [1] y [2].
Mantenimiento (descalcificación rapida) véase la fig. [3].
Los conos SpeedClean tienen 5 años de garantía en cuanto a funcionamiento estable. Los depósitos calcáreos
se eliminan simplemente a base de frotar.
Repuestos, véase la página desplegable 1 ( * = accesorios especiales).
4
English
Français
Español
3
Publicidad
