Declaración De Conformidad Del Constructor; Declaration Of Conformity Of The Manufacturer; Konformitätserklärung Des Herstellers - La Nordica SOVRANA Instrucciones Para Instalación, Uso Y Mantenimiento

SOVRANA
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL CONSTRUCTOR
Objeto: ausencia de amianto y cadmio
Se declara que todos nuestros aparatos se fabrican con materiales que no contienen amianto o sus
derivados y que, en el material utilizado para las soldaduras, no existe de ningún modo el cadmio, como
prevé la norma de referencia.
Objeto: Reglamento CE n. 1935/2004
Se declara que en todas las máquinas que producimos, los materiales destinados al contacto con las
comidas son adecuados al uso alimenticio, en conformidad con el Reglamento CE en objeto.

DECLARATION OF CONFORMITY OF THE MANUFACTURER

Object: Absence of asbestos and cadmium
We declare that the materials used for the asembly of all our appliances are without asbestos parts or
asbestos derivates and that en the material used for welding, cadmium is not present, as prescribed en
repalancant norm.
Object: CE n. 1935/2004 regulation.
We declare that en all products we produce, the materials which will get en touch with food are suitable for
alimentary use, according to the a.m. CE regulation.
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG DES HERSTELLERS
Betreff: Fehlen von Asbest und Kadmium
Wir bestätigen, das die verwendeten Materialen oder Teilen für die Herstellung der La Nordica Geräte
ohne Asbest und Derivat sind und auch das Lot für das Schweißen immer ohne Kadmium ist.
Betreff: Ordnung CE n. 1935/2004. Wir erklären en alleiniger Verantwortung, das die Materialien der
Teile, für den Kontakt mit Lebensmitteln vorgesehen sind, für die Nahrungsbenutzung geeignet sind und
der Richtlinien CE n. 1935/2004 erfüllen.
2 Instrucciones para la instalación, el uso y el mantenimiento – ES – Rev.05