ES
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Problema
No se activa el aire si se colo-
can las manos dentro.
La máquina funciona mucho
tiempo después de sacar las
manos, finalmente muestra
E2.
El aire no sale caliente.
Sale agua por la parte inferior
del aparato.
Si ninguna de las acciones anteriores soluciona el problema, desconecte el interruptor de alimentación del equipo y el interruptor general de
la instalación y contacte con el Servicio Técnico de Roca.
EN
TROUBLESHOOTING
Simptom
No air flows if hands are
inserted.
The machine works a long
time after taking your hands
out, it finally shows E2.
The air is not hot.
Water leaks from the bottom
of the appliance.
If the above actions do not work, turn off the power and the ground-fault circuit breaker, and call your dealer to inspect and repair if neces-
sary.
Posible causa
El equipo no tiene alimenta-
ción.
Suciedad o cuerpos extraños
en el sensor.
No se colocan correctamen-
te las manos y el sensor no
detecta.
Suciedad o cuerpos extraños
en el sensor.
Temperatura ambiente dema-
siado alta.
El interruptor de selección de
volocidad está ajustado en
nivel bajo.
El depósito de agua esá lle-
no.
Check
The equipment has no power.
Dirt or foreign bodies on the
sensor.
Hands are not positioned co-
rrectly and the sensor does
not detect.
Dirt or foreign bodies on the
sensor.
Ambient
temperature
high.
The speed select switch is
set low.
The water tank is full.
19
Solución
Asegurese de que llega alimentación al
equipo.
Encienda el interruptor de alimentación.
Apague el interruptor de alimentación y
elimine la suciedad en el sensor. Cuando
termine, encienda el interruptor de alimen-
tación.
Ponga las manos hasta el fondo.
Apague el interruptor de alimentación y
elimine la suciedad en el sensor. Cuando
termine, encienda el interruptor de alimen-
tación.
El sensor de temperatura interno previene
la activación de la resistencia calefactora
si la temperatura ambiente es muy alta.
Colocar el interruptor de selección de ve-
locidad en nivel alto.
Vaciar depósito y tubo de desague según
se indica en el apartado de mantenimien-
to.
Solution
Make sure power is reaching the equip-
ment.
Turn on the power switch.
Turn off the power switch and remove the
dirt on the sensor. When finished, turn on
the power switch.
Put your hands all the way down.
Turn off the power switch and remove the
dirt on the sensor. When finished, turn on
the power switch.
The internal temperature sensor prevents
too
the activation of the heating element if the
ambient temperature is very high.
Set the speed selection switch to high le-
vel.
Empty the tank and drain pipe as indica-
ted in the maintenance section.