Tabla de contenido
Publicidad
A
25A lDn 0.03A
220-240 V
50/60 Hz.
2000 W
D
Este secador puede instalarse en el volumen 2, aunque en caso de conectarse mediante una base de enchufe, ésta debe estar siempre instalada en el volumen 3.
ES
Esta recomendación es válida siempre y cuando la normativa vigente en el país lo permita.
Este producto (IP24) no debe estar sometido a ráfagas de agua para su limpieza.
This hand dryer may be installed in zone 2, although if connected to a wall-socket, it shall always be installed in zone 3.
EN
These recommendations are valid as long as the installation is compatible with the country regulations.
This product (IP24) shall not be exposed to water jets for cleaning purposes.
Ce sèche-mains peut être installé dans la zone 2, mais s'il est raccordé à une prise murale, il doit toujours être installé dans la zone 3.
FR
Ces recommandations sont valables à condition que l'installation soit compatible avec les réglementations nationales en vigueur.
Ce produit (IP24) ne doit pas être exposé à des jets d'eau lors de son nettoyage.
Dieses elektrische Produkt kann im Bereich 2 installiert werden, dabei muss jedoch die Wandsteckdose immer im Bereich 3 installiert werden.
DE
Diese Empfehlungen sind gültig, solange sie mit den jeweiligen Landesvorschriften übereinstimmen.
Dieses Produkt darf keinem Wasserstrahl zwecks Reinigung ausgesetzt werden
Este secador de mãos pode ser instalado na zona 2, embora quando conectado a uma tomada de parede, pode ser instalado na zona 3.
PT
Estas recomendações são válidas desde que a instalação seja compatível com os regulamentos do país.
Este produto (IP24) não deve ser exposto a jatos de água para fins de limpeza.
Эту сушилку для рук можно установить в зоне 2, однако, если она подключена к настенной розетке, ее всегда следует устанавливать в зоне 3.
RU
Эти рекомендации действительны, в случае если установка совместима с правилами страны.
Этот продукт (IP24) не должен подвергаться воздействию струй воды в целях очистки.
Questo essiccatore a mano può essere installato nella zona 2, anche se, se collegato a una presa a muro, deve essere sempre installato nella zona 3.
IT
Queste raccomandazioni sono valide a condizione che l'installazione sia compatibile con le normative nazionali.
Questo prodotto (IP24) non deve essere esposto a getti d'acqua per la pulizia.
Ta suszarka do rąk może być instalowana w strefie ochronnej 2, ale jeśli jest podłączona do gniazdka ściennego, zawsze musi być w strefie 3. Instalacja elektryczna
PL
musi być zgodna z przepisami dotyczącymi instalacji elektrycznych w Polsce.
Ten produkt posiada klase IP24 co oznacza, że nie może być wystawiany na działanie strumieni, bryzgami wody nawet podczas czyszczenia.
Según normativa vigente
According to current legislation
10 ó 15A
3 x 1,5 mm
L Min. = 400 mm
C
V = Volumen
Volume
0
6 0
5 0
2 2
7
OFF
Obligatorio
2
Mandatory
B
V1
6 0
0
E
V0
V2
V3
Publicidad
Tabla de contenido
