PORTUGUÊS
MONTAGEM
A linha de comando gás é predisposta para ser mon-
tada à esquerda do queimador: no caso de monta-
gem à direita, para a linha de comando, é necessário
mudar a tomada de pressão 2)(Fig. 1).
Poderá ser necessário interpor um adaptador entre a
linha de comando gás e o queimador sempre que os
diâmetros da linha de comando sejam diferentes
daquele para o qual é predisposto o queimador.
A ligação entre a linha de alimentação gás e a rampa
deve ser feita utilizando a flange 1)(Fig. 1), que vem
em dotação, fixando-a ao conjunto com os parafusos
3)(Fig. 1).
QUEDAS DE PRESSÃO
Os valores da queda de pressão p da linha de co-
mando são indicados no diagrama; os valores
da capacidade volumétrica
mente para :
a = ar; n = metano (G20); p = propano (G30);
c = gás de cidade (G140), somente para aplicações
que não são objecto da Regulamento Aparelhos a
Gás (2016/426/UE).
Os valores indicados no diagrama podem subir ligei-
ras variações em função da regulação do estabiliza-
dor de pressão.
A pressão mínima necessária à rede obtém-se so-
mando aquela dada pelo diagrama às quedas de
pressão do queimador (ver manual do queimador), e
à contrapressão da câmara de combustão
(ver manual do gerador de calor).
MANUTENÇÃO DO FILTRO
Substituir o filtro pelo menos uma vez por ano retiran-
do os 4 parafusos de uma das tampas laterais com a
escrita FILTER.
REGULAÇÃO DO ESTABILIZADOR DE PRESSÃO
Se tem acesso ao parafuso de regulação girando a
tampinha 4)(Fig. 1).
A primeira vez que parte o queimador é indispensá-
vel girar este parafuso de pelo menos 10 voltas no
sentido (+). Somente a este ponto é possível fazer o
ajuste do regulador.
Com a rotação do parafuso no sentido horário se tem
um aumento da pressão na saída, com a rotação no
sentido anti horário se tem uma diminuição da pres-
são.
REGULAÇÕES DAS VÁLVULAS
O caudal de acendimento (fase de abertura rápida da
válvula) deve ser regulado, depois de ter desparafu-
sado a tampinha 5)(Fig. 1) girando no sentido opor-
tuno +/- o eixo abaixo; é possível utilizar, invertendo-
a, a própria tampa como ferramenta.
O caudal a regime é alcançado progressivamente a
partir do caudal de acendimento depois da acção do
freio hidráulico; o caudal a regime pode ser regulada
girando no sentido oportuno +/- a virola 6)(Fig. 1)
2902156
V °
estão respectiva-
depois de ter afrouxado o parafuso não sigilado
7)(Fig. 1).
É de qualquer maneira preferível ajustar tal caudal
agindo sobre a pressão da jusante do estabilizador;
sempre observando as considerastes sobre a funcio-
nalidade do estabilizador de pressão feitas em prece-
dência, um óptimo funcionamento das válvulas se
consegue com a abertura completa das mesmas: por
isso deve-se procurar a melhor relação entre as exi-
gências do estabilizador e a das válvulas.
AFINAÇÃO DO PRESSOSTATO MÍNIMA DE GÁS
Realizar a afinação do pressostato mínima de gás
8)(Fig. 1) depois de ter efectuado todas as outras
regulações do queimador com o pressostato regu-
lado ao início da escala.
Fazer o queimador funcionar na máxima potencia.
Fechar lentamente a comporta até que a pressão,
medida no engate do pressostato se abaixa de 5 -6
mbar em relação ao valor de funcionamento.
Girar lentamente o botão do pressostato até a inter-
venção do próprio pressostato e como consequência
da parada do queimador.
Abrir completamente a válvula.
DISPOSITIVO DE CONTROLO DE ESTANQUEICI-
DADE VPS 504 (se presente)
É obrigatório um dispositivo de controlo de estan-
queicidade das válvulas (pr EN 676), para as linhas
de alimentação dos queimadores com uma potência
fiscal máxima superior a 1200 kW. Em alguns países
vem pedido também para potências menores.
Este dispositivo de controlo de estanqueicidade fun-
ciona criando nas duas válvulas uma sobrecarga de
cerca 20 mbar em relação à pressão montante: o
tempo da verificação depende do volume que deve
ser pressurizado e da pressão montante e varia de
10 a 26 segundos. Quando se acende a luz amarela
obtém-se a confirmação do resultado positivo do con-
trolo, enquanto a luz vermelha assinala um resultado
negativo com consequente bloqueio; o bloqueio per-
manece enquanto o dispositivo do controlo de estan-
queicidade estiver sobre tensão.
Pode-se efectuar um controlo funcional antes do con-
trolo, desapertando o parafuso da tomada de
pressão p a do aparelho; o dispositivo de controlo de
estanqueicidade deve bloquear-se.
É possível o acesso ao fusível, retirando a cobertura,
colocada perto das tomadas de ligação eléctrica,
com uma chave de fendas; o fusível de reserva está
colocado na parte superior do dispositivo de controlo
de estanqueicidade, por baixo da tampa.
Para uma montagem correcta, extrair as duas tam-
pas 1)(Fig. 3). Coloca-las tendo o cuidado que cada
um dos dois orifícios seja dotado de junta tórica que
acompanha o controle de estanqueicidade, logo fixar
com os quatro parafusos 2)(Fig. 3).
Para a ligação eléctrica seguir as instruções que
acompanham o queimador.
5