Publicidad
Instructions d'installation et de maintenance pour le détecteur
thermiques ECO1005, ECO1005T et ECO1004T
ECO1005, ECO1005T et
ECO1004T
ECO1004T: 0832-CPD-0068
ECO1005:
ECO1005T: 0832-CPD-0067
102 mm
75g
Fig. 2
**
Chaque embase ECO1000 est équipée d'un petit ressort "court-circuit" à installer entre les bornes 1 et 2, afin de permettre une
vérification de la boucle de câblage avant installation de la tête de détection. Le ressort se désengage automatiquement dès que
le détecteur est positionné sur l'embase.
ATTENTION ! Interrompre l'alimentation des circuits de surveillance avant d'installer les détecteurs.
INSTALLATION DU DETECTEUR
1. Positionner le détecteur sur son embase. Tout en exerçant une légère pression, effectuer une rotation dans le sens horaire
jusqu'à ce que le détecteur se mette en place. Continuer la rotation dans le même sens jusqu'à ce que la fente présente sur
le capot du détecteur soit alignée avec le repère (lignes) moulé sur l'embase (voir figure 2**).
2. Une fois tous les détecteurs installés, alimenter tous les circuits de surveillance.
3. Tester les détecteurs comme indiqué dans le § "TEST".
Protection contre les manipulations malveillantes
La suppression sur l'embase du petit ergot plastique repéré figure 2 empêche que le détecteur soit ôté sans avoir recours à un
outil.
ATTENTION ! Les protections anti-poussière doivent être retirées avant que le système puisse être opérationnel.
TEST
Méthode de la chaleur
1. A l'aide d'un outil de test de chaleur disponible chez un fabricant agréé (No Climb Products Ltd, par exemple), effectuer
le test en suivant les instructions dudit fabricant.
2. La LED rouge du détecteur doit s'allumer de manière permanente dans les 30 secondes et la centrale doit passer en alarme.
Méthode de l'outil de test laser (modèle ECO1000RTU)
Note : cette méthode ne permet pas d'effectuer un test fonctionnel complet du détecteur.
1. Viser la LED du détecteur avec le point rouge clignotant produit par le faisceau laser.
2. Le détecteur doit passer en alarme permanente après quelques secondes, de même que la centrale.
ENTRETIEN
1. Retirer le détecteur à nettoyer du système.
2. Oter avec précaution chacun des ergots amovibles qui maintiennent en place le capot, puis retirer celui-ci.
3. Utiliser l'aspirateur et/ou une soufflette (air comprimé) pour retirer la poussière et les saletés
présentes dans la zone autour de la thermistance.
4. Remettre le capot du détecteur. Aligner la LED avec ledit capot et clipser l'ensemble en place en s'assurant que tous les
ergots amovibles soient correctement insérés.
5. Une fois tous les détecteurs nettoyés, remettre ceux-ci sous tension et effectuer un test comme
ATTENTION ! LIMITATIONS DES DETECTEURS DE FUMEE
Les détecteurs de fumée ne fonctionnent que s'ils sont raccordés à une centrale d'alarme fonctionnelle et compatible.
Ces appareils ont des limites de détection. Ils ne peuvent pas prendre en compte un incendie dont la chaleur n'atteint pas
leur chambre de détection. Différents types de détecteurs répondent différemment aux nombreux types de fumée.
Les détecteurs ont une durée de vie limitée. Nous recommandons leur remplacement tous les 10 ans.
D700-01-01
Fig. 1a
ECO1000B / ECO10000DB
V-
ECO1000BRx / ECO1000DBRx
ECO1000BSD / ECO1000DBSD
ECO1000BRxSD / ECO1000DBRxSD
1
ECO1000(D)B,
ECO1000(D)BSD
V+
0832
0832-CPD-0066
Fig. 1b
ECO1000BRELx
70°C
V -
-30°C
1
4
5
V+
SPECIFICATIONS TECHNIQUES
Tension d'alimentation
V-
Consommation au repos
2
typique sous 24 Vcc et à 25 °C 55 µA
Mémorisation d'alarme
5
3
4
R
V+
Pour plus détails, se reporter aux fiches techniques
ECO1005 , ECO1005T et ECO1004T.
ECO1000(D)BRx
ECO1000(D)BRxSD
MONTAGE DE L'EMBASE ET INSTRUCTIONS DE
CABLAGE
Se reporter à la figure 1 pour trouver les bornes de
V-
raccordement. La position de la LED du détecteur est
2
repérée par le symbole d'un diode et la flèche présente
sur l'embase (voir figure 1*).
3
Notes
Ne pas réaliser de boucle avant d'introduire les
N/O
N/C
conducteurs dans les bornes. Raccourcir les liaisons
C
V+
pour faciliter la supervision des connexions.
Tous les raccordements doivent être conformes aux lois,
ainsi qu'aux règles locales et/ou nationales en vigueur.
Pittway Tecnologica Srl, Via Caboto 19/3, 34147 Trieste, ITALY
8 à 30 Vcc
ECO1005/T ECO1004T
60 µA
RAZ par suppression
momentanée de la
tension d'alimentation
indiqué au § "TEST".
© System Sensor 2006
I56-1652-012
Publicidad
