Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Siempre usar GAFAS DE
SEGURIDAD al instalar el enganche
Largueros del
bastidor
Escanear para
instrucciones de la
instalación paso por
paso con FOTO, o visitar
http://www.cequentgro
up.com/qr-product.aspx
Figura 2
Retirar el panel de apariencia: Retirar el panel de apariencia que cubre el larguero del bastidor del lado del conductor. Retirar las tuercas hexagonales de 10 mm y los remaches plásticos (los remaches se
1.
sueltan al halar primero el poste central del remache con el borde plano de un destornillador pequeño). Retirar los tapones de goma de los largueros del bastidor, si están presentes. Devolver al propietario.
Bajar el silenciador y quitar el protector térmico: Bajar los (2) colgantes del aislante de goma del tubo de escape, uno en el costado y el otro en la parte trasera del silenciador. Nota: Rociar un lubricante o
2.
agua jabonosa en el vástago del colgante de metal y el aislante de goma ayuda para el desmonte. Retirar el protector térmico con una llave de 10 mm. Recortar de la forma indicada. Ver Figura 2.
Quitar la moldura de la fascia inferior: Confirmar y marcar el centro de la fascia inferior. Extraer el remache plástico en la parte inferior de la fascia. Quitar (1) tornillo de cada lado, ubicado dentro de la fascia
3.
en el punto de fijación inferior con un destornillador de estrella. Separar ligeramente la moldura de la fascia inferior desde la placa posterior al halar la moldura hacia arriba (si es necesario aplicar una presión
mínima en las lengüetas ubicadas en el interior de la fascia trasera. Retirar las lengüetas plásticas restantes de la fascia.
Levantar el enganche para la plantilla: Mediante el procedimiento inverso del alambre de insertar, instalar las piezas 1 y 2 en el orificio de acceso existente en el bastidor (dejar el alambre de insertar instalado
4.
en la pieza 1). Insertar los alambres de halar a través de los orificios delanteros en el enganche. Levantar el enganche a su lugar, insertar la pieza 3 sobre el alambre de insertar, usando la arandela cónica para
sostener el perno en su lugar, retirar los alambres de insertar y colocar la tuerca hexagonal. Apretar a mano en ambos lados. Revisar que el enganche esté nivelado y centrado en el vehículo. Usando el
engancho como plantilla, marcar y perforar los dos (2) orificios posteriores en ambos lados.
Perforar orificios: Con cuidado, bajar el enganche y asegurarse de no empujar los pernos delanteros dentro del larguero del bastidor. Volver a colocar los alambres de halar y empujar o quitar los fijadores del
5.
camino. Perforar los orificios y quitar las rebabas.
Instalar los fijadores: Instalar los fijadores posteriores en los orificios perforados. Introducir el extremo enrollado del alambre de insertar a través del orificio perforado en el larguero bastidor y saliendo por el
6.
orificio de acceso. Halar el alambre de insertar con los fijadores hacia su ubicación, a través del orificio. Dejar los alambres de insertar unidos. Repetir el mismo proceso en ambos largueros del bastidor. Volver
a instalar o halar hacia el frente el fijador en su lugar. Dejar los alambres de insertar unidos.
Volver a instalar el protector térmico: Volver a instalar el protector térmico. Volver a instalar el protector de calor recortado. Colocar la lengüeta restante del protector térmico entre el larguero del bastidor y
7.
el enganche.
Instalar el enganche: Levantar el enganche a su posición, insertar el alambre de halar a través de los orificios correspondientes en el enganche. Usar la arandela cónica para sostener perno en su lugar, retirar
8.
los alambres de insertar e instalar la tuerca hexagonal. Aprietar para sostener el enganche en su lugar, repetir para todos los tornillos.
9.
Apretar todos los fijadores 7/16-14 GR5 con una llave de torsión a 50 Lb.-pies (68 N*M)
10. Recortar la fascia inferior: Recortar la fascia inferior, como se indica. Ver Figura 3. Radio recomendado en las esquinas.
11. Volver a instalar la fascia: Volver a instalar (2) lengüetas plásticas exteriores de la fascia. Volver a instalar la fascia inferior, empezando en el centro y presionando suavemente las lengüetas en las ranuras
correspondientes. Volver a instalar los tornillos en los puntos de fijación inferiores. Volver a instalar los remaches de plástico. Devolver la lengüeta plástica central de la fascia al propietario.
12. Levantar el escape: Levantar el escape de nuevo en su posición y volver a instalar los colgantes del escape que se desconectaron en el paso 2. Nota: Usar lubricante en spray ayuda con la reinstalación.
13. Volver a instalar el panel de apariencia: Volver a instalar el panel de apariencia que se retiró en el paso 1.
Nota: Revisar el enganche con frecuencia, verificando que todos los fijadores y la esfera estén correctamente apretados. Si se quita el enganche, tapar todos los orificios en el colector del baúl u otros paneles de
la carrocería para evitar la entrada del agua y los gases del escape. Se debe retirar y reemplazar un enganche o esfera que se hayan dañado. Observar las precauciones de seguridad al trabajar por debajo del
vehículo y usar protección visual. No cortar los orificios de acceso o accesorios con soplete.
Este producto cumple con las especificaciones y requisitos de seguridad para conectar dispositivos y sistemas de remolque del estado de Nueva York, V.E.S.C. Regulación V-5 y SAE J684.
©2016 Cequent™ Performance Products, Inc. -
Instrucciones de instalación
①
NÚMEROS DE PARTE: 24939, 77939
②
Orificio de
(Arandela cónica)
acceso
dientes contra el
Orificio
a perforar
③
Atrás
④
Figura 1
Nota: Fijadores iguales
ambos lados
Impreso en México
(Se vende por separado)
Kit de barra de tracción:
3593
La barra de tracción se debe usar en la
Costado con
posición LEVANTADA únicamente.
enganche
2" [50.8]
4" [101.6]
Figura 3
Se necesita la torsión adecuada para mantener el enganche unido firmemente al vehículo durante el remolque.
Hoja 15 de 18
K i t
d e
t o r n i l l o s :
①
Cant. (4)
Perno de carruaje ,
7/16-14 x 1.75 GR5
②
Cant. (4)
Espaciador,
.250 x 875 x 3
③
Cant. (4)
Arandela cónica,
7/16"
④
Cant. (4)
Tuerca hexagonal,
7/16 -14 GR2
⑤
Cant. (4)
Alambre de insertar,
5
7/16"
Enrollar el alambre de insertar para mantener el
espaciador independiente del perno
Ejemplo del procedimiento del alambre de insertar
2.5"
[63.5]
24939N
3-4-16
2 4 9 3 9 F
Rev. A
Publicidad
