Instrucciones Para El Fabricante De Maquinaria - Siemens SIMATIC C7-621 Manual De Instalación Y Cableado

A.3

Instrucciones para el fabricante de maquinaria

Introducción
El sistema de automatización SIMATIC no es una máquina en el sentido estricto
especificado por la Directiva europea sobre maquinaria. Por esta razón, para SIMA-
TIC no hay declaraciones de conformidad en relación con la mencionada directiva
europea 89/392/CEE.
Directiva La Directiva europea 82/392/CEE sobre maquinaria regula los requerimientos es-
82/392/CEE sobre pecíficos que deben cumplir las máquinas. Según esta directiva, por máquina se
maquinaria entiende el conjunto total de piezas o dispositivos conectados (v. también EN 292-1,
apartado 3.1).
El sistema de automatización SIMATIC es una parte del equipo eléctrico de una
máquina y, como tal, ha de ser incluido por el fabricante de la máquina correspon-
diente en el procedimiento relativo a la declaración de conformidad.
Equipamiento
Para el equipamiento eléctrico de máquinas rige la norma EN 60204-1 (Seguridad
eléctrico de
de máquinas, requerimientos generales que debe cumplir el equipamiento eléctrico
máquinas según
de las máquinas).
EN 60204
En la tabla siguiente se enumeran los criterios que rigen para SIMATIC según la
norma EN 60204-1 (en su redacción de junio de 1993), y podrá servir como referen-
cia para elaborar la declaración de conformidad.
EN 60204-1 Tema / Criterio
apartado 4 Requerimientos generales
apartado 11.2 Interfaces digitales de
entrada / salida
apartado 12.3 Equipamiento programable
apartado 20.4 Pruebas de tensión
Equipos completos C7-621, C7-621-AS-i
C79000-G7078-C621-01
Observaciones
Los requerimientos se cumplen montando/instalando los equipos conforme a
las directrices de instalación. A este respecto, obsérvense asimismo las indi-
caciones expuestas en las páginas anteriores.
Se cumplen los requerimientos.
Los requerimientos se cumplen instalando los equipos en armarios dotados
con cerradura, como protección contra cualquier modificación de la memo-
ria por parte de personas no autorizadas.
Se cumplen los requerimientos.
Datos técnicos generales
A-7