deteriorarla en caso de caída
No empalmar 2 correas de conexión o de tipo
Manyard entre sí
No utilizar una correa sin absorbedor de
energía, como sistema de paradas de caídas.
La longitud MÁXIMA del punto de anclaje al
punto de enganche anticaídas del arnés NUNCA
debe ser superior a 2 metros.
Reducir al máximo la holgura de una correa de
conexión o de tipo Manyard.
Cuando el absorbedor de energía es solidario de
una correa, y si la longitud del conjunto (correa
+ absorbedor) es inferior a 2 metros, está
prohibido modificar la longitud con cualquier
otro elemento de unión.
No utilizar la correa como cuerda de servicio o
cuerda de manutención.
Durante la utilización verifique regularmente los
elementos de ajuste y/o de fijación.
Reducir al mínimo el riesgo de caídas y la altura
de caída
Antes de utilizar una correa con absorbedor de ener-
gía, cerciórese de que hay un tirante de aire suficiente
en caso de caída.
VERIFICACIÓN
Antes de cada utilización, se debe proceder a un exa-
men visual intenso con objeto de asegurarse de la in-
tegridad del EPI, así como cualquier otro equipo que
pueda estarle asociado (ej: arnés...) y tomar todas las
disposiciones referentes a la instalación de un eventual
salvamento en toda seguridad. Si su producto estu-
viese contaminado, consulte al fabricante o a su man-
datario. Si tiene dudas en lo que se refiere a la seguri-
dad de un producto o si el producto ha sido utilizado
para frenar una caída, es esencial para su seguridad
que el EPI sea retirado del servicio y que sea enviado al
fabricante o a un centro de reparación cualificado para
verificación o destrucción. No intente nunca modifi-
car o reparar usted mismo un EPI, solamente el fabri-
cante o un centro de reparación están habilitados para
efectuar dichas reparaciones. Después de examen, el
centro dará o no una autorización escrita para volver
a utilizar el EPI.
Verifique el estado de servicio de la correa de conexión
o de tipo Manyard:
La ausencia de inicios de desgarro o de
descosido de los elementos textiles
La ausencia de deformación de los terminales
La integridad de los empalmes
La ausencia de deterioros (desgarro, desgaste,
quemadura, etc.) de la cuerda o de la cincha.
La ausencia de deformación o de desgaste de
los conectores
El correcto funcionamiento de los conectores
El buen estado de los elementos metálicos
Control de la legibilidad del marcado
NT90007806 IND E.indd 31
Verifique el estado de servicio del absorbedor de en-
ergía:
a) para una correa de conexión clásica con absorbedor
de energía integrado
La ausencia de deterioros (desgarro, desgaste,
quemadura, etc.) de las hebillas textiles
La ausencia de deterioros (desgarro) de la funda
de protección.
ALTURA LIBRE
Si existe un riesgo de caída o si el anclaje sólo puede
hacerse encima del punto de anclaje del arnés,
conviene utilizar obligatoriamente una correa equi-
pada con un absorbedor de energía. Verifique tanto
la utilización de un absorbedor de energía integrado
a una correa y a una correa Manyard la existencia de
un tirante de aire mínimo necesario en los pies del
usuario para evitar cualquier colisión con la estructura
o el piso. Con una masa 100 kg y una situación de fac-
tor de caída dos (caso más desfavorable), el tirante de
aire D es la distancia de parada H (2L+1,75 m) más una
distancia suplementaria de 1 m, con L largo (correa +
absorbedor de energía). Ej: para una correa equipada
con un absorbedor de energía donde L=2 m, el tirante
de aire mínimo D=6.75 m (esquema 6)
EXAMEN PERI ÓDICO
Estas instrucciones deberán conservarse con el pro-
ducto. Rellene la ficha de identificación anotando las
informaciones del marcado. Este examen periódico
que verifica la eficacia y la resistencia del equipo es in-
dispensable para garantizar la seguridad del usuario.
Este EPI deber ser examinado al menos una vez al año
por el fabricante o una persona autorizada; la verifica-
ción deberá ser registrada en la ficha de identificación.
La frecuencia de examen debe estar aumentada en
función de la reglamentación, en el caso de una utiliza-
ción importante o en condiciones medioambientales
difíciles.
Deberá verificarse la legibilidad de los marcados del
producto.
DURACIÓN DE VIDA ÚTIL
La duración de vida máxima de l'EPI en el que domina
el textil se estima a 10 años a partir de la fecha de fabri-
cación . Sin embargo, los siguientes factores pueden
reducir las cualidades técnicas del producto y su dura-
bilidad: almacenamiento incorrecto, mala utilización,
parada de una caída, deformación mecánica, puesta
en contacto con productos químicos (ácidos y bási-
cos), exposición a elevadas fuentes de calor > 60ºC.
PUNTO DE ANCLAJE
Si es posible utilizar anclas estructurales (conforme a la
EN 795), es decir, elementos fijados duraderamente a
una estructura (pared, poste...).
31
17.10.2012 12:26