Cinturón De Sujeción En El Trabajoy Correa De Sujeción Ajustable; Observaciones Importantes; Si El Comprador No Es El Usuario, Deberá Imperativamente Entregar Estas Instrucciones A Este Último - Würth 0899 600 301 Manual Del Usuario

CINTURÓN DE SUJECIÓN EN EL TRABAJO
Y CORREA DE SUJECIÓN AJUSTABLE
Conformes a la norma EN 358 : 1999

OBSERVACIONES IMPORTANTES

Usted acaba de adquirir un Equipo de Protección In-
dividual (EPI) y le agradecemos por su confianza. Para
que este producto le dé entera satisfacción, le pedi-
mos, ANTES DE CADA PUESTA EN SERVICIO, seguir
las instrucciones de este manual.
No respetar las consignas descritas en este manual po-
dría tener repercusiones graves. Le aconsejamos relea
periódicamente estas instrucciones. Además, el fabri-
cante o su mandatario rehusan toda responsabilidad
en caso de utilización, almacenamiento o manteni-
miento, efectuados de manera distinta a la que se ha
descrito en este manual.
SI EL COMPRADOR NO ES EL USUARIO,
DEBERÁ IMPERATIVAMENTE ENTREGAR ESTAS
INSTRUCCIONES A ESTE ÚLTIMO
En el caso en que el producto se revenda fuera del pri-
mer país de destino, para la seguridad del usuario, el
revendedor debe suministrar en el idioma del país del
producto:

las instrucciones de mantenimiento

las instrucciones de los exámenes periódicos

las instrucciones relativas a las reparaciones

las informaciones suplementarias requeridas
específicas al equipo
Un arnés de anticaída es el único dispositivo de pren-
sión del cuerpo que se permite utilizar en un sistema
de parada de caídas. Antes de la utilización, es necesa-
rio asegurarse de que se respeten las recomendaciones
correspondientes a cada elemento asociado a este
producto, tal como están definidas en sus manuales
respectivos que se respeten las normas europeas apli-
cables o, a defecto, cualquier otra norma apropiada y,
que sus funciones de seguridad no interfieran entre sí.
Cuando sea posible, se aconseja mucho atribuir per-
sonalmente el EPI a un solo usuario. Verificar que el
EPI que acaba de comprar sea compatible con las re-
comendaciones de los otros componentes del sistema
anticaída. Durante la utilización, proteger el EPI contra
todo riesgo relacionado con el entorno de trabajo:
choque térmico, eléctrico o mecánico, salpicadura de
ácido, ángulos agudos, etc.
4
NT90007806 IND E.indd 4
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
ATENCIÓN
Las actividades realizadas en altura son discipli-
nas peligrosas que pueden provocar accidentes
y heridas graves. Le recordamos que usted asume
personalmente la responsabilidad en caso de acci-
dente, herida o fallecimiento durante o consecu-
tivamente a la utilización de nuestros productos,
por usted o por una tercera persona. La utilización
de nuestros productos está reservada a personas
competentes que hayan cursado una formación
adecuada o, que se encuentren bajo la responsa-
bilidad de un superior capacitado. Prepárese para
el uso de este EPI y asegúrese de que ha compren-
dido totalmente su funcionamiento. En caso de
duda, no se arriesgue lo más mínimo e infórmese.
Es obligatorio estar en buena condición física para
efectuar trabajos en altura. Ciertas contraindica-
ciones médicas pueden ir contra la seguridad del
usuario durante la utilización normal de la EPI y
en caso de urgencia (ingesta de medicamentos,
problema cardiovascular...). En caso de duda,
consulte con su médico.
CONFORMES A LA NORMA EN 358:1999
Un cinturón de sujeción en el trabajo está destinado
a los trabajos en elevación sobre pilares o estructuras.
Utilizado con una correa de sujeción, permite situarse
en apoyo y, de este modo, tener las manos libres para
la tarea que se va a realizar.
La correa de sujeción (conforme a la EN 358:1999)
debe utilizarse con un arnés-cinturón o un cinturón
de sujeción. No debe servir para detener caídas. Puede
ser necesario completar lo sistemas de sujeción y que-
darse con los dispositivos de protección contra las caí-
das de altura de tipo colectivos o individual (sistemas
para detener caídas conformes a la EN 363.
UTILIZACIÓN

Abrocharse el cinturón alrededor de la cintura y
ajustarlo

Conectar el extremo de la correa de sujeción
a una de las 2 D (el elemento de ajuste puede
conectarse indiferentemente a la D lateral
derecha o izquierda)

Pasar la correa de sujeción por detrás de la
estructura (pilar, tronco, etc.) y abrochar el
segundo extremo en la otra D

Antes de ascender, hacer una prueba de
retención del equipo
geometría de la estructura permite la utilización
de un sistema de sujeción (deben prohibirse los
pequeños diámetros y las aristas vivas)

Verificar que la
17.10.2012 12:26