hager EGN200 Manual De Instrucciones página 3

EGN200, EGN400
Apresentação do produto
Os interruptores horários EGN200 e EGN400 são
programadores eletrónicos com ciclos semanais e anuais
que permitem controlar automaticamente diferentes cargas.
Exemplos de aplicações: iluminação pública, reclames
luminosos, montras de lojas, monumentos, fachadas, etc.
A configuração do programador astronómico integrado
permite comutar as cargas de acordo com as horas do
nascer e do por do sol.
Os interruptores EGN200 e EGN400 são igualmente
compatíveis com a gama de produtos de rádio Quicklink
Hager.
A ligação de um sensor crepuscular EEN002/EEN003
(opcional) permite comutar as cargas em função da
luminosidade.
Recomenda-se a programação com um terminal móvel
através da tecnologia sem fios Bluetooth
à aplicação de configuração (iOS e Android) disponível
para download gratuito.
Principais características
• Produto fornecido com a hora e a data atuais (de Paris).
• Programação com a aplicação através da tecnologia
Bluetooth ou programação no local (exceto anual).
®
• Ecrã retroiluminado.
• Mudança automática de horário de verão/inverno.
• Modo astronómico.
• Programação por dia ou grupo de dias.
• 200 ou 400 passos de programa (consoante a versão)
On, Off, impulsos .
• Substituições permanentes em On ou Off.
• Exceções temporárias em On ou Off.
• Exceções (temporárias, permanentes ou temporizadas)
ativáveis remotamente com a ajuda de um botão de
pressão.
• Gráfico de barras de visualização do perfil diário para
os 2 ou 4 canais (consoante a versão).
• Programável sem tensão unicamente através do ecrã
(com funcionalidades limitadas).
• Função de interruptor crepuscular através de um
sensor de luminosidade com cabo EEN002 ou EEN003.
A visualização e os botões
Protetor de ecrã
Data
Hora
Estado
canal
A, B, C, D
(consoante
a versão)
▲
▼
Uma pressão para ativar a retroiluminação,
uma segunda pressão para visualizar o ecrã inicial
Ecrã inicial
LMMJVSD
Gráfico
de barras
do perfil
diário
Canal em
0 6 12 18
curso de
visualização
Luminosidade
Alterar o canal
A, B, C ou D
(consoante Seleção dos dias
a versão) (cursor)
Imagem 1: apresentação do protetor de ecrã e do ecrã
inicial
3
Poderá aceder a informações
complementares digitalizando o código
QR exibido com o seu terminal móvel.
r Interruptor horario de 2 vías
Interruptor horario de 4 vías
multifunción Bluetooth
t Interruptor horário multifunções
Bluetooth® de 2 canais
Bluetooth® de 4 canais
The Bluetooth word mark and logos are registered trademarks owned by
®
Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Hager is under license.
Other trademarks and trade names are those of their respective owners
Hager Mood
Esquemas de ligação
• Dispositivo a instalar unicamente por um
eletricista profissional de acordo com as
normas em vigor no país.
• Quando o sensor de luminosidade é ligado ou
antes de qualquer intervenção sobre o mesma,
desligar a fonte de alimentação de 230 V do
programador.
, com recurso
®
Imagem 2: esquema de ligação do EGN200 (2 saídas)
Bluetooth
®
ativado
Imagem 3: esquema de ligação do EGN400 (4 saídas)
Especificações técnicas
Características elétricas
• Tensão de alimentação: 230 V~ +10/-15% e 240 V~ ± 6%
• Frequência da rede: 50/60 Hz
• Consumo: EGN200 < 350 mW / EGN400 < 500 mW
• Saída: 2 ou 4 contactos de comutação não isolados
(conforme a versão) com tensão de medição < 1 V
para comutação de passagem por zero.
• Poder de corte máx.: AC1 16 A 230 V~
Config.
cfg
• Lâmpadas incandescentes, potência de relés com
Quicklink
contacto: normalmente aberto/2300 W_normalmente
fechado/1500 W
• Lâmpadas de halogéneo: 230 V~ 2300 W
24
• Lâmpadas fluorescentes compensadas // (máx.
Hora
45 F): potência de relés com contacto: normalmente
aberto/400 W_normalmente fechado/300 W
• Lâmpadas fluorescentes não compensadas,
compensadas em série: 1000 W
Visualizar o
• Lâmpadas fluorescentes compactas e lâmpadas de
ecrã dos
LED, potência de relés com contacto: normalmente
comandos
aberto/400 W_normalmente fechado/300 W
manuais
• Poder de corte mín.: AC1 100 mA 230 V~
(pressão curta)
• Tensão de choque estipulada: 4 kV
• Velocidade de comutação máxima com carga
completa: 6 ciclos de comutação/minuto
®
1 Entrada de
substituição
ou exceção
2 Sensor de
luminosidade
1
Entrada de substituição ou exceção
2 Sensor de luminosidade
Características funcionais
• Capacidade de programação: 200 ou 400 passos,
consoante o modelo
• Intervalo mínimo entre 2 passos: 1 minuto
• Precisão de marcha: ± 0,25 s/dia
• O produto entra em modo de suspensão (visor desligado)
após 1 minuto de falha de tensão ou de inatividade.
Volta ao modo auto assim que a tensão é
restabelecida ou quando um botão é pressionado
• Frequência de rádio Bluetooth : 2,4 - 2,483 GHz
®
- Potência máx. de emissão: 10 mW
- Alcance: 10 m em campo aberto
- Versão: 4.2
• Configuração com terminal móvel/PC
- iOS versão 8 ou superior
- Android versão 5.1 ou superior
- Windows versão 10 ou superior
- Bluetooth : versão 4.2 ou superior
®
• Frequência de rádio Quicklink: 868 - 870 MHz
- Potência máx. de emissão: 25 mW
- Recetor de categoria 2
- Alcance: 100 m em campo aberto
• Classe de isolamento: 2
• Ação de tipo: 2B
• Classe de software: Classe A
• Temp. do ensaio de pressão esférica: 75 °C
• Proteção a montante: disjuntor de 16 A
• Tensão e corrente declaradas para o teste de
emissões CEM: 230 V~ - 0,5 A
• Índice de proteção: IP20 (caixa), IP30 (caixa protegida)
• Resistência a impactos: IK04
Bateria
• Reserva de marcha: 10 anos sem nenhuma ação
• Não substituível e não recarregável
Caixa
• Dimensões do EGN200: 36 mm/2 módulos
• Dimensões do EGN400: 72 mm/4 módulos
• Produto de montagem independente em calha DIN
segundo a norma EN 60715
Ambiente
• Temp. de funcionamento -5 °C a +45 °C
• Temp. de armazenamento -25 °C a +70 °C
• Humidade relativa: 95 % a 20°C
• Nível de poluição 2
Ligação por terminais de parafuso
• Rígida 0,2 a 4 mm
2
• Flexível 0,2 a 2,5 mm
2
• Cabeça do parafuso: PH1
Primeira colocação em funcionamento
Com a aplicação de configuração
Se utilizar a aplicação para configurar o programador,
efetue a instalação conforme descrito abaixo.
1. Aceda diretamente ao link de download da aplicação
digitalizando com um terminal móvel o código QR
impresso no programador e nas instruções.
2. Descarregue e instale a aplicação de configuração.
3. Verifique se o Bluetooth está ativo (ver capítulo
®
Parâmetros/BLUETOOTH).
4. Emparelhe o terminal móvel e o programador através
da aplicação Bluetooth .
®
5. Programe o seu produto através da aplicação. Para
tal, siga as orientações da aplicação para configurar o
programador.
Com a interface de programação local
Na primeira colocação em funcionamento, os parâmetros
seguintes devem ser definidos:
• a língua,
• o ano, o mês e o dia,
• a hora e os minutos,
• mudança automática verão/inverno.
Pressione os botões 3/4 para efetuar os ajustes
pedidos no visor.
Pressione o botão ok para validar.
Depois de efetuados estes ajustes, o programador
passa para o modo automático.
Comandos manuais
A partir do protetor de ecrã, duas pressões repetidas
num dos 4 botões permitem ativar a retroiluminação
e aceder ao ecrã inicial. Uma pressão no botão ok
permite visualizar o ecrã dos comandos manuais.
A partir do protetor de ecrã, duas pressões repetidas
num dos 4 botões permitem ativar a retroiluminação
e aceder ao ecrã inicial. Uma pressão no botão ok
permite visualizar o ecrã dos comandos manuais.
PROTETOR PROTETOR
DE ECRÃ INICIAL
2 pressões
repetidas
num botão
A programação e os ajustes baseiam-se no seguinte
princípio:
• os botões 3/4 permitem navegar entre as saídas A,
B, C e D (consoante a versão).
• com pressões curtas repetidas, o botão ok permite
percorrer as diferentes opções de comando manual
para a saída selecionada.
COMANDOS
MANUAIS
6LE005563D