CONTENIDO NAMES OF THE PARTS Nombre de las partes ............... Advertencias de seguridad ............... Instrucciones de instalación .............. Instrucciones de operaciones............. Embalaje y movimiento............... Mantenimiento..................Descongelar..................Desconectar el dispositivo..............Notificaciones de usuario..............Solución de problemas..............Especificaciones y parámetros............6. Cubierta de vidrio 1.
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Es mejor no colocar objetos en la parte superior del aparato que es magnético, pesado o lleno de agua. Los componentes electrónicos pueden no funcionar constantemente si entra Para garantizar su seguridad personal, siga los siguientes puntos: agua.
INSTRUCCIONES DE USO DESCONGELAR La temperatura del refrigerador se puede controlar manualmente con la perilla. Sin embargo , La fuerte helada influirá en la refrigeración del aparato y aumentará el consumo de el número que se muestra en la perilla no representa directamente la temperatura. En energía.
ESPECIFICACIONES Y PARÁMETROS SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Modelo FG-249H Clase climática El refrigerador no funciona N/ST Puede que no esté conectado a la fuente de alimentación (enchufe, corte de energía Tipo de protección contra descargas eléctricas.
EPREL en línea. Como se define en el Reglamento Delegado de la Comisión (UE) 2019/2016, toda la información relacionada con este aparato de refrigeración Modelo FG-249H está disponible en la Base EPREL (Base de datos europea de productos para Partes Número...
Página 8
CONTENTS NAMES OF THE PARTS Names of the parts ............... Safety warnings ................Installation instructions ..............Operation instructions..............Packing and moving..............Maintenance................Defrost..................Disconnecting the appliance............User notifications................. Troubleshooting tips..............Specifications and parameters............6.Crisper glass cover 1.Freezer shelf Packing list.................. 2.Lamp and temperature control knob 7.Vegetable crisper 3.Lamp switch...
SAFETY WARNINGS It is better not place object on the top of appliance which is magnetic, heavy, or be filled with water. Electronic components may not work steadily if water gets inside. For ensure your personal safety, please follow the points below: Do not store object which is costly or impressible to temperature and , e.g.
INSTRUCTION FOR USAGE DEFROST The temperature of refrigerator can be controlled manually by the knob. However, the number shown on the knob does not directly represent the temperature. Instead, The heavy frost will influence the refrigerating of the appliance and increase the the larger the number is, the lower the interior temperature will be.
The disposed apparatus should be handled by professional Warning staff, as it may be harmful to the environment. SPECIFICATIONS AND PARAMETERS TROUBLESHOOTING TIPS Model FG-249H N/ST Climate class The refrigerator does not work It may not be connected to the power supply(plug, power cut or fuse); Voltage is too Electric shock protection type low.
PACKING LIST To find out more about your product, consult the online EPREL database. Model As defined in Commission Delegated Regulation (EU) 2019/2016, all information FG-249H Parts Number relating to this refrigeration appliance is available on the EPREL Base (European Product Database for energy labeling). This database enables you...
Página 13
GELADEIRA MANUAL DE INSTRUÇÕES FG-249H...
CONTEÚDO NOMES DAS PEÇAS Nomes das partes ..................Avisos de segurança ................. Instruções de instalação ................Instruções de operação................Embalagem e movimentação ..............Manutenção....................Descongelar....................Desligar o aparelho .................. Notificações do usuário ................Dicas de soluções de problemas..........
AVISOS DE SEGURANÇA É melhor não colocar objetos no topo do aparelho, que seja magnético, pesado ou cheio com água. Componentes eletrônicos podem não funcionar de forma Para garantir sua segurança pessoal, siga os pontos abaixo: constante se a água entrar. Não guarde objectos que sejam dispendiosos ou O circuito do refrigerador deve ser isolado.
INSTRUÇÃO PARA USO DESCONGELAR A temperatura do refrigerador pode ser controlada manualmente pelo botão. Contudo , o número mostrado no botão não representa diretamente a temperatura. Em vez disso, A geada pesada influenciará a refrigeração do aparelho e aumentará o consumo de quanto maior for o número, menor será...
ESPECIFICAÇÕES E PARÂMETROS DICAS DE SOLUÇÕES DE PROBLEMAS Modelo FG-249H Classe climática A geladeira não funciona N/ST Pode não estar ligado à fonte de alimentação (ficha, corte de energia ou fusível); A Tipo de proteção contra choques elétricos...
Lista de embalagem Model Para obter mais informa??es sobre o seu produto, consulte o banco de FG-249H Parts Number dados EPREL online. Conforme definido no Regulamento Delegado da Vegetable gaveta Comiss?o (UE) 2019/2016, todas as informa??es relacionadas com este aparelho de refrigera??o est?o disponíveis na Base de Dados EPREL Prateleira do congelador (European Product Database for Energy Labeling).
Página 19
PROCEDURE IN CASE OF FAILURE OF AN INFINITON PRODUCT PROCEDIMIENTO EN CASO DE AVERÍA DE UN PRODUCTO INFINITON Dear customers, to request technical assistance or repair of your Infiniton product, you have our Estimados clientes, para solicitar la asistencia técnica o reparación de su producto Infiniton, website, operating 24 hours a day and 7 days a week: disponen de nuestra página web, funcionando las 24 horas al día y 7 días a la semana:...
Página 20
Directiva 99/05/CE del Parlamento Europeo y del Consejo Caros clientes, para solicitar assistência técnica ou conserto do seu produto Infiniton, de 9 de Marzo de 1 999, traspuesta a la legislación española mediante Real Decreto 1890/2000, de 20 de Noviembre.
Página 21
INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es...
Página 22
Para mas información sobre nuestra política de RMA y Reparaciones, visite: www.infiniton.es/rma/politica-rma-infiniton.pdf INFINITON WORLD ELECTRONIC S.L. info@infiniton.es WORLD ELECTRONIC...