Publicidad
The mounting tool has markings spaced every ½" down
the side of the handle that allows one to easily reference
from a pencil mark on a frameless style cabinet.
La herramienta para montaje tiene marcas cada ½" a un lado del
mango, que le permiten tomar fácilmente como referencia una
marca de lápiz realizadas sobre un gabinete sin marcos.
When building frameless
cabinets or when the
cabinet side is flush with
Herramienta para montaje
the inside edge of the
stile the cabinet track
can be screwed to the
inside of the cabinet as
shown in the drawing to
the right.
Cabinet Track
Carril del gabinete
Cuando ensamble gabinetes sin
marcos o cuando el lateral del
gabinete esté alineado con el
borde interno del montante,
el riel del gabinete puede
atornillarse en el interior del
gabinete como se muestra en la
ilustración de la derecha.
Drawer Side
Lateral de la gaveta
Drawer Bottom
Parte inferior de
la gaveta
Cabinet
Track
Carril del
gabinete
Drawer Slide
Deslizador para gavetas
Slide Wheel
Rueda del deslizador
When there is a space between the
edge of the stile and the cabinet side
a mechanism is needed to support
the cabinet track. One option is to
use a commercially available plastic
rear cabinet track support as shown
below.
Cuando hay espacio entre el borde
del montante vertical y el lateral del
gabinete, se necesita un mecanismo de
sujeción para el carril del gabinete. Una
opción es utilizar un soporte trasero de
plástico disponible en el mercado, para
el carril del gabinete, como el que se
muestra abajo.
Cabinet Side
Lateral del gabinete
Rail
Riel
Mouting Tool
Cabinet Side
Deslizador para gabinete
Rear Cabinet
Slide Support
Soporte trasero
para el deslizador
Cabinet Track
para gabinetes
Carril del gabinete
Spacer
Espaciador
Another option is to use a wood
spacer as shown above. The spacer
is the width of the distance between
the edge of the face frame and the
side of the cabinet.
Otra opción es utilizar un espaciador de
madera como el que se muestra arriba.
El espaciador tiene un ancho que mide lo
mismo que la distancia entre el borde del
marco frontal y el lateral del gabinete.
Full extension drawer slides are designed to support a lot of weight and extend all of
the way out of the cabinet. The KREG Mounting Tool is ideal for accurately positioning
full-extension drawer slides.
Los deslizadores de extensión completa para gavetas están diseñados para soportar mucho peso
y se deslizan completamente hacia fuera del gabinete. La herramienta para montaje Kreg es ideal
Stile
para colocar con precisión los deslizadores de extensión completa para gavetas.
Montante
vertical
The drawing below shows two options for clamping the full extension drawer slides to
the face frame or the cabinet side.
La ilustración de abajo muestra dos opciones para sujetar los deslizadores de extensión completa
para gavetas en el marco frontal o en el costado del gabinete.
The magnet on the bottom of the mounting tool is used to locate bottom mount
drawer slides as shown below.
El imán de la parte inferior de la herramienta para montaje se utiliza para colocar los deslizadores de
Stile
montaje inferior para gavetas como se muestra abajo.
Montante
vertical
Full Extension Drawer Slides
Deslizadores de extensión completa
Full Extension Drawer Slides
Deslizadores de extensión completa para gavetas
Kreg Mounting Tool
Herramienta para montaje Kreg
Center Mount Drawer Slide
Deslizador para montaje central para gavetas
Kreg Mounting Tool
Herramienta para montaje Kreg
R
Kreg Mounting Tool
Herramienta para montaje Kreg
Measuring Lines
Líneas de medición
Publicidad
