E S P A Ñ O L
• Realice los otros ajustes de herramienta,
según se ha descrito anteriormente.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha
indicado antes (fig. Q2).
Juntas de marcos (fig. R1 - R3)
• Coloque las piezas de trabajo en una superficie
plana tal como deben montarse (fig. R1 & R2).
• Seleccione el tamaño de galleta apropiado.
• Marque los centros de las galletas.
• Realice los ajustes de herramienta necesarios,
según se ha descrito anteriormente.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha
indicado antes (fig. R3).
Juntas perpendiculares (fig. S1 & S2)
• Coloque las piezas de trabajo tal como deben
montarse (fig. S1).
• Seleccione el tamaño de galleta adecuado.
• Marque los centros de las galletas.
• Para el corte de cara, sujete bien la pieza de
trabajo y alinee la herramienta, según puede
verse en la fig. S2.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha
indicado antes.
Juntas descentradas (fig. T)
Cuando ensamble dos piezas de trabajo de distinto
grosor, realice estos pasos:
• Coloque las piezas de trabajo tal como deben
montarse.
• Seleccione el tamaño de galleta apropiado.
• Marque los centros de las galletas.
• Seleccione la pieza de trabajo donde van a
insertarse las galletas.
• Regule el pomo de ajuste de altura de forma que la
galleta quede en el centro de la pieza de trabajo.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha indicado
antes.
• Levante la guía una distancia igual al
descentrado deseado. Utilice la escala para
controlar el ajuste.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha indicado
antes.
es - 8
Juntas a inglete por el borde de la madera
(fig. U1 - U4)
Superficies exteriores alineadas (fig. U1)
• Coloque las piezas de trabajo tal como deben
montarse.
• Marque los centros de las galletas en la parte
exterior de la junta.
• Ajuste el ángulo de la guía a 90°.
• Ajuste la guía de forma que la galleta quede
hacia la parte interior de la junta, donde la pieza
de trabajo es más gruesa. Seleccione el tamaño
de galleta apropiado (fig. U2).
• Sujete bien la pieza de trabajo y alinee la
herramienta, según se muestra en la fig. U3.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha
indicado antes.
Superficies interiores alineadas
• Coloque las piezas de trabajo tal como deben
montarse.
• Marque los centros de las galletas en la parte
interior de la junta.
• Ajuste el ángulo de la guía a 45°.
• Ajuste la guía de forma que la galleta quede
hacia la parte interior de la junta, donde la pieza
de trabajo es más gruesa. Seleccione el tamaño
de galleta apropiado.
• Sujete bien la pieza de trabajo y alinee la
herramienta, según se muestra en la fig. U4.
• Corte las ranuras de galleta, según se ha
indicado antes.
Juntas en T (fig. V1 - V5)
Este tipo de junta suele utilizarse para montar
estanterías en tablas laterales (fig. V1).
• Coloque las piezas de trabajo en una superficie
plana tal como deben montarse (como una T
invertida).
• Marque los centros de las galletas en la pieza
para estantería.
• Marque ligeramente la parte superior de la
estantería en la tabla lateral (fig. V2).
• Sujete la pieza para estantería a la parte superior
de la tabla lateral, alineando el extremo de la
estantería con la línea (fig. V3).
• Seleccione el tamaño de galleta apropiado.
• Ajuste la guía a 0°.
36