Skoda 5E0 092 155 Instrucciones De Montaje página 3

1
Krytka upínacího pouzdra (F) je
zasunutá v otvoru upínacího
pouzdra tažného zařízení.
Die Abdeckung des Spannfutters (F) ist
in die Öffnung des Spannfutters der
Anhängervorrichtung eingeführt.
The clamp bushing cap (F) is pushed in the
towing coupling clamp bushing hole.
2
Plochu nárazníku v místě předlisovaného otvoru pro tažné rameno omyjte slabým roztokem
saponátu. Dle zvyklostí servisu pak vyřízněte vhodným nástrojem otvor pro tažné rameno.
Die Stoßfängerfläche an der für den Tragrahmen vorgestanzten Öffnungsstelle mit einer
schwachen Seifenlösung abwaschen. Je nach Servicegepflogenheiten sodann die Öffnungen
für den Tragrahmen mit einem geeigneten Instrument herausschneiden.
Wash the area of the bumper at the spot of the pre-pressed hole for towing arm with a mild detergent solution.
As accustomed in the service shop then cut out a hole for the towing arm using a suitable tool.