Montagem / Desmontagem Tractor-Carregador; Montage / Desmontage Tractor-Pala Cargadora - FERPINTA Herculano HC Serie Manual De Instrucciones

MONTAGEM / DESMONTAGEM TRACTOR – CARREGADOR HC
7.
MONTAGE / DESMONTAGE TRACTOR - PALA CARGADORA HC
DESMONTAGEM /
1º - Colocar o carregador sobre uma superfície plana,
com o acessório na horizontal.
- Situar la pala sobre una superficie plana, con el accesorio
en horizontal.
3º - Destranque manualmente as alavancas
dos trincos existentes em cada uma das
colunas.
- Desbloquear manualmente las palancas de los
pestillos existentes en cada una de las columnas.
5º - Desligue o trator e desconecte as mangueiras hidráulicas.
Caso o seu carregador possua um acessório com terceira função,
desconecte também a ficha elétrica respetiva.
- Apague el tractor y desconecte las mangueras hidráulicas. Si la
cargadora tiene un accesorio con tercera función, desconecte también
el enchufe eléctrico respectivo.
6º - Concluidos correctamente todos os passos anteriores, pode então afastar completamente o seu
trator do carregador!
-
Completando correctamente todos los pasos anteriores, puede entonces distanciar el tractor de la pala
cargadora!
DESMONTAGE:
2º - Baixar os 2 descansos até ao solo e assegure-se que posiciona
devidamente os trancadores respetivos para que o carregador fique apoiado
em segurança.
- Bajar las 2 zapatas sobre el suelo y asegúrese que posiciona correctamente los
pestillos de seguranza para que la Cargadora se apoye en seguranza.
4º - Seguidamente, acione ligeiramente a abertura dos cilindros
hidráulicos do acessório e movimente lentamente o trator em
marcha atrás, até que a coluna do carregador fique ligeiramente
afastada da amarração.
NOTA: Nesta operação tenha em atenção o comprimento disponível das mangueiras
hidráulicas e não recue demasiadamente o trator para não as danificar!
Entonces, accione un poco la apertura de los cilindros hidráulicos del
accesorio y mueva lentamente el tractor en marcha atrás, hasta que la
columna se aparte un poco del amarre.
NOTA: En esta operación, tenga en cuenta la distancia disponible en las mangueras
hidráulicas y no mueva demasiado el tractor en marcha atrás para evitar dañarlas!
9