Tabla de contenido
Publicidad
4.
AUTOCOLANTES RELATIVOS À SEGURANÇA
PEGATINAS RELATIVAS A LA SEGURIDAD
.
ANTES DE EFECTUAR MANUTENÇÃO DESLIGAR O TRACTOR.
ANTES DE REALIZAR EL MANTENIMIENTO, DESCONECTAR EL TRACTOR
MANTENHA-SE AFASTADO RISCOS LIGADOS A OPERAÇÕES DE ELEVAÇÃO.
MANTÉNGASE ALEJADO. RIESCOS RELACIONADOS CON OPERACIONES DE
ELEVACIÓN.
NÃO SE DEVE COLOCAR DENTRO DO BALDE DO CARREGADOR, POIS HÁ PERIGO DE
QUEDA NUMA POSIÇÃO ELEVADA.
NO SE DEBE COLOCAR DENTRO DE LO CAZO DE LA PALA, PUES AI PELIGRO DE
CAÍDA EN UNA POSICIÓN ELEVADA.
PERIGO DE CHOQUE ELÉCTRICO / ELECTROCUÇÃO
PELIGRO DE CHOQUE ELÉTRICA
PERIGO. BLOQUEAR O CILINDRO DE ELEVAÇÃO COM O DISPOSITIVO DE
TRANCAMENTO ANTES DE SE COLOCAR DEBAIXO DO CARREGADOR.
PELIGRO. BLOQUEAR EL CILINDRO DE ELEVACIÓN CON EL DISPOSITIVO DE
TRANQUE ANTES DE COLOCAR DEBAJO DE LA PALA CARGADORA.
LEIA SEMPRE O MANUAL DE INSTRUÇÕES.
LEA SIEMPRE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES.
ANTES DA PRIMEIRA UTILIZAÇÃO E DEPOIS DE CADA 10 HORAS DE
TRABALHO VERIFICAR E REAPERTAR TODOS OS PARAFUSOS E PORCAS.
ANTES DEL PRIMER USO Y DESPUÉS DE CADA 10 HORAS DE TRABAJO
VERIFICAR Y REAPERTAR LOS TORNILLOS Y TUERCAS.
6
Publicidad
Tabla de contenido
