Manutenzione Straordinaria; Smaltimento Rifiuti E Dismissione; Removing Packaging - Whirlpool AGS 266/WP Instrucciones Para La Instalación, El Uso Y El Mantenimiento

nel pulire il pavimento sottostante l'apparecchiatura.

MANUTENZIONE STRAORDINARIA

La manutenzione straordinaria deve essere effettuata
da personale specializzato, il quale può richiedere un
manuale di servizio al produttore.
Nel rivolgersi all'assistenza tecnica ricordarsi di segna-
lare:
• la natura del difetto;
• il PNC (codice di produzione) dell'apparecchiatura;
• il Ser. No. (numero di serie dell'apparecchiatura).
Nota: il codice ed il numero di serie riportati sulla tar-
ghetta caratteristiche, sono indispensabili per risalire
al tipo di apparecchiatura e alla data di produzione.
Esempio: PNC 13298800 - Ser.No. 44000010
13251400: lavatoio su gambe
44000010: produzione del 2004, settimana 40, 10
pezzi.

SMALTIMENTO RIFIUTI E DISMISSIONE

STOCCAGGIO DEI RIFIUTI
Alla fine del ciclo di vita del prodotto, evitare che l'apparec-
chiatura venga dispersa nell'ambiente. Le porte dovranno
essere smontate prima dello smaltimento dell'apparec-
chiatura.
E' ammesso uno stoccaggio provvisorio di rifiuti speciali
in vista di uno smaltimento mediante trattamento e/o
stoccaggio definitivo. Vanno comunque osservate le
leggi vigenti nel paese dell'utilizzatore in materia di tutela
dell'ambiente.
PROCEDURA RIGUARDANTE LE MACROOPERAZIO-
NI DI SMONTAGGIO DELLA APPARECCHIATURA
Nei vari Paesi sono in vigore legislazioni differenti, pertanto
si devono osservare le prescrizioni imposte dalle leggi e da-
gli enti preposti dai Paesi dove avviene la demolizione.
In generale bisogna riconsegnare l'apparecchiatura ai
centri specializzati per la raccolta/demolizione.Smontare
l'apparecchiatura raggruppando i componenti secondo
la loro natura chimica, ricordando che alcuni componenti
possono essere recuperati e riutilizzati e che i componenti
dell'apparecchiatura sono rifiuti speciali assimilabili agli
urbani.
LE OPERAZIONI DI SMONTAGGIO DEVONO COMUN-
QUE ESSERE ESEGUITE DA PERSONALE QUALIFI-
CATO.
DOCUMENTAZIONE ALLEGATA
• Schema d'installazione.
EN
INSTRUCTIONS
1. Please read this booklet carefully as it contains im-
portant information concerning safe installation, use and
maintenance.
Please keep this booklet in a safe place for further consul-
tation by other operators.
2. The appliance must be installed by a trained technician
in accordance with the manufacturer's instructions.
3. The appliance must only be used by trained person-
nel.
4. Turn the appliance off in the event of a failure or mal-
function. Should repairs be necessary, contact only an
authorised service centre and insist on manufacturer's
spare parts.
Failure to observe the above can compromise the safety
of the appliance.
5. The manufacturer will not accept responsibility for any
work carried out on appliances where instructions indicated
in the manual are not heeded.
The current manual may not be reproduced in any way.

REMOVING PACKAGING

Remove the protective film taking care not to scratch the
surface (use scissors or a blade if necessary). Next, remove
any polystyrene protection.
Where the appliance has stainless steel components,
remove the protective film very slowly, without tearing, to
avoid leaving traces of adhesive.
Appliances must be moved using a fork lift trolley. Insert
the forks under the pallet and move the appliance to the
site of installation taking care that the load is properly
balanced.
Caution: To avoid tipping the appliance over, do not push
or pull it during transport.
Disposing of packaging
Packaging material must be disposed of in conformity with
current local safety regulations.
Plastic packaging materials that can be recycled are la-
belled as follows:
polyethylene: outer protective film, bag
PE
instructions
polypropylene: straps
PP
expanded polystyrene: corner protectors
PS
compressed cardboard: corner protectors
9