Página 1
w e b e d i t i o n q u i c k g u i d e...
Página 2
¡bienVenido A Su nueVo VoLVo! este folleto contiene una selección de las funciones más habituales de su automóvil. el manual del propietario y otros manuales ofrecen información importante, así como todos los avisos e instrucciones de seguridad. Significado de los siguientes símbolos: diferentes partes se señalan en imágenes generales.
Página 3
¿Cómo funciona la llave a distancia? Abre las puertas y el maletero y desconecta la alarma*. Puede configurarse en MY CAR. bloquea las puertas y la tapa del maletero y conecta la alarma. Luz de aproximación. con una pulsación se desbloquea la tapa del maletero y con dos se abre un poco.
Página 4
¿Cómo se arranca el motor? introduzca la llave en la cerradura de encendido. Pise el pedal de embrague o de freno. Pulse brevemente y suelte el botón START/STOP ENGINE. el motor se para. ¿Cómo apago el motor? Pulse brevemente el botón START/STOP ENGINE. el motor se para.
Página 5
¿Cómo se utiliza el asistente de aparcamiento activo PAP*? el sistema PAP controla el espacio disponible y realiza a continuación las maniobras con el volante. el conductor se encarga de seleccionar la marcha, regular la velocidad, frenar y parar el vehículo. el PAP se activa pulsando el botón.
Página 6
¿Cómo se utiliza la función Start/Stop* (para- da/arranque)? Caja de cambios manual detención del motor: Pise el embrague, sitúe la palanca de cambios en punto muerto y suelte el embrague. Arrancar el motor: pise el pedal de embrague. Caja de cambios automática Parar el motor: detenga el automóvil con el freno de servi- cio y mantenga pisado el freno.
Página 7
¿Cómo se ajusta el volante? Libere el cierre. Ajuste el volante en profundidad y altura. Active el cierre. ¿Cómo se regula la temperatura con el ECC*? Pulse el botón para la temperatura individual. Pulse varias veces el botón para ajustar el lado izquierdo, el lado derecho o ambos lados.
Página 8
¿Cómo funciona el modo automático del mando de las luces? La posición AUTO ofrece las opciones siguientes: • el alumbrado cambia automáticamente entre las luces diurnas y las luces de cruce. • Las luces largas pueden activarse cuando están encen- didas las luces de cruce.
Página 9
¿Cómo se cambia el aspecto del cuadro de instrumentos? con el cuadro de instrumentos digital* pueden seleccio- narse distintos temas como Performance o eco. Para cambiar de tema: Pulse el botón OK de la palanca izquierda del volan- te tras el arranque del motor. gire la rueda selectora de la palanca para elegir la Temas y pulse OK.
Página 10
¿Cómo se navega en el sistema Infotainment? Pulse RADIO, MEDIA, MY CAR, NAV* o TEL* para seleccionar la fuente principal. Pulse OK/MENU o la rueda selectora* del volante para ir al menú principal de la fuente seleccionada. gire TUNE o la rueda selectora para navegar en los menús.
Página 11
¿Cómo realizo llamadas? Pulse TEL* en la consola central. introduzca el número deseado, o bien gire hacia abajo la rueda selectora del volante para acceder a la agenda de teléfonos, o hacia arriba para visualizar la lista de llamadas. gire la rueda selectora para llamar. Para interrumpir la llamada, pulse EXIT.
Página 12
¿Cómo se indica un destino en el GPS*? Pulse NAV para iniciar el sistema de navegación – se visualizará un mapa. Vuelva a pulsar NAV y seleccione Indicar dirección con OK/MENU. introduzca algunos de los criterios de búsqueda con la "rueda de escritura" o con el teclado numérico de la consola central.
Página 13
¿Cómo se ajusta el reloj? Vaya a Ajustes > Opciones del sistema > Hora MY CAR. Pulse OK/MENU para activar el cuadro de horas. gire TUNE programar la hora y pulse OK/MENU para desactivar. gire TUNE para resaltar el cuadro de minutos y pulse OK/MENU.
Página 14
La tapicería de cuero debe tratarse por tanto con el kit Volvo Leather care entre 1 y 4 veces por año. el kit Volvo Leather care está a la venta en los concesionarios Volvo.
Página 15
¿Dónde están los espacios de almacenamiento? Aquí se muestran algunos de los compartimentos del automóvil. el manual de propietario muestra más compartimentos. ¿Dónde están el enchufe AUX-/USB* y las tomas de 12 V? Para que funcionen las tomas de 12 V en el habitáculo, la llave debe estar como mínimo en la posición I.
Página 16
Volvo. Al arrancar en frío, algunos motores diésel tienen un arranque retrasado debido a la función de precalentamiento.