Tabla de contenido
Publicidad
canción está codificada al 50%. Espere hasta que la codificación haya terminado. Esta operación
puede durar varios minutos.
LOCALIZAR. Ahora, busquemos estos MP3s para luego transferirlos al Jukebox. MusicMatch™
los guarda automáticamente en la carpeta Mi Música. Primero, haga doble clic en Mis Documentos,
y luego abra Mi Música. Verá una carpeta con el nombre del artista y, dentro, el álbum.
TRANSFERIR. Por ultimo, pasaremos estos archivos al Gmini como se ha explicado
anteriormente.
7.3
Compra de archivos MP3 para su Gmini
Si se suscribe a un servicio de pago para bajar de Internet archivos MP3, y quiere pasarlos al
Gmini, deberá hacer lo siguiente:
En primer lugar, deberá bajar su archivo de música y guardarlo en la carpeta Mi Música. Tenga la
estructura de archivos siempre ordenada, como se indica en la sección 4.3.1. de este manual. A
continuación, conecte el Gmini al ordenador y siga las instrucciones de la sección 5.
Atención: antes de suscribirse a un servicio de música de pago, lea atentamente la
información del sitio web para asegurarse de que el formato de los archivos es
compatible con el Gmini. Algunos sitios web utilizan sistemas especiales de cifrado.
7.4
Transferencia de archivos MP3 del ordenador al Gmini
Atención: deberá volver a indexar el sistema ARCLibray para que tenga en cuenta los
archivos recién transferidos. Esto se realiza automáticamente cada vez que selecciona en el
MusicMatch™ "Enviar a dispositivo portátil", con el Gmini conectado al PC.
MusicMatch™ mostrará un mensaje de activación del dispositivo portátil mientras está
actualizando el contenido de la ARCLibrary. Si transfiere grandes cantidades de archivos al
Gmini (decenas de Gigabytes de datos), la indexación necesitará un minuto,
aproximadamente, por cada gigabyte de música. Si no actualiza la ARCLibrary tras las
transferencias de archivos al Gmini, éste no podrá incluir estos archivos mp3 en el sistema
ARCLibrary. Para localizar y reproducir estos archivos, deberá utilizar el modo Navegación
.
39
La ARCLibrary y las etiquetas ID3
Los archivos de música MP3 y WMA tienen etiquetas internas en las que se guarda información
como el nombre del artista, el género de música, el álbum, el título de la canción, etc. En los archivos
MP3, estas etiquetas se conocen como ID3. No todos los MP3 contienen información. Si compra
canciones en un servicio por Internet, éstas vendrán con dichos datos. Si realiza una grabación con el
micro integrado, por ejemplo, el Gmini creará una etiqueta de artista New Artist, una etiqueta de
álbum New Album, y un título de canción REC0000. Utilice MusicMatch™ para añadir o cambiar
estas etiquetas ID3. Vaya a la biblioteca MusicMatch™ y haga clic con el botón dcho. sobre la
canción cuya etiqueta ID3 desee modificar. Seleccione Editar etiqueta(s) de pista(s).
La ARCLibrary indexa la música utilizando los datos ID3 de las canciones. Cada vez que añada
una pista nueva al Gmini, deberá refrescar o actualizar la biblioteca interna. Así, al navegar por
Álbum, Artista, o Título de la canción, el sistema buscará en todos los archivos del Gmini. El
hecho de añadir un archivo de músico al Gmini no cambia el contenido de la ARCLibrary. Para
actualizar la ARCLibrary del Gmini, primero deberá conectarlo al ordenador y, segundo, ejecutar
el programa MusicMatch™ y seleccionar Archivo, Enviar a dispositivo portátil. De esta forma,
abrirá la ventana del Administrador de Dispositivos Portátiles (ADM). MusicMatch™ comprobará
si hay algún dispositivo (el Gmini) conectado, y luego examinará todos los archivos audio del
disco duro del Gmini, leerá sus etiquetas, y refrescará la ARCLibray del Gmini. Un mensaje de
activación del dispositivo le indicará que el ordenador está actualizando la ARCLibrary. Este
mensaje desaparecerá cuando se haya terminado de reescribir la ARCLibrary en el Gmini. Ya
puede cerrar la ventana ADM y el programa MusicMatch™. Desconecte correctamente el Gmini
(con el icono de flecha verde). Ahora, al utilizar la ARCLibrary (haciendo clic en el icono Music),
comprobará que las canciones nuevas han sido indexadas y pueden localizarse por el nombre del
Artista, el Álbum o el Título de la canción.
40
Publicidad
Tabla de contenido
