Carson Reflex Wheel X2 Manual De Instrucciones Y Instrucciones De Seguridad página 3

E
Funktionen / Functions
1. Antenne / Antenna 2,4 GHz
2/3. REV-Schalter / Servoreverse: Verwenden Sie die REV Schalter (TH
REV + ST REV) um die Drehrichtung der Servos umzukehren.
REV switch / servo reverse: Use the REV switches (TH REV + ST REV) to
reverse the direction of rotation of the servos.
4/5. ST-Dualrate / TH Dualrate: Dual Rate erhöht oder reduziert den Ser-
voweg in Bezug auf den Weg des Lenkrads/Gashebels proportional
über den gesamten Servoweg. Drehe die Potis D/R ST oder D/R TH
um die Dualrate- Einstellung der Lenkung zu verändern.
ST dual rate / TH dual rate: Dual rate proportionally increases or
decreases the servo travel relative to the travel of the steering wheel
/ accelerator lever over the complete servo travel. Turn the potentio-
meters D/R ST or D/R TH to change the dual rate setting of the steering
or throttle
F
Version Reflex Wheel Pro3 ohne BEC / Reflex Wheel Pro3 Version without BEC
Schalter / Switch
Failsafe Set /
Failsafe Set
6. Trimmung Lenkung: Falls die Vorderräder nicht gerade stehen,
verwenden Sie die Lenkungs-Trimmung zum nachjustieren.
Steering Trim: If the front wheels do not align straight, use the steering
trim to adjust.
7. Trimmung Gas: Mit dem Gas-Trimmhebel können Sie die Neutral-
stellung des Gasservos/ Fahrreglers nachjustieren
Throttle Trim: Trim the throttle servo slightly when the trigger is at the
neutral position.
8. Ein/Aus Schalter / Power
9. Handgriff / Grip handle
10. Lenkrad / Steering Wheel
11. Status LED
12. Gashebel / Throttle tigger
Steckplätze / Connectors:
1. Lenkservo (CH 1) / Steering servo (CH1)
2. Gasservo/Fahrregler (CH 2) / Throttle servo (CH2)
3. Kanal 3 Servo (Ch 3) / CH3 servo (CH3)
4. Kanal 4 Servo (Ch 4) / CH4 servo (CH4)
B/C: Stromzufuhr / Power connector