Sony HT-ST9 Guia De Inicio Rapido página 7

Tip • When another device is connected to the TV, disconnect the other device from the TV and then connect it to the Bar Speaker (page 8).
• To enjoy copyright-protected 4K content, connect the HDCP 2.2-compatible HDMI jack. For details, refer to "Viewing Copyright-protected 4K Content" in the
supplied Operating Instructions.
Astuce • Lorsqu'un autre appareil est branché au téléviseur, débranchez l'autre appareil du téléviseur, puis branchez-le sur la barre de haut-parleurs (page 8).
• Pour profiter du contenu 4K protégé par copyright, branchez la prise HDMI compatible HDCP 2.2. Pour plus de détails, reportez-vous au chapitre « Affichage
du contenu 4K protégé par droit d'auteur » dans le manuel d'instructions fourni.
Consejo • Cuando otro dispositivo está conectado al televisor, desconecte el otro dispositivo del televisor y luego conéctelo al altavoz activo (página 8).
• Para disfrutar de contenido 4K protegido con derechos de copyright, conecte la toma HDMI compatible con HDCP 2.2. Para detalles, consulte "Ver
contenido 4K con protección de copyright" en el Manual de instrucciones suministrado.
When your TV is labeled "ARC"
Si le téléviseur a une étiquette « ARC »
Cuando su televisor está etiquetado con "ARC"
HDMI cable (High Speed HDMI Cable with Ethernet)*2
Câble HDMI (Câble HDMI haute vitesse avec Ethernet)*2
Cable HDMI (Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet)*2
*2 Make sure that the HDMI cable is firmly inserted. One HDMI cable (High Speed
HDMI Cable with Ethernet) is supplied with this system.
*2 Vérifiez que le câble HDMI est bien inséré. Un câble HDMI (Câble HDMI haute
vitesse avec Ethernet) est fourni avec ce système.
*2 Asegúrese de que el cable HDMI esté insertado con firmeza. Se suministra
con este sistema un cable HDMI (Cable HDMI de alta velocidad con Ethernet).
7