Bontempi BK 1825 Libro De Instrucciones página 5

I T A L I A N O I T A L I A N O
F R A N Ç A I S
b
n
1. ON/OFF
Allumage/Arrêt;
2. Micro
3. Volume Up / Volume Down
Pour régler le volume général;
4. Demo All
Tous les morceaux préenregistrés;
5. Record
Pour enregistrer le notes jouées;
6. Record-Play
Pour réécouter le dernier enregistrement;
7. Bass Drum/Dog, Bird/Cymbal etc..
Instruments rythmiques ou voix des animaux;
ALIMENTATION
Ouvrir l'emplacement porte-piles. Brancher 3 piles de 1,5V type
R6/AA (non fournies) et remettre le couvercle. Substituer les piles
quand la qualité du son devient mauvaise. Utiliser des piles alcali-
nes pour obtenir une longue durée.
CONSEILS POUR L'UTILISATION DES PILES • Enlever les piles
déchargées de l'emplacement porte-piles. • NE PAS recharger des
piles qui ne sont pas "rechargeables". • Pour recharger les piles, les
enlever de leur emplacement. • Recharger les piles avec la supervision d'un adulte. • Insérer les piles avec
la polarité correcte. • Ne pas utiliser des types de piles différents ou des piles neuves et piles déchargées
en même temps. • Utiliser seulement des piles du type recommandé ou équivalentes. • Ne pas court-
circuiter les terminaux d'alimentation. • Enlever les piles quand l'instrument n'est pas utilisé pendant une
longue période.
c d e f
m l
g h
k
8. Drum/Animal
Sélection des instruments rythmiques ou
voix des animaux;
9. Hauteparleur
10. Tempo Up / Tempo Down
Pour régler la vitesse du rythme;
11. Sélection des rythmes
12. Sélection des sons
13. Etiquette notes musicales
Indique le nom des notes musicales dans
la notation internationale;
14. Interrupteur du micro
a
j i
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
R6/AA 1.5V R6/AA 1.5V
5