Výstraha
Nebezpečenstvo, nakoľko otvorením prístroja sa odkryjú komponenty
a spoje, ktoré sú pod napätím. Pred otvorením prístroja vytiahnite
elektrickú zástrčku z elektrickej zásuvky. Pred uvedením do prevádzky
skontrolujte napájací kábel a zástrčku, ako aj predlžovací kábel, či
Deutsch
nevykazujú elektrické alebo mechanické poškodenie.
English
Riziko vzniku požiaru a explózie v prípade neodborného používania
Français
prístrojov s horúcim vzduchom, najmä v blízkosti horľavých materiálov
Español
a výbušných plynov.
Português
Riziko popálenia! Nedotýkajte sa rúrky vyhrievacích článkov a dýzy v
Italiano
horúcom stave. Prístroj nechajte vychladnúť. Lúčom horúceho vzduchu
Nederland
nemierte na osoby alebo zvieratá.
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Upozornenie
Eλληνικά
Türkçe
Menovité napätie, ktoré je uvedené na prístroji, sa musí zhodovať
Polski
so sieťovým napätím.
Magyar
Spínač ochrany pred chybným prúdom je pri použití prístroja na
Česky
stavbách na ochranu osôb nutne potrebný.
Slovensky
Prístroj musí byť prevádzkovaný pod dohľadom. Teplo sa môže dostať
Românã
k horľavým materiálom, ktoré sa nachádzajú mimo dohľad. Prístroj
Slovensko
smú používať len vyškolení odborníci alebo ľudia pod ich dohľadom.
Български
Deťom je používanie úplne zakázané.
Eesti
Prístroj chráňte pred vlhkým a mokrým prostredím.
Lietuviu
Latviešu
Opravy nechajte vykonávať výhradne v autorizovaných servisoch
Русский
spoločnosti.
日本語
Používať sa smie výhradne originálne príslušenstvo a náhradné
中文
diely Wolff .
ﻋﺮﺑﻲ
ภ�ษ�ไทย
12
Translation of the Original Operating Manual
Avertisment
Precauţie
Pericol fatal la deschiderea aparatului, deoarece se eliberează
componente şi cuplaje conducătoare de tensiune. Înainte de a
deschide aparatul a se scoate din priză întrerupătorul. Înainte de
punerea în funcţiune, verifi caţi cablul de conectare la reţeaua electrică
şi ştecherul, precum şi cablul prelungitor, să nu prezinte deteriorări
electrice sau mecanice.
Pericol de foc şi de explozie la folosirea neadecvată a aparatelor
cu aer cald, în special în apropierea materialelor combustibile şi a
gazelor explozive.
Pericol de arsuri! A nu se atinge în stare fi erbinte conducta ele-
mentului de încălzire sau duzele. A se lăsa aparatul să se răcească.
A nu se îndrepta jetul de aer cald spre oameni sau animale.
Tensiunea nominală care este indicată pe aparat trebuie să core-
spundă cu tensiunea reţelei.
De întrerupătorul FI este neapărată nevoie pentru protecţia perso-
anelor la folosirea aparatului pe şantiere.
Aparatul trebui folosit sub supraveghere. Căldura poate să ajungă la
materiale combustibile, care se afl ă în afara perimetrului de vizibilitate.
Aparatul poate fi folosit doar de către specialişti califi caţi sau sub
supravegherea acestora. Copiilor le este categoric interzisă folosirea
aparatului.
A se proteja aparatul de umiditate şi apă.
Reparaţ iile vor fi executate strict prin intermediul unui centru de
service autorizat.
Se utilizează exclusiv cu accesorii şi piese de schimb Wolff originale.