Varning
Livsfara att ta isär nätansluten automat på grund av strömförande
anslutningar och delar. Drag först ut stickproppen ur väggkontakten.
Före idrifttagning ska nätsladden, kontakten och förlängningskabeln
Deutsch
kontrolleras med avseende på elektriska och mekaniska skador.
English
Brandfara och explosionsrisk vid oförsiktig användning av varm-
Français
luft-sapparater, framför allt i närheten av antändbara material och
Español
explosiva gaser.
Português
Risk för brännskador vid beröring av driftvarm värmeelementhylsa
Italiano
och munstycke. Låt apparaten först kallna. Blås inte varmluft i niktning
Nederland
mot människor eller djur.
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Se upp!
Eλληνικά
Türkçe
Märkspänningen på automaten måste vara samma som nätspän-
Polski
ningen.
Magyar
Česky
Jordfelsbrytare krävs ovillkorligen som personskydd vid användning
Slovensky
ute på arbetsplatser.
Românã
Håll automaten under uppsikt vid användning. Varmluften kan antända
Slovensko
brännbart material som ligger utom synhåll. Maskinen får endast
Български
användas av eller under uppsikt av utbildad yrkespersonal. Barn får
Eesti
inte använda maskinen.
Lietuviu
Automaten får inte utsättas för väta och fukt.
Latviešu
Русский
Reparationer få r endast utfö ras av en auktoriserad serviceverkstad.
日本語
Får endast användas tillsammans med originaltillbehör och
中文
-reservdelar från Wolff .
ﻋﺮﺑﻲ
ภ�ษ�ไทย
8
Translation of the Original Operating Manual
Advarsel
Forsiktig
Det er livsfarlig å åpne apparatet da dette frilegger strømførende
komponenter og koblinger. Ta alltid ut kontakten før apparatet
åpnes. Før igangsetting må strømledningen og pluggen så vel som
skjøteledningen kontrolleres for elektriske og mekaniske skader.
Brann og eksplosjonsfare ved uforsiktig bruk av automaten, spesielt i
nærheten av brennbare materialer og eksplosive gasser.
Risk for brannskader! Rør ikke dyse i varm tilstand.
Avkjøl apparatet etter bruk.
Apparatets spenning må være den samme som nettspenningen.
Som personbeskyttelse på arbeidsplassen må apparatet kobles til en
jordfeilsbryter.
Hold apparatet under oppsikt ved bruk og inntil det har kjølnet.
Maskinen må kun brukes av utdannede fagfolk eller under oppsyn
av fagfolk. Det er strengt forbudt for barn å bruke maskinen
Beskytt apparatet mot regn og fukt.
Reperasjoner må kun utføres av et autorisert serviceverksted.
Kan bare brukes med originalt tilbehør og reservedeler fra Wolff .