"
" and "PlayStation" are registered trademarks, and "PS one" is a trademark
of Sony Computer Entertainment Inc.
"SONY" and " " are registered trademarks of Sony Corporation.
Design and specifications are subject to change without notice.
"
" et "PlayStation" sont des marques déposées et "PS one" est une marque
commerciale de Sony Computer Entertainment Inc.
"SONY" et " " sont des marques déposées de Sony Corporation.
La conception et les spécifications sont sujettes à modifications sans préavis.
"
" y "PlayStation" son marcas comerciales registradas, y "PS one" es una
marca comercial de Sony Computer Entertainment Inc.
"SONY" y " " son marcas comerciales registradas de Sony Corporation.
El diseño y las especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
RFU Adaptor
Adaptateur RFU
Adaptador RFU
SCPH-10071/94093
Instruction manual
Thank you for purchasing the RFU adaptor.
For safe operation of this product, carefully read this instruction manual
before use. Refer also to the instruction manual for the appropriate console.
Mode d'emploi
Nous vous remercions d'avoir fait l'acquisition de l'adaptateur RFU.
Pour utiliser ce produit en toute sécurité, lisez attentivement ce mode
d'emploi avant utilisation. Consultez également le mode d'emploi de la
console appropriée.
Manual de instrucciones
Gracias por adquirir el adaptador RFU.
Para garantizar la seguridad en el funcionamiento de este producto, antes
de utilizarlo, lea detenidamente este manual de instrucciones. Consulte
también el manual de instrucciones de la consola correspondiente.
2002 Sony Computer Entertainment Inc. All rights reserved.
Printed in Japan
Precautions
• Do not expose the RFU adaptor to high temperatures, high humidity or
direct sunlight (use in an environment where temperatures range
5°C - 35 °C/41 °F - 95 °F).
• Do not allow liquid or small particles to get into the adaptor.
• Do not put heavy objects on the adaptor.
• Never disassemble or modify the adaptor.
• Do not twist the cable or pull it forcibly.
• Do not throw or drop the adaptor or subject it to strong physical shock.
• Do not touch the metal parts or insert foreign objects into the adaptor.
• See package flap for warranty.
Information for customers in the USA
This equipment has been tested and found to comply with the limits for a
Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC rules. These limits are
designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with
the instructions, may cause harmful interference to radio communications.
However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to
radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the
interference by one or more of the following measures:
- Reorient or relocate the receiving antenna.
- Increase the separation between the equipment and receiver.
- Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to
which the receiver is connected.
- Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
You are cautioned that any changes or modifications not expressly
approved in this manual could void your authority to operate this
equipment.
3-063-048-13 (1)