Harman JBL MS-A1004 Guia Del Usuario página 102

4
Por que é que os sinais de entrada e as saídas dos altifalantes são numerados em vez de etiquetados
com "esquerdo" e "direito"?
Os amplificadores da série MS são concebidos para se integrarem em qualquer sistema simples e linear. O amplifica-
dor inclui um comando de misturador de entradas digital que elimina a necessidade de adaptadores Y e permite que
qualquer emparelhamento de canais de saída seja conduzido por um sinal mono ou estéreo para máxima flexibili-
dade de construção do sistema. Etiquetar os canais com "esquerdo" e "direito" tornar-se-ia confuso em algumas
aplicações.
Como funciona o misturador digital de entradas?
Os sinais de cada um dos conectores de entrada do tipo RCA são convertidos em sinais digitais e enviados para o
processador digital de sinais. Dentro do PDS, esses sinais são direccionados para os emparelhamentos de saída
do altifalante, segundo as escolhas nos misturadores de entrada. Existe um misturador de entrada para os canais
de saída 1 e 2 (mostrador superior) e outro misturador para os canais 3 e 4 (mostrador inferior). Por exemplo, ao
seleccionar "1" no misturador de entradas para os canais 1 e 2, será enviado apenas o sinal ligado à ficha 1 para os
canais de saída 1 e 2 (ver Figura 1). Esta é uma particularidade muito útil para enviar um sinal mono para um par de
canais.
Figura 1.
DSP
Entrada 1
1
Entrada 2
Ao seleccionar "1, 2" no misturador de entradas para os canais 1 e 2, será enviado apenas o sinal ligado à ficha 1
para a saída 1 e o sinal ligado à ficha 2 de entrada para a saída 2 (ver Figura 2). Este é um desenho para os sinais
estéreo.
Figura 2.
DSP
Entrada 1
1,2
Entrada 2
Se desejar que os quatro canais de saída recebam o mesmo sinal, ligue esse sinal à ficha de entrada 1 (ou 3) e
seleccione "1" (ou "3") em ambos os misturadores de entrada. Se desejar que os quatro canais recebam sinais se-
parados, escolha "1, 2" num dos misturadores de entrada e "3, 4" no outro. São possíveis muitas configurações do
sistema e nunca são precisos os adaptadores Y. Ver "Diagramas do Sistema" para mais exemplos.
O amplificador inclui entradas de nível de altifalante e níveis de linha?
Sim, qualquer sinal de entrada pode ser usado com os amplificadores da série MS. Se a sua unidade principal incluir
saídas do tipo RCA, basta ligá-las nas fichas de entrada do tipo RCA. Se a sua unidade principal não incluir saídas
do tipo RCA (como sucede nos sistemas montados de fábrica), use os adaptadores RCA para fios nus. Verifique
a polaridade correcta. As entradas de sinal são diferentes e aceitarão qualquer sinal desde 100mV (nível baixo) até
20V (nível alto). Não há necessidade de usar outros adaptadores nem de determinar com precisão a voltagem ou o
tipo do sinal. As ferramentas integradas dos amplificadores da série MS e o processo de configuração descrito mais
adiante neste manual tornarão a optimização da configuração num acto extremamente simples.
O sistema que o meu carro traz de fábrica indica uma mensagem "altifalante desligado" ou não toca quan-
do um altifalante está desligado ou quando um amplificador está ligado à sua saída. Que devo fazer?
Os amplificadores da série MS incluem três posições de Selector de Sinal de Entrada: Lo (baixo), Hi (alto) e Hi2 (alto
2). A posição Hi2 (alto2) inclui um circuito concebido para iludir o sistema de fábrica e fazê-lo "ver" um altifalante
ligado à sua saída. Se o seu carro tem um sistema destes, configure o selector de sinal de entrada para "Hi2" e siga
as restantes instruções de configuração.
A minha unidade principal instalada de fábrica não inclui um cabo para ligação remota. Que devo fazer?
Os amplificadores da série MS incluem sensor de sinal de ligação. Nunca é necessária uma conexão para ligação
remota. O amplificador detectará a presença de um sinal áudio nas suas entradas e ligará automaticamente. Uns
minutos depois do sinal parar ou depois de desligar o rádio do carro, o amplificador desligar-se-á automaticamente.
Durante o tempo de espera, o amplificador gasta muito pouca corrente, não esgotando por isso a energia da bateria
do carro.
Saída 1
Saída 2
Saída 1
Saída 2