Página 2
Estados Unidos y otros países. etiqueta de certificación del producto. Advertencia de la Comisión Federal de Comunicaciones (Federal Communications InFocus se reserva el derecho de alterar las prestaciones y especificaciones del Commision, FCC) producto en cualquier momento y sin aviso previo.
Página 3
ADVERTENCIA: No mire el rayo láser emitido desde el frente del control remoto. PRECAUCIÓN: El uso de controles o ajustes o la ejecución de proced- imientos distintos de los indicados en la presente puede resultar en una ex-posición a radiación peligrosa. Clase 2 producto láser; salida máxima de 1 mW;...
Índice Para obtener detalles completos sobre cómo conectar y operar el proyector, consulte este Manual de uso. Introducción 5 Dicho sitio web también contiene especificaciones técnicas (una calculadora Elementos incluidos 5 interactiva del tamaño de la imagen, comandos de activación para Posición del proyector 7 computadoras portátiles, salidas de patillas de conectadores, un glosario y Conexión a una computadora 8...
Página 5
• Sólo las lámparas InFocus genuinas están probadas y certificadas para usarse con este proyector. InFocus no es responsable del rendimiento, la seguridad o la certificación de otras lámparas. El uso de otras lámparas es contrario a la garantía del proyector y anula todas las...
Introducción Componentes y características del proyector: parte delantera Su nuevo proyector multimedia cuenta con tres entradas de computadora, puerta de acceso al aumento de lente/ receptor tres de vídeo y cuatro de audio, una salida de audio y control RS-232 y de descentramiento de control red.
Página 7
RJ-45 (para control de red) Las especificaciones y los comandos de la Interfaz de línea de comando (CLI) RS-232 están en el Apéndice, en nuestro sitio web (www.infocus.com/ support). * HDMI es una interfaz estándar de la industria de audio y video digitales no comprimidos, que se conecta entre fuentes, como decodificadores, reproductores de DVD y receptores, y el proyector.
Posición del proyector • El descentramiento de la imagen es del 50% cuando el desplazamiento de la lente está en la proporción 1:1. Esto significa que si tiene una Para determinar dónde posicionar el proyector, considere el tamaño y la imagen de 10 pies (3 m) de alto, la parte inferior de la misma estará...
Conexión a una computadora Conexiones requeridas a una computadora Conecte el cable de computadora Conecte un extremo del cable VGA para computadora al conectador Computer 2 (Computadora 2) del proyector. Conecte el otro extremo al puerto de vídeo de la computadora. Si está utilizando una computadora de escritorio, primero debe desconectar el cable del monitor del puerto de vídeo de su computadora.
Página 10
Si está utilizando una computadora de escritorio y desea ver la imagen en la Conecte el cable del monitor pantalla de su computadora además de en la pantalla de proyección, enchufe el cable del monitor al conectador Monitor out (Salida del monitor) del proyector.
Visualización de una imagen de la computadora Retire la tapa de la lente. Retire la tapa de la lente Mueva el interruptor de alimentación en la parte de atrás del proyector a la posición de encendido (I). La luz de encendido en el panel indicador de estado (página 15) se enciende de color verde.
Ajuste de la imagen Ajuste la altura Si es necesario, ajuste la altura del proyector presionando los botones de botón botón desenganche a cada lado del frente del proyector para extender los pies de desenganche de desenganche elevadores. nivelador nivelador Coloque el proyector a la distancia deseada de la pantalla, a un ángulo de Ajuste la distancia 90 grados (perpendicularmente) respecto de la misma.
Cómo conectar a un dispositivo de vídeo Conexiones estándar de vídeo Conecte el cable de A/V Enchufe el conectador amarillo del cable de audio/vídeo (A/V) en el conectador de salida de vídeo de su dispositivo de vídeo. Enchufe el otro conectador amarillo en el conectador amarillo Video 3 del proyector.
Visualización de una imagen de vídeo Retire la tapa de la lente. Retire la tapa de la lente Mueva el interruptor de alimentación en la parte de atrás del proyector a la posición de encendido (I). La luz de encendido en el panel indicador de estado (página 15) se enciende de color verde.
Página 15
Ajuste el zoom rotando el anillo de Zoom, el cual se localiza dentro de la Ajuste el aumento de lente y el enfoque puerta del lente, hasta que se produzca el tamaño deseado para la imagen. Ajuste el enfoque rotando el anillo de Foco en el lente hasta que se produzca el enfoque deseado.
Cómo apagar el proyector El panel indicador de estado en la parte superior del proyector indica el estado de éste y puede ayudarle a El proyector muestra automáticamente un fondo de pantalla si no detecta solucionar problemas. una fuente activa durante 5 minutos. Este fondo de pantalla ayuda a Tabla 1: Conducta y significado de la luz indicadora de estado preservar la vida útil del proyector.
Página 17
Problema Solución Resultado No aparece la pantalla de inicio Enchufe el cable de alimentación, presione el Imagen correcta interruptor de alimentación y el botón de encendido. Retire la tapa de la lente. Sólo aparece la pantalla de inicio, no aparece la imagen de la Presione el botón Source (Fuente).
Página 18
No aparece la imagen de la computadora, sólo las palabras Se proyecta la imagen de la computadora “Señal fuera de intervalo” Ajuste la velocidad de regeneración de la computadora en Panel de control > Pantalla > Configuración > Avanzado > Adaptador (la ubicación varía según el sistema operativo) Quizá...
Solución de problemas del proyector Problema Solución Resultado La imagen no es cuadrada Ajuste la corrección trapezoidal en el menú Imagen cuadrada Imagen La imagen no es nítida Ajuste el anillo de enfoque o Nitidez en el menú Imagen correcta Imagen >...
Página 20
La imagen está al revés Active o desactive Montaje al Techo en el menú Imagen correcta Configuración > Sistema La imagen aparece invertida de izquierda a derecha Active o desactive Posterior en el menú Imagen correcta Configuración > Sistema Los colores proyectados no coinciden con la fuente Ajuste el color, el tinte, la temperatura del color, Imagen correcta el brillo y el contraste en los menús...