Página 1
Instrucciones de seguridad VEGAPULS PSWL61. C****H/P/F**** PTB 10 ATEX 2033 X II 1G, II 1/2G, II 2G Ex ia IIC T6 Ga, Ga/Gb, Gb 0044 Document ID: 39361...
Índice Vigencia ............................ 4 General ............................4 Medio de producción categoría 1G .................. 4 Medio de producción categoría 1/2G ................4 Medio de producción categoría 2G .................. 4 Datos técnicos ......................... 5 Datos eléctricos ....................... 5 Condiciones de empleo ......................5 Protección contra riesgos a causa de la electricidad estática ...........
Página 3
Sicherheitshinweise für den Einsatz in explosionsgefährdeten Bereichen, verfügbar in den Sprachen deutsch, englisch, französisch und spanisch. Safety instructions for the use in hazardous areas are available in German, English, French and Spanish language. Consignes de sécurité pour l'utilisation en atmosphère explosible, disponibles dans les lan- gues allemande, anglaise, française et espagnole.
Vigencia Estas instrucciones de seguridad se aplican al sensor de radar VEGAPULS WL 61 serie VEGA- PULS PSWL61.C****H/P/F**** según el certificado de control de tipos CE PTB 10 ATEX 2033 X (Número de certificación en la placa de tipos) y para todos los equipos con el número de instruc- ción de seguridad (39361) en la placa de características.
Datos técnicos Datos eléctricos VEGAPULS PSWL61.C****H*** Circuito de alimentación y señales: (Con- En tipo de protección de seguridad intrínseca Ex ia IIC ductores: marrón[+], azul[-]) Solo para la conexión a un circuito con seguridad intrín- seca certificado. Valores máximos: • = 30 V •...
Página 6
Sensor de radar VEGAPULS PSWL61.C****H*** Medio de producción categoría 1G Clase de temperatura Temperatura en el sensor Temperatura ambiente en la elec- trónica -20 … +46 °C -20 … +46 °C T4, T3, T2, T1 -20 … +60 °C -20 … +60 °C La presión de proceso del medio tiene que estar entre 0,8 …...
La presión de proceso del medio tiene que estar entre 0,8 … 1,1 bar en las aplicaciones que requieren medios de producción categoría 1G. Para las temperaturas ambientales permisibles indi- cadas se considera el 80 %- del artículo 6.4.2/EN 1127-1. Las condiciones de empleo sin mezclas explosivas se toman de los datos del fabricante.
Empleo de un aparato de protección contra sobretensión En caso necesario se puede conectar previamente al VEGAPULS PSWL61.C****H/P/F**** un apa- rato de protección contra sobretensiones, p. ej. tipo B62-36G o B62-30W de la empresa VEGA. En el VEGAPULS PSWL61.C****H/P/F**** no se requieren medidas contra sobretensión según EN 60079-14 capítulo 12.3 durante el empleo como medio de producción categoría 1/2G.