Chevrolet Malibu 2013 Manual Del Propietário página 158

Chevrolet Malibu Owner Manual - 2013 - CRC - 6/4/12
5-30 Instrumentos y Controles
Average Vehicle Speed
(Promedio de velocidad del
vehículo)
Temporizador
Navegación
Manómetro
Digital Speedometer (Velocímetro
digital)
El velocímetro muestra que tan
rápido se mueve el vehículo ya sea
en kilómetros por hora (km/h) o en
millas por hora (mph).
El velocímetro no puede ser
reiniciado.
Viaje 1 y Viaje 2
Esta pantalla muestra la distancia
actual que se recorre ya sea en
kilómetros (km) o millas (mi) desde
el último reinicio del odómetro de
viaje. El odómetro de viaje se puede
reiniciar a cero presionando el
botón SET/CLR (aceptar/borrar)
cuando se muestra el odómetro de
viaje.
Flujo de corriente (sólo eAssist)
Esta pantalla muestra la modalidad
de operación el sistema eAssist y el
nivel de carga de la batería de alto
voltaje. La animación indica la
dirección del flujo de energía.
Rango de combustible
Esta pantalla muestra la distancia
aproximada que puede conducir el
vehículo sin recargar combustible.
El estimado de rango de
combustible se basa en un
promedio de la economía de
combustible del vehículo en la
historia reciente y la cantidad de
combustible que resta en el tanque.
No se puede reiniciar el rango de
combustible.
Economía de combustible
promedio y Economía de
combustible instantánea
Esta visualización muestra los
litros promedio aproximados por
100 kilómetros (L/100 km) o las
millas por galón (mpg). Este número
se calcula en en base a la cantidad
Black plate (30,1)
de L/100 km (mpg) registrada desde
la última vez que se reinició este
elemento del menú. La economía
de combustible se puede
restablecer al presionar SET/CLR
(ajuste/eliminar) mientras se
muestra el desplegado de
Economía promedio de
combustible.
El desplegado de economía
instantánea de combustible muestra
la economía actual del combustible
en litros por cada 100 kilómetros
(L/100 km) o millas por galón (mpg).
El número refleja sólo la economía
de combustible que el vehículo
tiene en ese momento y cambia con
frecuencia a medida que cambian
las condiciones de conducción. A
diferencia de la economía promedio,
esta pantalla no se puede reiniciar.
Average Vehicle Speed (Promedio
de velocidad del vehículo)
Esta visualización muestra la
velocidad promedio del vehículo
en kilómetros por hora (km/h)
o en millas por hora (mph).