Resumen de contenidos para Harman JBL XTREME2 GUNMETAL EDITION
Página 2
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide What’s in the box / Conteúdo da caixa * Power cord quantity and plug type vary by regions. * Le nombre de cordons d’alimentation et le type de prise varient en fonction de la région. * El número de cables y el tipo de enchufe varían según la región.
Página 3
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Buttons / Botões Connections / Conexões For firmware upgrade only / Somente para atualização de firmware...
Página 4
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Bluetooth ® 1. Bluetooth connection / Conexão bluetooth 2. Music control / Controle de música...
Página 5
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Connect+ Wirelessly links more than 100 pcs JBL Connect+ compatible speakers together. / Connectez sans fil plus de 100 enceintes compatibles JBL Connect+. / Vincula de forma inalámbrica más de 100 unidades de altavoces compatibles con JBL Connect+. / Conecte mais de 100 caixas de som JBL Connect+ umas às outras / Verbindet mehr als 100 einzelne JBL Connect+-kompatible Lautsprecher miteinander.
Página 6
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Play music on one of your JBL speakers and then press the JBL Connect+ button on all desired speakers to start pairing. All the other JBL speakers will play same music from the music source. / Écoutez votre musique sur l'une de vos enceintes JBL puis appuyez sur le bouton JBL Connect+ sur toutes les enceintes que vous souhaitez ajouter pour lancer l'appairage.
Página 7
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide Download the JBL Connect app for the following features: stereo setup, firmware upgrade, and device renaming. Téléchargez l'application JBL Connect pour les fonctions suivantes : configuration stéréo, mise à jour de micrologiciel et changement de nom d'appareil. Descargue la aplicación JBL Connect para disfrutar de las funciones siguientes: configuración estéreo, actualización del firmware y renombrado de dispositivos.
Página 8
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Connect + JBL Flip 4 JBL Pulse 3...
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide LED Behavior / Comportamento LED Power Liga/Desliga Branco White Ligado aceso White Branco Stand by Espera Flash piscante Blue Azul Bluetooth Modo pareamento Flash pairing mode piscante bluetooth Blue Azul Bluetooth Bluetooth connected conectado aceso Connect+...
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition es resistente al agua conforme a la norma IPX7. IMPORTANTE: Para asegurarse de que el JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition es resistente al agua, retire todas las conexiones de cable y cierre bien la tapa; si expone el JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition a algún líquido sin tomar esta medida, podría provocar daños permanentes en el altavoz.
Página 11
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition is waterbestendig volgens IPX7. BELANGRIJK: Om er zeker van te zijn dat de JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition waterbestendig is, moeten alle kabelaansluitingen verwijderd zijn en het klepje stevig dichtgedrukt zijn. Als de JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition wordt blootgesteld aan vloeistoffen zonder dat dit eerst wordt gedaan, kan dit resulteren in permanente schade aan de luidspreker.
Página 12
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition er IPX7-vandtæt. VIGTIGT: For at sikre, at JBL Xtreme 2 Gunmetal Edition er vandtæt, skal du fjerne alle kabelforbindelser og lukke låget stramt. Ellers kan der ske permanent skade på højttaleren, hvis den udsættes for væsker.
Página 17
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth®バージョン:4.2 • Wersja Bluetooth : 4.2 ® • 対応プロファイル:A2DP V1.3、 • Obsługiwane profile: A2DP v1.3, AVRCP V1.6、HSP V1.2 AVRCP v1.6, HSP v1.2 • トランスデューサー:ウーファー • Przetwornik: Głośnik niskotonowy 2 x 2×70mm 2,75 cala •...
Página 18
Quick Start Guide Guide de démarrage rapide • Bluetooth® 版本:4.2 • Versi Bluetooth : 4.2 ® • 支援:A2DP V1.3、AVRCP V1.6、 • Dukungan: A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HSP V1.2 HSP V1.2 • 轉換器:低音喇叭 2 x 2.75" • Transduser: Woofer 2 x 2,75 inch •...
Página 19
Bluetooth ® SIG, Inc. and any use of such marks by HARMAN International Industries, Incorporated is under license. Other trademarks and trade names are those of their respective owners. Торговая марка: Назначение...