Información Adicional - Panasonic KX-UT113 Instrucciones De Funcionamiento

Información importante
Información adicional
Instrucciones de seguridad impor-
tantes
Al utilizar esta unidad, debe seguir precauciones
básicas de seguridad para reducir el riesgo de incendio,
descargas eléctricas y lesiones personales:
1.
No utilice la unidad cerca de agua, por ejemplo,
cerca de una bañera, lavabo, un fregadero de una
cocina o cerca de un lavadero, en sótanos
húmedos o cerca de piscinas.
2.
Evite usar un teléfono (excepto si es de tipo
inalámbrico) durante una tormenta eléctrica. Existe
el riesgo remoto de recibir una descarga eléctrica
procedente de un rayo.
3.
No utilice el teléfono para dar parte de escapes de
gas cerca del escape.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
Para usuarios de Australia y el Reino
Unido
•
Esta unidad puede usarse conjun-
tamente con audífonos que utili-
cen bobinas telefónicas inducti-
vas. El microteléfono debe suje-
tarse de forma normal. Para utili-
zarlo, el audífono debe ajustarse a
la posición "T" o como se indica en
las instrucciones de funciona-
miento del audífono.
•
Esta unidad está diseñada para ayudar a las
personas con minusvalías visuales a localizar
los botones y las teclas de marcación.
Para usuarios del Reino Unido
•
Esta unidad se ha diseñado para instalarse bajo
condiciones controladas de temperatura ambiente
y humedad relativa.
•
Evite instalar la unidad en entornos húmedos, como
por ejemplo baños o piscinas.
•
Para realizar llamadas salientes a los servicios de
emergencia BT (999) y (112), marque 999 y 112 en
el producto después de acceder a la línea externa.
El método para acceder a una línea externa difiere
según el servidor SIP. Para más detalles, confirme
las funciones del servidor SIP.
10 Instrucciones de funcionamiento
Para usuarios de Nueva Zelanda
•
Este equipo no debe ajustarse para realizar
llamadas automáticas al Servicio de Emergencia
'111' de Telecom.
Advertencia general de PTC
•
La concesión de un Telepermit para cualquier
elemento de equipo de terminal sólo indica que
Telecom ha aceptado que el elemento cumple con
las condiciones mínimas de conexión a su red. No
indica ningún endoso del producto por parte de
Telecom, ni ofrece ningún tipo de garantía. Sobre
todo, no representa ninguna garantía de que el
elemento funcionará correctamente en todos los
aspectos con otro elemento de equipo con
Telepermit de una marca o modelo distintos, ni
implica que algún producto sea compatible con
todos los servicios de red de Telecom.
Uso de redes IP a través de PSTN
•
Por su naturaleza, el Protocolo de Internet (IP)
presenta un retardo en las señales de voz, puesto
que cada paquete de datos se formula y se dirige.
Las normativas de acceso de Telecom
recomiendan que los proveedores, diseñadores e
instaladores que utilizan esta tecnología para las
llamadas a o desde PSTN consulten los requisitos
del modelo ITU E para el diseño de sus redes. El
objetivo general es reducir el retardo, la distorsión
y otros problemas de transmisión, en particular
para aquellas llamadas que incluyan redes
celulares e internacionales, que ya sufren notables
retardos.
Correctora de eco
•
Normalmente, las correctoras de eco no son
necesarias en PSTN de Telecom, porque los
retardos geográficos son aceptables donde la
pérdida de retorno CPE se mantiene dentro de los
límites de Telepermit. Sin embargo, estas redes
privadas que utilizan la tecnología de Voz sobre IP
son necesarias para proporcionar correctora de eco
para todas las llamadas de voz. El efecto
combinado del retardo de la conversión de audio /
VoIP y del retardo de direccionamiento IP puede
provocar que sea necesario un tiempo para la
Correctora de eco de ³ 64 mS.
Versión de documento 2013-03