Tabla de contenido
Publicidad
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.
todos los mensajes de seguridad.
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una lesión a
usted y a los demás.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad y de la palabra
"PELIGRO" o "ADVERTENCIA". Estas palabras significan:
ADVERTENCIA
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir una lesión y lo que
puede suceder si no se siguen las instrucciones.
ADVERTENCIA:
estas precauciones básicas, incluidas las siguientes:
Conecte a un contacto de pared de conexión a tierra de
3 terminales.
No quite la terminal de conexión a tierra.
No use un adaptador.
No use un cable eléctrico de extensión.
Desconecte el suministro de energía antes de darle servicio.
Vuelva a colocar todos los componentes y paneles antes de
hacerlo funcionar.
Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser
reemplazado por el fabricante o su agente de servicio o por
personal calificado.
Los niños deberán estar bajo supervisión para asegurarse
de que no jueguen con el electrodoméstico.
PN W10766540 A
19-Dec-2014 15:51:30 EST | RELEASED
ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN
Este manual de uso y manejo aplica para los siguientes modelos:
SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
PELIGRO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Para reducir el riesgo de incendio, choque eléctrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga
CONSERVAR ESTAS INSTRUCCIONES
In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically
ÚTIL, LEALO DETENIDAMENTE
MT2170S
Fabricado por Industrias Acros Whirlpool S.A de C.V.
Antigua Carretera a Roma Km 9
Col. El Milagro
Apodaca, N.L. México CP66600
Tel. (01-81) 83 29 21 00
Si no sigue las instrucciones de inmediato, usted puede
morir o sufrir una lesión grave.
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir o sufrir
una lesión grave.
Remueva las puertas de su refrigerador viejo.
Use un limpiador no inflamable.
Mantenga los materiales y vapores inflamables, tales como
gasolina, alejados del refrigerador.
Use dos o más personas para mover e instalar el
refrigerador.
Desconecte el suministro de energía antes de instalar la
fábrica de hielo (en aquellos modelos que incluyen el juego
de instalación de la fábrica de hielo).
Este aparato no ha sido diseñado para ser usado por
personas (incluir niños) con capacidad física, sensorial o
mental reducida, o con falta de experiencia y conocimiento,
a menos que lo hagan bajo supervisión o siguiendo las
instrucciones relativas al uso del aparato, a cargo de una
persona responsable de su seguridad.
replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
Lea y obedezca siempre
W10766546 A
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Maytag MT2170S
Resumen de contenidos para Maytag MT2170S
- Página 1 ESTE MANUAL CONTIENE INFORMACIÓN ÚTIL, LEALO DETENIDAMENTE Este manual de uso y manejo aplica para los siguientes modelos: MT2170S Fabricado por Industrias Acros Whirlpool S.A de C.V. Antigua Carretera a Roma Km 9 Col. El Milagro Apodaca, N.L. México CP66600 Tel.
-
Página 2: Cómo Deshacerse Adecuadamente De Su Refrigerador Viejo
Advertencias de la Proposición 65 del estado de California: ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de cáncer. ADVERTENCIA: Este producto contiene una o más sustancias químicas identificadas por el estado de California como causantes de defectos congénitos o algún otro tipo de daños en la función reproductora. -
Página 3: Requisitos De Ubicación
NOTA: Este refrigerador ha sido diseñado para usarse en un Limpieza antes del uso lugar en donde los rangos de temperatura varíen entre un mínimo de 55 °F (13 °C) y un máximo de 110 °F (43 °C). Para un óptimo Una vez que usted haya quitado todos los materiales de rendimiento, el rango preferido de temperatura de la habitación (que reduce el uso de electricidad y provee un enfriamiento... -
Página 4: Requisitos Del Suministro De Agua
4. Para determinar la longitud de la tubería de cobre que va a necesitar, mida desde la conexión de la parte trasera inferior Requisitos del suministro de agua izquierda del refrigerador hasta la tubería de agua. Agregue ¹⁄₄ Lea todas las instrucciones antes de comenzar. 7 pies (2,1 m) para la limpieza. -
Página 5: Cómo Terminar La Instalación
6. La fábrica de hielo está equipada con un filtro de agua incorporado. Si las condiciones del agua local requieren un Quite las puertas y las bisagras segundo filtro de agua, se debe instalar en la línea de agua de ¼"... -
Página 6: Cambio Del Sentido De Abertura De La Bisagra Central
6. Levante la puerta del refrigerador para quitarla de la bisagra Cambio del sentido de abertura de la bisagra central inferior y colóquela a un lado. 1. Quite las tres tapas domo y los tornillos del lateral de la manija 7. - Página 7 Cambio del sentido de abertura de la puerta del 6. Quite el tope de la puerta de la parte inferior de la puerta del congelador. congelador 1. Quite los tres tapones de los orificios de la parte superior de la carcasa y colóquelos en los orificios de la bisagra del lado opuesto.
-
Página 8: Cambio Del Sentido De Abertura De La Bisagra Superior
5. Quite el tornillo de tope y la arandela del lado izquierdo de la puerta y colóquelo en el orificio de la puerta que estaba detrás Vuelva a colocar las puertas y las bisagras del tapón. Cambio del sentido de abertura de la bisagra superior 6. -
Página 9: Instale La Puerta Del Congelador
3. Mida la distancia desde la parte inferior de la puerta del refrigerador hasta el piso. La distancia debe ser de Pasos finales aproximadamente 3¹⁄₂" (88 mm). 1. Quite la cubierta de la rejilla de la base. Coloque la cubierta en NOTA: Si fuera necesario, afloje la bisagra inferior sin quitar el lado opuesto. - Página 10 Cómo quitar y volver a poner Cambio del sentido de apertura de las puertas (opcional) la puerta en su lugar Rejilla de la base A. Tapones para los orificios de la bisagra de la carcasa A. Tornillos de bisagra de cabeza "...
-
Página 11: Instrucciones Del Juego Para Invertir El Cierre De La Puerta
Instrucciones del juego para invertir Ajuste las puertas el cierre de la puerta IMPORTANTE: Para cumplir con las pautas de American Disabilities Act (ADA) (Ley sobre Estadounidenses con Si su modelo incluye un juego para invertir el cierre de la puerta o Discapacidades), repliegue completamente los rodillos dentro de usted compró... -
Página 12: Instalación Del Filtro De Aire
Reemplazo del filtro de aire Instalación del filtro de aire En algunos modelos, el paquete de accesorios del refrigerador El filtro de aire desechable deberá reemplazarse cada 6 meses. incluye un filtro de aire, el cual debe instalarse antes del uso. En Para pedir un filtro de aire de repuesto, póngase en contacto con algunos modelos, el filtro de aire ya está... - Página 13 Cómo ajustar el control de temperatura Regule el control del Airflow (flujo de aire) Si necesita regular la temperatura en el compartimiento del Si desea aumentar temporalmente el flujo de aire frío hacia un refrigerador o del congelador, utilice como guía los ajustes que se compartimiento específico, regule el control.
-
Página 14: Cajón Para Carnes Frías
Recuerde Cajón para carnes frías Para quitar y volver a colocar el cajón para carnes frías: Deje transcurrir 24 horas para la producción del primer lote de hielo. Espere 3 días para que el depósito de hielo se llene por 1. -
Página 15: Estante De Vidrio Del Congelador
3. Vuelva a colocar el vidrio empujándolo en sentido recto hacia adentro. Estante de vidrio del congelador Para quitar y volver a colocar un estante de vidrio: 1. Levante el frente del estante para elevar las lengüetas hacia arriba y fuera de la abertura en cada guía del estante. Deslice el resto del estante completamente hacia afuera. -
Página 16: Características De La Puerta
CARACTERÍSTICAS DE LA PUERTA CUIDADO DE SU REFRIGERADOR Su modelo podrá contar con algunas o todas estas características. Limpieza Rieles de la puerta ADVERTENCIA Los rieles de la puerta se pueden quitar para facilitar la limpieza. Rieles a presión de la puerta Para quitar y volver a colocar los rieles: 1. -
Página 17: Cómo Cambiar Los Focos
4. No es necesaria una limpieza rutinaria del condensador en ambientes de funcionamiento normal en el hogar. Si el Luz del compartimiento del congelador (en algunos modelos) ambiente es particularmente grasoso o polvoriento, o si hay bastante tránsito de mascotas en el hogar, el condensador 1. - Página 18 Mudanza Si Ud. muda su refrigerador a una casa nueva, siga los pasos a 5. Desenchufe el refrigerador. continuación para prepararse para la mudanza. 6. Limpie, pásele un paño y seque bien. 1. Si su refrigerador tiene fábrica de hielo automática: 7.
-
Página 19: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Pruebe primero las soluciones sugeridas aquí. Si necesita asistencia adicional o más recomendaciones, para evitar posiblemente el costo de una visita de servicio técnico, consulte la página de la garantía de este manual. Puede ponerse en contacto con Whirlpool Service a nuestro centro Nacional de Llamadas, desde Monterrey, N.L. y su área conurbada al (81) 83 29 21 00 y desde el interior de la República Mexicana al 01-800-8-300-400;... - Página 20 Si experimenta Causas posibles y/o soluciones recomendadas lo siguiente El refrigerador es El ruido del refrigerador se ha ido reduciendo a lo largo de los años. Debido a esta reducción en el ruido de ruidoso funcionamiento, es posible que note ruidos extraños que son normales. A continuación se enumeran algunos sonidos normales con una explicación: Zumbido - se escucha cuando la válvula de agua se abre para llenar la fábrica de hielo Chasquido/Ruido seco - Válvulas que se abren o se cierran...
- Página 21 Si experimenta Causas posibles y/o soluciones recomendadas lo siguiente El hielo tiene mal Las conexiones nuevas de plomería pueden producir hielo descolorido o de mal sabor - Deseche el sabor, mal olor o hielo y lave el depósito de hielo. Deje que transcurran 24 horas para que la fábrica de hielo haga hielo nuevo un color grisáceo y descarte las 3 primeras tandas de hielo producidas.
- Página 22 PÓLIZA DE GARANTÍA MAYTAG ® WHIRLPOOL MÉXICO S.A. DE C.V. Antigua carretera a Roma km 9, Col. Milagro, Apodaca, N.L., Mexico, 66600, Tel. (01 81) 83-29-21-00, en los términos de esta póliza, garantiza al comprador y usuario del refrigerador identificado en la presente póliza, exclusivamente lo siguiente:...
- Página 23 In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 19-Dec-2014 15:51:30 EST | RELEASED replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")
- Página 24 In some European factories the letter "W" of the part code mentioned herein will be automatically 19-Dec-2014 15:51:30 EST | RELEASED replaced by the number "4000" (e.g. "W12345678" becomes "400012345678")