Instrucciones De Seguridad Para Sierras De Cinta - Bosch GCB 18 V-LI Professional Manual Original

OBJ_BUCH-1398-004.book Page 23 Friday, July 5, 2013 11:42 AM
 Siempre que sea posible utilizar unos equipos de aspi-
ración o captación de polvo, asegúrese que éstos estén
montados y que sean utilizados correctamente. El
empleo de estos equipos reduce los riesgos derivados del
polvo.
Uso y trato cuidadoso de herramientas eléctricas
 No sobrecargue la herramienta eléctrica. Use la herra-
mienta eléctrica prevista para el trabajo a realizar. Con
la herramienta adecuada podrá trabajar mejor y más segu-
ro dentro del margen de potencia indicado.
 No utilice herramientas eléctricas con un interruptor
defectuoso. Las herramientas eléctricas que no se pue-
dan conectar o desconectar son peligrosas y deben hacer-
se reparar.
 Saque el enchufe de la red y/o desmonte el acumulador
antes de realizar un ajuste en la herramienta eléctrica,
cambiar de accesorio o al guardar la herramienta eléc-
trica. Esta medida preventiva reduce el riesgo a conectar
accidentalmente la herramienta eléctrica.
 Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños. No permita la utilización de la herramienta
eléctrica a aquellas personas que no estén familiariza-
das con su uso o que no hayan leído estas instruccio-
nes. Las herramientas eléctricas utilizadas por personas
inexpertas son peligrosas.
 Cuide la herramienta eléctrica con esmero. Controle si
funcionan correctamente, sin atascarse, las partes mó-
viles de la herramienta eléctrica, y si existen partes ro-
tas o deterioradas que pudieran afectar al funciona-
miento de la herramienta eléctrica. Haga reparar estas
piezas defectuosas antes de volver a utilizar la herra-
mienta eléctrica. Muchos de los accidentes se deben a
herramientas eléctricas con un mantenimiento deficiente.
 Mantenga los útiles limpios y afilados. Los útiles mante-
nidos correctamente se dejan guiar y controlar mejor.
 Utilice la herramienta eléctrica, accesorios, útiles, etc.
de acuerdo a estas instrucciones, considerando en ello
las condiciones de trabajo y la tarea a realizar. El uso de
herramientas eléctricas para trabajos diferentes de aque-
llos para los que han sido concebidas puede resultar peli-
groso.
Trato y uso cuidadoso de herramientas accionadas por
acumulador
 Solamente cargar los acumuladores con los cargadores
recomendados por el fabricante. Existe un riesgo de in-
cendio al intentar cargar acumuladores de un tipo diferen-
te al previsto para el cargador.
 Solamente emplee los acumuladores previstos para la
herramienta eléctrica. El uso de otro tipo de acumulado-
res puede provocar daños e incluso un incendio.
 Si no utiliza el acumulador, guárdelo separado de clips,
monedas, llaves, clavos, tornillos o demás objetos me-
tálicos que pudieran puentear sus contactos. El corto-
circuito de los contactos del acumulador puede causar
quemaduras o un incendio.
 La utilización inadecuada del acumulador puede provo-
car fugas de líquido. Evite el contacto con él. En caso de
Bosch Power Tools
un contacto accidental enjuagar el área afectada con
abundante agua. En caso de un contacto con los ojos re-
curra además inmediatamente a un médico. El líquido del
acumulador puede irritar la piel o producir quemaduras.
Servicio
 Únicamente haga reparar su herramienta eléctrica por
un profesional, empleando exclusivamente piezas de
repuesto originales. Solamente así se mantiene la seguri-
dad de la herramienta eléctrica.

Instrucciones de seguridad para sierras de cinta

 Sujete el aparato por las zonas de agarre aisladas al
realizar trabajos en los que el útil de corte pueda llegar
a tocar conductores eléctricos ocultos. El contacto de
los útiles de corte con conductores bajo tensión puede ha-
cer que las partes metálicas del aparato le provoquen una
descarga eléctrica.
 Sujete y asegure firmemente la pieza de trabajo a una
base estable con unas mordazas o algo similar. Si sola-
mente sujeta la pieza de trabajo con la mano o presionán-
dola contra su cuerpo, la sujeción es insegura y Ud. puede
entonces llegar a perder el control.
 Mantenga alejadas las manos del área de corte. No to-
que por debajo de la pieza de trabajo. Podría accidentar-
se al tocar la hoja de sierra de cinta.
 Solamente aproxime la herramienta eléctrica en fun-
cionamiento contra la pieza de trabajo. En caso contra-
rio puede que retroceda bruscamente el aparato al engan-
charse el útil en la pieza de trabajo.
 Al terminar de serrar, desconecte la herramienta eléc-
trica y espere a que ésta se haya detenido completa-
mente antes de sacar la hoja de sierra de cinta de la ra-
nura de corte. Así evitará que la herramienta eléctrica
retroceda bruscamente y además podrá depositarla de
forma segura.
 Solamente utilice hojas de sierra de cinta sin dañar y en
perfecto estado. Las hojas de sierra de cinta deformadas
o melladas pueden romperse o provocar un retroceso
brusco del aparato.
 Evite el contacto con lubricantes o aceite de la hoja de
sierra de cinta. Antes de comenzar a serrar limpie com-
pletamente el exceso de aceite. De lo contrario la hoja de
sierra de cinta podría resbalar.
 No sierre empujando con demasiada fuerza la hoja de
sierra de cinta. Una presión excesiva puede provocar que
la hoja de sierra de cinta resbale o se rompa. Podría llegar
a accidentarse.
 Después de desconectar el aparato no trate de frenar la
hoja de sierra de cinta presionándola lateralmente con-
tra la pieza. La hoja de sierra de cinta podría dañarse,
romperse o provocar un retroceso brusco de la pieza de
trabajo.
 Después de haber trabajado con la hoja de sierra de cin-
ta espere a que ésta se enfríe antes de tocarla. La hoja
de sierra de cinta puede llegar a ponerse muy caliente al
trabajar.
Español | 23
1 609 92A 0B0 | (5.7.13)