Harman JBL PARTYBOX 110 Guia De Inicio Rapido página 14

*
1
36 mm
EN
Always follow instruction and precaution advice from speaker stand manufacturer.
CZ
Vždy dodržujte pokyny a preventivní doporučení výrobce stojanu.
DA
Følg altid instruktion og forsigtighedsråd fra producenten af højttalerstativ.
DE
Befolge stets die Anweisungen und Sicherheitshinweise des Herstellers der Lautsprecherständer.
EL
Ακολουθείτε πάντα τις οδηγίες και τις προφυλάξεις από τον κατασκευαστή της βάσης του ηχείου.
ES
Sigue siempre las instrucciones y las advertencias de precaución del fabricante del soporte para el altavoz.
FI
Noudata aina kaiutinjalustan valmistajan antamia ohjeita ja varotoimenpiteitä.
FR
Appliquez toujours les instructions et les précautions du fabricant du pied d'enceinte.
HU
Mindig tartsa be a hangszóróállvány gyártójának utasításait és óvintézkedéseit.
IT
Seguire sempre le istruzioni e i consigli di precauzione da parte del produttore del supporto del
10.84 kg / 23 lbs
diffusore.
NL
Volg de instructies en voorzorgsmaatregelen van de fabrikant van de luidsprekerstandaard.
NO
Du må alltid følge anvisningene og forholdsreglene fra produsenten av høyttalerstativet.
PL
Należy zawsze postępować zgodnie z instrukcjami i zaleceniami ostrożności producenta stojaka
na głośniki.
PT-BR Siga todas as instruções do fabricante do suporte, com especial atenção para as advertências de
2
segurança.
SK
Vždy postupujte podľa inštrukcií a upozornení od výrobcu stojana pre reproduktor.
SV
Följ alltid instruktionerna och försiktighetsåtgärderna från tillverkaren av högtalarstativet.
TR
Her zaman hoparlör standı üreticisinin talimatlarına ve güvenlik tavsiyelerine uyunuz.
RU
Обязательно следуйте инструкциям и рекомендациям по мерам предосторожности
изготовителя стойки для колонки.
UK
Завжди дотримуйтеся інструкцій та порад щодо безпеки від виробника підставки для гучномовця.
请务必遵守扬声器支架制造商建议的指示和预防措施
ZH-CN
ZH-TW 始終遵循喇叭支架製造商的說明和預防措施建議 。
ID
Selalu ikuti petunjuk dan saran tindakan pencegahan yang diberikan oleh produsen stand speaker.
必ず、 スピーカースタンドメーカーの指示と使用上のアドバイスに従って ください。
JP
항상 스피커 스탠드 제조업체의 지침과 주의 사항을 따르십시오.
KO
MM စ္စပီ ကု းတင်း် သုံး ည်း် ် စ္စ င်း် အ း� ထု တ ် လုံ ု ပ ် သုံး ည်း် ် ကုု မ ပ ဏီ ီ မ ှ ညွှှ န် ် ကြား ကု း��ျကု် မ ျး�နှှ င်း ် ် ကြိုး ကု ု ု တင်း် သုံး တု ထ း��မည်း် ်
အ�ျကု် မ ျး�ကုု ု အစ္စဥ်် လုံ ု ု ကု ် န် ာပါ။
.
.
AR
HE