Harman JBL PARTYBOX 110 Guia De Inicio Rapido página 8

EN
* Rotate to adjust the microphone gain.
** Rotate to adjust the microphone volume.
CZ
* Otáčení slouží k nastavení zisku mikrofonu.
** Otáčení slouží k nastavení hlasitosti mikrofonu.
DA
* Roter for at justere mikrofonforstærkningen.
** Roter for at justere mikrofonlydstyrken.
DE
* Drehen, um die Mikrofonverstärkung einzustellen.
** Drehen, um die Mikrofonlautstärke einzustellen.
EL
* Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε το κέρδος του μικροφώνου.
** Περιστρέψτε για να ρυθμίσετε την ένταση του μικροφώνου.
ES
* Gíralo para ajustar la ganancia del micrófono.
** Gíralo para ajustar el volumen del micrófono.
FI
* Kierrä säätääksesi mikrofonin vahvistuksen.
** Kierrä säätääksesi mikrofonin äänenvoimakkuuden.
FR
* Tournez pour régler le gain du micro.
** Tournez pour régler le volume du micro.
HU
* Forgassa el a mikrofon erősítésének beállításához.
** Forgassa el a mikrofon hangerejének beállításához.
IT
* Ruotare per regolare il guadagno del microfono
** Ruotare per regolare il volume del microfono.
NL
* Draai om de microfoonversterking aan te passen.
** Draai om het microfoonvolume aan te passen.
NO
* Roter for å justere mikrofonforsterkning.
** Roter for å justere mikrofonens lydstyrke.
PL
* Obróć, aby dostosować wzmocnienie mikrofonu.
** Obróć, aby dostosować głośność mikrofonu.
PT-BR * Controle de ganho do microfone.
** Controle de volume do microfone.
SK
* Otáčaním nastavíte príjem mikrofónu.
** Otáčaním nastavíte hlasitosť mikrofónu.