Publicidad
• Denne brugsanvisning indeholder vigtige
oplysninger og bør gemmes til senere brug.
• Der skal bruges tre alkaliske "AA"-batterier
(LR6 - medfølger ikke).
• Batterierne skal sættes i af en voksen.
• Der skal bruges en stjerneskruetrækker
(medfølger ikke) ved isætning af batterier.
Bemærk: Produktet må ikke bruges af voksne.
• Guardar estas instruções para referência futura
pois contêm informação importante.
• Funciona com 3 pilhas "AA" (LR6) alcalinas
(não incluídas).
• A instalação das pilhas deve ser feita por
um adulto.
• Ferramenta necessária à instalação das pilhas:
chave de fendas Phillips (não incluida).
• ATENCAO: A colocacao e substituicao das
pilhas devem ser realizadas por um adulto,
utilizando a ferramenta adequada para abrir
e fechar o compartimento de pilhas.
Atenção: Este produto foi concebido para ser
usado por adultos.
• Säilytä käyttöohje, sillä siinä on hyödyllistä tietoa.
• Käyttöön tarvitaan 3 AA (LR6)-alkaliparistoa
(ei mukana pakkauksessa).
• Paristojen asennukseen tarvitaan aikuista.
• Paristojen asentamiseen tarvitaan
ristipäämeisseli (ei mukana pakkauksessa).
Huom.: Tätä tuotetta ei ole tarkoitettu aikuisten
käyttöön.
• Ta vare på denne bruksanvisningen. Den
inneholder viktig informasjon som kan komme
til nytte senere.
• Bruker tre alkaliske AA-batterier (LR6, medfølger).
• Batterier må settes inn av en voksen.
• Verktøy til innsetting av batterier:
stjerneskrujern (medfølger ikke).
Merk: Dette produktet skal ikke brukes
av voksne.
• Spara dessa anvisningar, de innehåller
viktig information.
• Kräver tre alkaliska AA-batterier (LR6) (ingår ej).
• Kräver monteringshjälp av vuxen vid byte
av batterier.
• Verktyg som behövs för batteriinstallation:
stjärnskruvmejsel (ingår ej).
OBS: Produkten får inte användas av vuxna.
• Κρατήστε αυτές τις οδηγίες για μελλοντική χρήση,
καθώς περιέχουν σημαντικές πληροφορίες.
• Απαιτούνται τρεις αλκαλικές μπαταρίες "ΑΑ"
(LR6) (δεν περιλαμβάνονται) για τη λειτουργία
του παιχνιδιού.
• Η τοποθέτηση των μπαταριών να γίνεται
από ενήλικα.
• Εργαλείο για τη συναρμολόγηση:
σταυροκατσάβιδο (δεν περιλαμβάνεται).
Σημαντικό: Αυτό το προϊόν δεν προορίζεται για
χρήση από ενήλικες.
• Önemli bilgiler içerdiği için daha sonra bakmak
üzere lütfen bu talimat sayfasını saklayın.
• Üç adet ''AA'' (LR6) alkalin pille çalışır (piller
dahil değildir).
• Pil değiştirmenin bir yetişkin tarafından
yapılması gerekir.
• Pil değiştirmek için gereken alet: Yıldız
tornavida (dahil değildir).
Not: Bu ürün yetişkin kullanımına yönelik değildir.
• Моля запазете тази инструкция за бъдещи
справки, тъй като съдържа
важна информация.
• За функционирането на продукта са
необходими три алкални батерии тип "АА"
(не се съдържат в комплекта).
• Смяната на батериите трябва да се
осъществи от възрастен.
• Необходим инструмент за сглобяването:
Отверка тип " Звезда" (не е включена).
Забележка: Този продукт не е предназначен
за употреба от възрастни.
3
Publicidad
