Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
V10752
2
An example of a speed controller
using a potentiometer and
tachometer velocity feedback
A. Direction
B. Speed set pot 10KΩ
C. DC Servoamp
D. Command +
E. Command -
F. Signal 0V
G. Motor +
H. Motor -
I. Tacho +
J. Tacho -
Omit tacho wiring if using armature
voltage feedback.
3
An example of a positional servo
using a potentiometer as a position
feedback and tachometer velocity
feedback
A. Position command signal ±10V
B. Position feedback pot
C. DC servoamp
D. Command +
E. Command -
F. Signal 0V
G. Motor +
H. Motor -
I. Tacho +
J. Tacho -
Omit tacho wiring if using armature
voltage feedback
Close SW1-3 for use with positional
feedback.
2
A
+10V
-10V
B
D
E
F
Ein Beispiel eines
Geschwindigkeitsreglers mit einem
Potentiometer und
Tachometergeschwindigkeits-
Feedback
A Richtung
B Geschwindigkeits-Einstellpoti 10KΩ
C DC-Servoverstärker
D Befehl +
E Befehl -
F Signal 0V
G. Motor+
H. Motor+
I. Tacho+
J. Tacho-
Tacho nicht verdrahten, wenn Sie das
Ankerspannungs-Feedback nutzen
wollen.
C
+10V
-10V
D
A
E
F
Ein Beispiel eines Stellantriebs, der
ein Potentiometer als
Positionsfeedback und das
Tachometergeschwindigkeits-
Feedback benutzt.
A. Positionsbefehlssignal ±10V
B. Positionsfeedback-Potentiometer
C. DC-Servoverstärker
D. Befehl +
E. Befehl -
F. Signal 0V
G. Motor+
H. Motor+
I. Tacho+
J. Tacho-
Tacho nicht verdrahten, wenn Sie das
Ankerspannungs-Feedback nutzen
wollen. Schließen Sie SW1-3, wenn Sie
das Positionsfeedback nutzen wollen.
C
+VMM
0VMM
G
H
I
J
Ejemplo de controlador de velocidad
que emplea un potenciómetro y
realimentación de velocidad del
tacómetro
A. Dirección
B. Potenciómetro a velociad fijada 10
C. Servoamp DC
D. Comando +
E. Comando -
F. Señal de 0V
G. Motor +
H. Motor -
I. Tacco. +
J. Taco. -
Omitir el cableado del tacómetro si se
usa realimentación de tensión a la
armadura
+24V
+VMM
0V
0VMM
G
M
H
I
T
J
10KΩ
B
Ejemplo de un servo posicional que
emplea un potenciómetro como
realimentación de posición y
realimentación de velocidad del
tacómetro.
A. Señal de comando de posición, ±10V
B. Potenciómetro de realim. de posición
C. Servoamp DC
D. Comando +
E. Comando -
F. Señal de 0V
G. Motor +
H. Motor -
I. Tacco. +
J. Taco. -
Omitir el cableado del tacómetro si se
usa realimentación de tensión a la
armadura. Cerrar SW1-3 para usarlo con
realim. de posición.
+24V
0V
M
M
T
Un esempio di regolatore di velocità
che utilizza un potensiometro e una
retroazione di velocità del tachimetro
A. Direzione
B. Crogiolo di regolazione della
velcità 10K
C. Servo DC
D. Comando +
E. comando -
F. segnale 0V
G. Motore +
H. Motore -
I. Tacho +
J. Tacho -
Omettere il cablaggio del tachimetro se
si utilizza la retroazione del voltaggio
dell'indotto
Un esempio di servo posizionale che
utilizza un potensiometro come
retroazione di posizione e
retroazione della velocità del
tachimetro.
A. Segnale di comando di posizione
±10V
B. Crogioli de retroazione di posizione
C. Servo DC
D. Comando +
E. Comando -
F. Segnale 0V
G. Motore +
H. Motore -
I. Tacho +
J. Tacho -
Omettere il cablaggio del tachimetro se
si utilizza la retroazione del voltaggio
dell'indotto Chiudere SW1-3, s3e
utilizzato con retroazione di posizione.
Publicidad
