Sr(a). propietario(a) de la horno eléctrico TRAMONTINA, gracias por elegir un producto con la calidad TRAMONTINA. Tenemos seguridad que este nuevo aparato, moderno, funcional y práctico, fabricado con materiales de alta calidad, atenderá satisfactoriamente sus exigencias. El uso de la campana TRAMONTINA es fácil, pero antes de ponerla en funcionamiento, lea atentamente este manual para obtener los mejores resultados.
Cuidados • Una vez desembalado el horno, mantenga el material del embalaje fuera del alcance de los niños. • Este aparato no se destina al uso por personas (incluso niños) con capacidad física, sensorial Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
• Las posibles las manutenciones las debe realizar exclusivamente la Red de Servicios Autorizados. • TRAMONTINA no se responsabiliza por accidentes (daños a personas, animales, objetos, etc.) causados por una instalación que no se haya hecho de acuerdo a las informaciones contenidas en este manual.
• Levante el horno utilizando las asas laterales (figura 5) y encájelo en el mueble (nicho). ¡ATENCIÓN! En caso de una eventual retirada del horno para manutención, TRAMONTINA no se responsabiliza por defectos estéticos en el mueble (mármol, granito, etc.).
• En este tipo de instalación, el marco del horno queda hacia afuera del mueble, como muestra el detalle de la figura 10. • Las dimensiones de las figuras 7, 8 y 9 están en la escala de milímetros (mm). *600 *600 Fig. 7 *Medida mínima Fig. 8 Fig. 9 Fig. 10 Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
• El mueble para instalación del horno debe ser dimensionado de acuerdo a las medidas de las figuras 12 y 13. • Las dimensiones de las figuras 11, 12 y 13 están en la escala de milímetros (mm). *600 *600 Fig. 11 *560 *Medida mínima Fig. 12 Fig. 13 Fig. 14 Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
6,0 mm² Tabla 1 Advertência • No utilice extensiones ni adaptadores para conectar la placa de cocción. • La instalación eléctrica de la residencia y el disyuntor deben ser compatibles con el uso del producto. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
• No utilice el horno para guardar cosas. ¡ATENCIÓN! Los dispositivos de seguridad y regulado automático del horno, durante su vida útil, pueden ser modificados solamente por el fabricante o por el proveedor del componente, debidamente autorizado. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
• Recuerde que para comenzar la cocción, además de seleccionar una función, también se tiene que definir la temperatura y el tiempo de cocción. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
(Timer). Timer • Para prender el horno sin definir el Timer (el horno no se apagará automáticamente), se debe girar la perilla del timer hacia la izquierda hasta la posición “ ”. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
2º Fig. 20 Fig. 21 • Para retirar el soporte de los estantes, proceder de la siguiente forma: primero tírelo hacia el lado y después hacia afuera del horno, como muestra la figura 20. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
• Cierre la puerta a punto de quedar bloqueada, como muestra la figura 23 y tírela hacia arriba para sacarla de la estructura del horno, como muestra la figura 24. Presilla Fig. 22 Fig. 23 Fig. 24 Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
• Verifique si el horno está frío. • Para retirar la lámpara ubicada al fondo del horno, gire la cubierta de vidrio hacia la izquierda, como muestra la figura 27, y saque la lámpara del soporte. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
Sin embargo, esas manchas no perjudican el funcionamiento del horno. Tablero de mandos • Para limpiar el tablero de mandos, utilice un paño blando humedecido con agua y detergente neutro. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
La intención de no untar las laterales de la tortera es que la torta se pegue solamente en esa parte, haciendo que quede más firma en el momento de sacarla del horno, evitando que se baje. Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
Página 17
Pescado entero Sí Torta/Bizcochos Sí Pizza (congelada/precocida) Asar combinado Lasaña (congelada/precocida) Medio pollo Sí Calentamiento Filetes Sí superior combinado Legumbres grillados Sí Turbo Grill Asados en general Sí Sí Cocción delicada Pizza Sí Tabla 3 Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
Horno apaga automáticamente antes Ocurrió recalentamiento. del timer programado Agua condensada, proveniente del No deje los alimentos dentro del horno más de 15 minutos vapor, cae sobre los alimentos después de cocinados. Tabla 4 Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
TRAMONTINA • El horno TRAMONTINA no se instaló o utilizó en TEEC S.A. desacuerdo con el Manual de Instrucciones. • El problema hubiese sido causado por accidente o mal •...
TRAMONTINA. hay cambio de producto. Responsabilidad ambiental Tramontina administra los recursos naturales para optimizar su utilización, reducir los desperdicios y así minimizar los impactos de sus consumos y de sus productos. Sepa más en tramontina.com.br/responsabilidade-ambiental Embalaje Los materiales que componen el embalaje son reciclables.
Página 22
Manual de Instrucciones Horno Eléctrico Tramontina...
Sello o nombre del punto de venta La garantía solamente será validada con la presentación del presente certificado diligenciado en su totalidad. REGISTRO DEL PUNTO DE VENTA - TRAMONTINA TEEC Nº. de Factura: Nº. de Serie: Fecha de Compra:...