Manuales relacionados para Tramontina SLIM TOUCH 60 F12
Resumen de contenidos para Tramontina SLIM TOUCH 60 F12
- Página 1 M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S HORNO EL ÉCT RIC O SLIM TO UCH 6 0 F 12 LÍNEA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Estimado cliente: para validar la garantía, por favor verifique la mercadería en el acto de la entrega. TRAMONTINA TEEC S.A. está a disposición para aclarar dudas, recibir críticas y sugerencias de lunes a viernes de 7h30 às 17h. Fone: +55 (54) 3433-2800 - sac@tramontina.net Tramontina TEEC S.A. -
Página 3: Presentación Del Horno
Presentación del horno Horno eléctrico Slim Touch 60 F12 Ref.: 94879/220 Fig. 1 1 - Tablero de mandos 6 - Lámpara del horno 2 - Salidas de aire 7 - Soporte de estantes 3 - Resistencias superiores (superior externa y grill) -
Página 4: Cuidados
• Use guantes térmicos para retirar los utensilios de adentro de horno cuando esté caliente. • Antes de usar el horno, verifique si la rejilla y/o la bandeja están firmes y debidamente encajadas en los soportes de los estantes. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 5: Antes De La Primera Utilización
El horno cuenta con un tablero de mandos Touch Control, permitiendo así seleccionar una función por medio de toques suaves sobre la pantalla deseada. La confirmación de los mandos se hace con una señal sonora (bip). Fig. 6 Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 6: Ajustar La Hora
” para prender el horno, y posteriormente utilice as teclas “ ” y “ ” para seleccionar la función deseada. • Si fuese necesario alterar la temperatura, accionar el Timer o el Booster, lea los respectivos puntos en este manual de instrucciones. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... - Página 7 Utilice esta función para mantener platos ya prontos calientes hasta el momento de servirlos. En esta función, solamente se acciona la resistencia trasera (no visible), con selección de temperatura que varía de 40 a 100ºC. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina...
-
Página 8: Precalentamiento
(figura 7). Cuando esté parpadeando, significa que las resistencias están accionadas, en el caso contrario, cuando el símbolo esté solamente encendido (figura 8), eso quiere decir que las resistencias están apagadas. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 9: Calor Residual
• Para silenciar el aviso sonoro, apriete cualquier tecla del tablero de mandos del horno. En caso contrario, el aviso se apagará 3 minutos después, pero el mensaje “End” permanecerá en el display del horno hasta que se apriete alguna tecla del tablero de mandos. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 10: Timer - Hora De Inicio Y Término Automático De La Cocción
El tiempo máximo programable es de 23 horas y 59 minutos. • El término del tiempo se notificará con un aviso sonoro (“bip”). Para silenciarlo, apriete cualquier tecla del tablero de mandos o dos minutos después se apagará automáticamente. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 11: Bloqueo Del Tablero De Mandos
• Las bandejas/rejillas que vienen con el horno pueden tirarse hasta 2/3 de su largo hacia afuera del aparato con seguridad. Bloqueio de segurança Fig. 9 Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 12: Ventilador De Enfriamiento
El horno volverá a funcionar así que la temperatura del aparato se reduzca a un nivel seguro para su funcionamiento. Instalación • Recomendamos que la instalación se haga por la Red de Servicios Autorizados TRAMONTINA (consulte el libreto que viene con el producto). ¡ATENCIÓN! Esa instalación NO ES GRATUITA, siendo que los gastos de mano de obra y accesorios son por... -
Página 13: Local De Instalación
• Las posibles las manutenciones las debe realizar exclusivamente la Red de Servicios Autorizados. • TRAMONTINA no se responsabiliza por accidentes (daños a personas, animales, objetos, etc.) causados por una instalación que no se haya hecho de acuerdo a las informaciones contenidas en este manual. -
Página 14: Instalación Convencional
• En este tipo de instalación, el marco del horno queda hacia afuera del mueble, como muestra el detalle de la figura 16. • Las dimensiones de la figura 14 están en la escala de milímetros (mm). *Medida mínima. Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 15: Instalación Flush
19. • Las dimensiones de las figuras 17, 18 y 19 están en la escala de milímetros (mm). *600 *600 Fig. 17 *560 Fig. 18 Fig. 19 *Medida mínima. Fig. 20 Fig. 21 Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 16: Instalación Eléctrica
6,0 mm² Tabla 3 Advertência • No utilice extensiones ni adaptadores para conectar la placa de cocción. • La instalación eléctrica de la residencia y el disyuntor deben ser compatibles con el uso del producto. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 17: Retirar La Puerta
• Abra completamente la puerta del horno y, enseguida, trabe las dos presillas tirándolas hacia arriba, como muestra la figura 26. Retirar los vidrios de la puerta ¡ATENCIÓN! Para su seguridad, antes de retirar los vidrios, retire la puerta del horno (ver punto “Retirar la puerta”). Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 18: Reemplazar Las Lámparas Del Horno
Fig. 30 Fig. 31 Limpieza ¡ATENCIÓN! Antes de efectuar cualquier operación de limpieza, desconecte el cable de alimentación del horno de la red eléctrica o apague el disyuntor. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 19: Limpieza De Las Piezas Esmaltadas Y Cromadas
• No utilice el horno sin la junta de la puerta o con ella averiada. Vidrios de la puerta ¡ATENCIÓN! Limpie los vidrios de la puerta del horno solamente cuando esté fríos. En caso contrario podrá ocurrir un choque térmico (quiebra). Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 20: Solución De Problemas
Al abrir la puerta del horno, se pueden visualizar consejos de cocción en el vidrio (representados en la figura 33). Fig. 33 A continuación sigue una breve descripción de cada alimento representado en el horno, así como sus instrucciones para cocinarlos. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 21: Función Grill
Accione la función Multicocción, a una temperatura de 180 o 190 °C y PAVO ubique la bandeja en el tercer nivel de estantes del horno. Programe la función Multicocción a 180 o 190 °C y ubique la bandeja en el POLLO ASADO nivel 2 de estantes. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... - Página 22 • Si la masa se cortó, reduzca 10ºC la temperatura. Cuando haga otra torta, use menos líquido. • Cuando la masa esté muy oscura arriba, ponga la torta en un estante más bajo, reduzca la temperatura y Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina...
- Página 23 Asando panes: • Utilice una temperatura de 160ºC y deje el pan asándose durante aproximadamente 35 minutos. Pueden ocurrir variaciones en el tiempo de cocción debido al peso o cantidad de panes dentro del horno. Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina...
-
Página 24: Especificaciones Técnicas
Altura Dimensiones internas útiles del horno (mm) Ancho Profundidad Altura Dimensiones del nicho de instalación Ancho (mm) Profundidad Volumen útil (litros) Volumen total (litros) Peso neto (kg) 37,79 Peso bruto (kg) 40,79 Tabla 6 Manual de Instruções Forno Elétrico Tramontina... -
Página 25: Certificado De Garantía
Certificado de garantía • TRAMONTINA TEEC S.A. ofrece garantía por este producto contra cualquier vicio o defecto de fábrica durante un período total de 12 (doce) meses. • El plazo de la garantía comienza en la fecha de emisión de la boleta de compra del equipo, que deberá... -
Página 26: Condiciones De La Garantía
• Gastos derivados de la instalación de piezas que no pertenezcan al horno TRAMONTINA, son responsabilidad del consumidor. • TRAMONTINA TEEC S.A., debido a la evolución continua de sus productos, se reserva el derecho a alterar características generales, técnicas y estéticas sin previo aviso. -
Página 27: Certificado De Garantía - Tramontina Teec
Sello o nombre del punto de venta La garantía solamente será validada con la presentación del presente certificado diligenciado en su totalidad. REGISTRO DEL PUNTO DE VENTA - TRAMONTINA TEEC Nº. de Factura: Nº. de Serie: Fecha de Compra:... -
Página 28: Número De Série De Seu Produto
ATENÇÃO! Antes de ligar para o Serviço Autorizado TRAMONTINA para solicitar atendimento em garantia, tenha em mãos para informar: • Nome, número e data da nota fiscal da loja onde adquiriu o produto. • Número de Série abaixo citado, ou localizado na etiqueta de identificação do produto.