mabe Cycle 320l Manual De Uso, Instalación Y Cuidado

carnes rojas: páselas del congelador al refrigerador y luego déjelas un tiempo a
Ÿ
temperatura ambiente, para luego cocinarlas.
pescado: primero páselo del congelador al refrigerador y cocínelo antes que se
Ÿ
descongele completamente.
vegetales: no espere hasta que se descongelen, introdúzcalos directamente en
Ÿ
agua hirviendo y cocínelos como lo hace habitualmente.
Ÿ frutas: páselas del congelador al refrigerador.
nunca vuelva a congelar alimentos ya descongelados para evitar riesgos de
descomposición.
todos los alimentos que almacene en su refrigerador deben estar empacados en
Ÿ
papel aluminio, plástico o en recipientes con tapa para conservar su frescura y
evitar la contaminación entre los diferentes tipos de alimentos. si almacena
frutas y verduras hágalo en bolsas de plástico perforadas o recipientes especiales
para ello, así evitará que la humedad generada por la deshidratación de los
vegetales disminuya el tiempo de conservación.
&
los alimentos que van a ser congelados no deben ser colocados en contacto
directo con alimentos que están solamente almacenados. puede ser necesario
reducir la cantidad de alimentos que va a ser congelada si la congelación de cada
día es anticipada.
&
en caso que su refrigerador esté apagado por un periodo prolongado de tiempo
verifique el estado de los alimentos ya que la elevación de la temperatura de los
productos congelados puede acortar la vida de los mismos.
& cuando descongele su refrigerador tome las precauciones necesarias para evitar
que los alimentos congelados se descongelen, como por ejemplo envolverlos en
papel periódico.
&
la fecha de vencimiento de los alimentos no se modifica por estar congelados.
tenga precaución para evitar la duración excesiva de los tiempos de congelación
de sus alimentos.
Incremento de temperatura
Tiempo que tarda la carga del
MODELO
compartimiento para pasar de
una temperatura de -18°C a -9°C
Cycle 320l
Cycle 380l
Modelos
ST 25°C T 32°c
Cycle 390l
Andromeda 230l
Andromeda 230L, 250L, 300L 12h 12h
Andromeda 250l
14h 12h
Polar 340L, 380L, 390L Andromeda 300l
Polar 420L 10h
Polar 360l
Prismatico 360L, 400L 13h 11h
Polar 400l
22h
Cycle 320L,380L, 390L 16h
Polar 420l
APLICA PARA LOS MODELOS ***
*Aplica para modelos *(***)
guia de conservación de alimentos congelados
tiempo 1 mes 3 meses 6 meses 9 meses
embutidos, pescados, carne de pulpa de
alimentos
jamón, mariscos, cerdo. fruta,
helados, camarones, verduras.
postres. langostinos.
descongelación
modelos sin escarcha
estos modelos son completamente automáticos y no requieren
intervención del usuario para descongelarlos.
modelos con escarcha
descongele su producto cada vez que la capa de escarcha supere
los 10 mm de espesor o aproximadamente 8 días en climas
tropicales o cálidos y cada 15 días para climas templados y fríos.
1. presione el botón de color que se encuentra al frente de la
caja control temperatura. nota: en caso de que el botón sea de
color blanco solo lleve la perilla a posición "OFF / 0".
2. retire los alimentos del refrigerador.
3. incline ligeramente la bandeja descongelación que esta debajo
del congelador y empújela hasta el fondo del refrigerador, antes
de hacerlo levante la aleta del fondo de la bandeja (si la lleva) y
coloque un recipiente debajo del agujero para recoger el agua. si
posee bandeja de carnes utilícela como recipiente para almacenar
el agua. retire la carne y alimentos que tenga en la bandeja,
inclínela hacia adelante y empújela hasta el fondo (esquema A).
4. una vez termine la descongelación el botón de descongelación salta
automáticamente y reinicia el funcionamiento; realice limpieza del congelador, no
utilice elementos corto-punzantes para retirar la escarcha, hielo o alimentos
pegados del congelador, ya que puede romperlo y ocasionar daños funcionales
que no serán cubiertos por la garantía. Retire el recipiente que contenga el agua de
la descongelación y regrese los alimentos al congelador.
5. regrese la bandeja y la aleta a su posición normal (esquema B). recuerde que al
no colocarlas en la posición recomendada para uso normal se modifica el
funcionamiento de su refrigerador.
modelos cycle defrost
descongele su producto cada vez que la capa de escarcha, supere los 10 mm de
espesor, para evitar acumulaciones excesivas de escarcha y deficiencias en el
desempeño.
1. desconecte su refrigerador.
2. retire los alimentos del congelador. puede almacenarlos temporalmente en el
compartimiento refrigerador.
3. asegurese de retirar el agua producida por el deshielo de manera inmediata
usando un paño adsorbente. repita indicacion, hasta tener seco el congelado.
1
2
recomendaciones:
&
si después del proceso de descongelación (en climas fríos) quedan trozos de hielo
en el congelador, le recomendamos retirarlos antes que el refrigerador reinicie su
funcionamiento.
&
el uso de un recipiente con agua hirviendo en el congelador es una práctica que
ayuda a acelerar el proceso de descongelación.
remoción de anaqueles
algunos modelos tienen anaqueles en sus puertas los cuales
pueden ser removidos para efectos de limpieza:
1. tome el anaquel con ambas manos y empújelo suavemente
hacia arriba.
2. para colocarlo invierta la operación garantizando que ambos extremos entren
al tiempo.
3. algunos modelos poseen separador botellas , utilícelo en el anaquel para evitar
que las botellas se caigan.
REFRIGERADORES R600A
SIN GARANTIAS
recipientes para frutas y verduras
las bandejas para vegetales pueden ser retiradas halándolas hacia
el frente o realizando un ligero movimiento hacia arriba antes de
halarlas. algunos modelos poseen separador , utilícelo para
generar dos (2) cavidades dentro del recipiente y ajuste su tamaño
desplazándolo lateralmente.
limpieza y mantenimiento
1. para mantenimiento y limpieza desconecte el refrigerador del
toma corriente.
2. limpie el refrigerador utilizando un paño suave humedecido en
un litro de agua tibia, mezclado con dos cucharadas de bicarbonato.
nunca utilice sustancias inflamables o gasolina, disolventes o
aceites, ya que los vapores pueden crear riesgos de incendio, ni detergentes
porque estos deterioran las partes como los sellos magnéticos entre otros.
3. seque completamente el producto con un paño limpio. asegúrese de que el
exterior de su refrigerador quede totalmente seco
importante:
para la limpieza nunca utilice paños con fibras ásperas, ni objetos metálicos o
puntiagudos ya que puede rayar o romper los componentes de su refrigerador. se
recomienda limpiar cada 6 meses la parrilla posterior (para productos que la
tengan).
para productos sin escarcha
para limpiar la bandeja de evaporación, una vez al año. (ubicada
en la parte trasera del producto), limpie la bandeja con un trapo
húmedo y luego séquela.
CAPACIDAD DE
importante:
CONGELACIÓN kg/24h
nunca trate de remover la bandeja evaporación o los tubos,
3,9
ubicados en el interior, estos son fijos y al intentarlo
5,1
puede generar un daño funcional al refrigerador.
5,2
2,5
2,5 cambio de foco (bombillo)
3,1
4,5
1. cuando necesite cambiar el foco, desconecte el refrigerador para evitar una
4,5
descarga eléctrica.
5,2
2. identifique la apertura por donde puede retirar el foco (mostrada en las
gráficas) y retire la cubierta si la posee.
12 meses
3. gire el foco hasta que este liberado y retírelo.
pollo,
carne de res.
4. coloque el nuevo foco verificando (voltaje y potencia del foco)
5. coloque nuevamente la cubierta (solo en el caso que posea).
aleta
modelos modelos sin escracha
convencionales max. 25 watts
max. 15 watts
bandeja
descongelación
2
bandeja
carnes
identificación de posibles fallas
ahorre tiempo y dinero.
revise primero estas posibles fallas y corrija su causa antes de llamar al servicio
técnico
pared posterior del
compartimiento
esquema A
posición de la bandeja para
descongelación.
(contra la pared)
Causa probable
espacio para
circulación de aire frío
No hay voltaje en el toma corriente
esquema B
La clavija esta desconectada
posición normal de la bandeja.
El control de temperatura esta en máximo frío o muy cerca
(para utilización como bandeja
carnes)
El control de temperatura esta en mínimo frío o muy cerca
La puerta mal cerrada
Alimentos muy calientes en el refrigerador
Demasiada o muy prolongada apertura de la puerta
Recipientes grandes bloquean la circulación del aire
Control en posición apagada
Voltaje fuera de especificación
Luz solar directa o fuentes de calor cercanas
Bombillo o Foco flojo o fundido, El interruptor pegado
Control en el compartimiento Congelador hacia la posición Mínima (No Frost)
Control en el compartimiento Congelador hacia la posición Máxima (No Frost)
antes de llamar al servicio técnico
recuerde revisar siempre
los puntos señalados
1. instalación
2. control de temperatura
3. control de temperatura modelos sin escarcha
4. uso del dispensador
ELIMINACIÓN ADECUADA DEL PRODUCTO:
Su producto contiene agente expansor inflamable (Ciclo pentano), consultar con
3
el servicio postventa autorizado la forma de eliminar el artefacto, de manera de
evitar el riesgo ambiental y de su seguridad.
Producto fabricado por:
MABE COLOMBIA S.A.S.
Carrera 21 # 74 - 100 Alta Suiza
separador
botellas
anaquel
3
4
S.POSADA
NOV/10/2017
CARLOS M. BAENA
J.BETANCUR
manual de uso,
instalación y cuidado
lea este instructivo antes de instalar su refrigerador
empecemos conociendo las partes
1
bandeja
evaporación
max.
25 watts
max. 15 watts
2 2 2
Si su nevera lleva las manijas en el interior, lea las instrucciones que
se encuentran ubicadas en el frente de su puerta congelador
Problema
3
2
4
1
Manizales (Caldas)
Colombia
5
CN-RF-10530
225D5946
P025 0
238C4366P025 REV. 18
importante
diagrama
(las características de su refrigerador pueden variar con respecto a las imágenes)
doble puerta
no frost cycle defrost (convencionales dos puertas)
puerta sencilla
2
9
4
11
8
11
9
5
9
10
10
6
7
3
1
vista posterior
1 patas niveladoras 12
solo manipular
2 tapa bisagra
personal autorizado
3 bandeja vegetales
Aplica para algunos
cubetas de hielos
4 modelos
5 anaqueles puerta
6 separador botellas
7 separador bandeja vegetales
piso congelador
8
9 parrillas
compartimiento refrigerador
10
compartimiento congelador
11
12 Tarjeta electrónica
( IMAGENES SOLO COMO REFERENCIA)
si la carcasa dispensador esta en el interior del
refrigerador debe tener en cuenta este
procedimiento para ensamblar
Identifique la carcaza
dispensador y el chasis ubicado
en la puerta refrigerador
procedimiento
manijas en puertas
para ensamblar
convencionales
2
5
3
1
Click