Traducción de la versión original en inglés CONTENIDO 2.1 Aplicaciones Página El E-Box 150 de Grundfos (E-Box = caja de exten- sión) sólo debe usarse como interfaz de comunica- Símbolos utilizados en este documento ción entre una bomba dosificadora SMART digital ®...
2.3 Símbolos del producto 3.2 Conexión eléctrica Las conexiones eléctricas sólo debe realizarlas un Símbolo Descripción electricista autorizado conforme a la normativa local. Advertencia Indicación de un punto generalmente Antes de comenzar con la conexión eléc- peligroso. trica, compruebe que el suministro eléc- trico de la bomba dosificadora DDA está...
7. Coloque la tapa de la carcasa y apriete los torni- Para obtener información sobre el procedi- llos. miento de arranque y el esquema de – Asegúrese de que la arandela de cierre está conexiones del enchufe, consulte las ins- correctamente colocada.
Este producto o las piezas del mismo deben elimi- limpio. narse de forma ecológicamente responsable. Utilice los servicios adecuados de recogida de des- hechos. Si esto no es posible, póngase en contacto con el distribuidor o servicio técnico Grundfos más cercano.
We, Grundfos, declare under our sole responsibility that the product My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou odpovědnost, že E-Box 150, to which the declaration below relates, is in conformity with výrobek E-Box 150, na který se toto prohlášení vztahuje, je v souladu the Council Directives listed below on the approximation of the laws of s níže uvedenými ustanoveními směrnice Rady pro sblížení...
Página 8
Argentina China Germany Bombas GRUNDFOS de Argentina S.A. Grundfos Alldos GRUNDFOS Water Treatment GmbH Ruta Panamericana km. 37.500 Centro Dosing & Disinfection Reetzstraße 85 Industrial Garin ALLDOS (Shanghai) Water Technology D-76327 Pfinztal (Söllingen) 1619 - Garin Pcia. de B.A. Co. Ltd.
Página 9
Phone: +40 21 200 4100 Telefax: +66-2-725 8998 Phone: +82-2-5317 600 Telefax: +40 21 200 4101 Turkey Telefax: +82-2-5633 725 E-mail: romania@grundfos.ro GRUNDFOS POMPA San. ve Tic. Ltd. Latvia Russia Sti. SIA GRUNDFOS Pumps Latvia ООО Грундфос Россия Gebze Organize Sanayi Bölgesi Deglava biznesa centrs ул.