Vetus BISEP19 Instrucciones De Instalación página 27

1 Lenswater/olie-afscheider
2 Afvoerleiding
3 Huiddoorvoer
4 Lenspomp
5 Terugslagklep
1 Bilge water / oil separator
2 Discharge pipe
3 Shell duct
4 Bilge pump
5 Check valve
1 Bilgenwasser- u. Ölseparator
2 Abflussleitung
3 Außenhautdurchfuhr
4 Lenzpumpe
5 Rückschlagventil
3
Bilge water/oil separator 'BISEP19'
1 Séparateur eau de cale/huile
3 Conduite d'écoulement
5 Traversée de bordage
7 Pompe de cale
9 Soupape de retenue
1 Separador de agua de sentina/aceite
2 Tubo de salida
3 Conducto por el tablazón
4 Bomba de sentina
5 Válvula de retención
1 Separatore acqua di sentina / olio
2 Conduttura di scarico
3 Passaggio verso l'esterno
4 Pompa di sentina
5 Valvola di ritenuta
27
11.0304