Página 1
SISTEMA DE AGUAS NEGRAS PREMONTADO MODELO #1910-0009 Zoeller es una marca registrada ® de Zoeller Co. Todos derechos reservados. ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Fecha de compra Número de serie ¿Preguntas, problemas, partes faltantes? Antes de acudir al minorista, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-800-584-8089, de lunes a viernes de 7:30 a.m.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. • NOTA: Las bombas con la marca “UL” y con la marca “US” se prueban para cumplir los estándares de UL UL778. Las bombas con certificación CSA cumplen con el estándar CSA C22.2 No.
PRECAUCIÓN • PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO. Asegúrese de que la fuente de energía cumpla los requisitos de su equipo.. • PUEDE PROVOCAR DAÑO AL PRODUCTO. La temperatura máxima del agua de funcionamiento continuo para bombas de modelo estándar no debe exceder los 40 °C (104 °F).
Nivel de encendido 3. La bomba se apagará automáticamente cuando el nivel de agua en el recipiente alcance el nivel de apagado. Nivel de Nivel de Artículo encendido apagado Nivel de 1910-0009 11-1/2 pulg. 5-1/4 pulg. apagado...
PREPARACIÓN PARA LA INSTALACIÓN 1. Excave un orificio lo suficientemente grande como para que quepan el contenedor para agua, el material de relleno y las tuberías de entrada. 2. Añada de 10.1 a 15.2 cm (4 a 6 pulg.) de material de sub-base limpio o concreto en la parte inferior del orificio, y asegúrese de que esté...
Página 6
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN 1. Conecte las tuberías de entrada según lo requiera el código. Inlet Todas las piezas de PVC y los conectores de PVC deberían tener una clasificación schedule 40 o schedule 80. No use tubos o conectores de PVC DWV ya que su resistencia a la Inlet presión no es suficiente.
Página 7
4. Coloque la tapa en el contenedor para agua. Ponga la tapa de manera que el conector deslizante de descarga en la parte inferior de la tapa se deslice hacia la tubería Tapa del de descarga acoplada a la bomba. NOTA: NO PEGUE Conector contenedor LA TUBERÍA DE DESCARGA A ESTE CONECTOR...
Página 8
7. Usando un sistema adhesivo en 2 pasos para Válvula de PVC, conecte un trozo corto de 5.1 cm (2 pulg.) retención de PVC al adaptador macho en la abertura de descarga. Pegue el otro extremo del tubo al conector deslizante en la válvula de retención de Tubería Adaptador la bomba de aguas negras (incluida).
Página 9
10. Acople un adaptador macho de 5.1 cm (2 pulg.) en la abertura de ventilación en la parte superior de la tapa. Utilizando un tubo de 5.1 cm (2 pulg.) Tubería de de PVC y un sistema adhesivo en 2 pasos para ventilación PVC, conecte la abertura de ventilación al sistema al sistema...
CUIDADO Y MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Siempre desconecte la bomba del suministro de alimentación antes de manipularla. Inspeccione y pruebe el buen funcionamiento de los sistemas al menos cada tres meses. 1. Elimine cualquier acumulación de desechos del interruptor o el flotador y verifique que se muevan libremente.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa Posible Correción del Defecto La bomba no 1. El nivel de agua es demasiado bajo. 1. El agua debe estar en el nivel enciende ni adecuado para activar el interruptor. funciona. 2. Se fundió un fusible o el interruptor 2.
Problema Causa Posible Correción del Defecto La bomba 1. El voltaje de línea es bajo. 1. Póngase en contacto con un opera, pero la electricista. entrega de agua 2. La malla de entrada está tapada. 2. Elimine los desechos. es poca o nada. 3.