Publicidad
6.3 Selección de títulos de discos o vías
1) Pulsar la tecla ENTER
(correspondiente a la
tecla "NAME" en el mando a distancia SONY
2) Teclear el texto vía la zona alfanumérica. Las
mayúsculas y símbolos superiores en las teclas
según fig. 3 se teclean manteniendo la tecla
mayúscula
pulsada al mismo tiempo. En caso de
presión de la tecla mayúscula así como en caso de
activación de la tecla fijadora, el LED (1), testigo de
funcionamiento del MDQT, se ilumina en continuo.
3) Pulsando la tecla ALT, se pueden escoger los sím-
bolos que se encuentran a la derecha sobre las
teclas según fig. 3.
4) Una vez la selección de textos se ha terminado,
pulsar nuevamente la tecla ENTER
6.4 Función edición de vías
Las teclas de función ERASE (F5), DIVIDE (F6),
COMBINE (F7) y MOVE (F8), permiten borrar las vías
MD fácilmente, dividirlas, reunirlas o modificar su
orden mediante el mando a distancia. Las teclas
ENTER (F4) o YES (F10) permiten confirmar estas
funciones de edición de vía; las funciones pueden pa-
rarse mediante las funciones CANCEL (F3), NO (F9) o
la función STOP ". Si el grabador MD dispone de una
función UNDO, la última función de edición utilizada
puede ser anulada mediante la función UNDO (F2).
EJECT
POWER
UNDO
CANCEL
!
"
#
$
1
2 @
3 #
4
Q
W
E
@
A
S
D
>
Z
X
C
<
ALT
El MDQT-1 y el MDQT-2 son disponibles para varios layouts de teclado para los países respectivos:
Modelo
MDQT-1
MDQT-2
MDQT-1/B
MDQT-2/B
MDQT-1/CH
MDQT-2/CH
MDQT-1/DK
MDQT-2/DK
MDQT-1/E
MDQT-2/E
MDQT-1/F
MDQT-2/F
MDQT-1/GB
MDQT-2/GB
MDQT-1/I
MDQT-2/I
MDQT-1/S
MDQT-2/S
®
Copyright
by MONACOR
©
MDQT-1/E
®
MDQT-2/E
7 Características técnicas
Alimentaciones: . . . . . . . . 4 x 1,5 V,
®
).
en MDQT-2
alternativamente: . . . . . 7 – 9 V
Consumo: . . . . . . . . . . . . 10 – 300 mA, depende del
Temperatura de utilización: 0 – 40 °C
Dimensiones: . . . . . . . . . . 110 x 103 x 37 mm
Peso (sin alimentador
.
ni baterías): . . . . . . . . . . . 230 g
Entradas
Teclado AT: . . . . . . . . . toma DIN 5 polos
Teclado PS/2: . . . . . . . toma mini DIN 6 polos
Salidas
Señal infrarroja: . . . . . . LED IR, ángulo de radia-
CRTL S
(solamente MQDT-2/E): toma jack 3,5 para mando
Reservado el derecho a cualquier.
ENTER
ERASE
DIVIDE
COMBINE
%
&
/
(
)
5
6
7
8
9
R
T
Y
U
I
F
G
H
J
K
V
B
N
M
Número de referencia
19.6010
19.6020
19.6060
19.6140
19.6120
19.6200
19.6070
19.6150
19.6130
19.6210
19.6080
19.6160
19.6090
19.6170
19.6100
19.6180
19.6110
19.6190
International GmbH & Co. KG, Bremen, Germany. All rights reserved.
®
No. de referencia 19.6130
No. de referencia 19.6210
batería del tipo AA
, mediante ali-
mentador entregado
conectado a la red
230 V~/50 Hz/10 VA
teclado utilizado
ción 60° apróx.
vía un cable
MENU/
MOVE
YES
REPEAT
NO
=
?
0
'
(
CLEAR)
O
P
*
`
+
L
@
#
`
;
:
_
,
.
-
ALT
desactivar la desconexión automática
Layout de teclado para
Alemania, Austria
Bélgica (valón)
Suiza (alemán, francés)
Dinamarca
España
Francia
Gran Bretaña, Irlanda
Italia
Suecia
desconectar el MDQT
A – B
T.REC
M.SYNC
NAME
CLEAR
DISPLAY
SCROLL
®
MDQT
LEVEL–
LEVEL+
POWER
OFF
7
8
9
>10
4
5
6
1
2
3
NAME
10 / 0
FADER
Layout del teclado español
08.01.01
Publicidad
