Índice
Vt Target (volumen corriente objetivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16
VTI máx. (volumen corriente inspiratorio máximo) . . . . . 3-16, 3-17
VTI mín. (volumen corriente inspiratorio mínimo) . . . . . . 3-16, 3-17
Modo P SIMV (Ventilación por Presión Mandatoria
Intermitente Sincronizada)
Aceleración de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
EPAP (presión positiva espiratoria final) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
FiO
máx. (fracción máxima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . 3-28
2
FiO
mín. (fracción mínima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . 3-28
2
Fr máx. (frecuencia respiratoria total máxima) . . . . . . . . . . 3-27, 3-35
Frecuencia (frecuencia respiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
Parámetros
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Pi (presión inspiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-23
Soporte de presión (P Soporte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24
T. Insp (tiempo inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
T. Insp máx. (tiempo inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
T. Insp mín. (tiempo inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Tiempo de apnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
Trigg E (sensibilidad espiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-26
Trigg I (sensibilidad del trigger inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-25
VTE máx. (volumen corriente espiratorio máximo) . . . . . . . . . . 3-27
VTE mín. (volumen corriente espiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . 3-27
VTI máx. (volumen corriente inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . 3-27
VTI mín. (volumen corriente inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . 3-27
Modo PSV (Ventilación con Soporte de Presión)
Aceleración de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
FiO
máx. (fracción máxima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . . .3-9
2
FiO
mín. (fracción mínima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . . .3-9
2
Fr máx. (frecuencia respiratoria total máxima) . . . . . . . . . . . . . . . . .3-9
Fr Reserva (frecuencia de reserva) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Fuga máx. (fuga máxima) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-8
Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
P máx (presión inspiratoria máxima) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
P Soporte (soporte de presión) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Parámetros
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-3
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2
T. Insp máx. (tiempo inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
T. Insp mín. (tiempo inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
Tiempo de apnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6
Trigg E (sensibilidad espiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5
Trigg I (sensibilidad del trigger inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4
Vt Target (volumen corriente objetivo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7
VTE máx. (volumen corriente espiratorio máximo) . . . . . . . . . . . .3-8
VTE mín. (volumen corriente espiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . . .3-8
VTI máx. (volumen corriente inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . . .3-8
VTI mín. (volumen corriente inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . . .3-8
Modo PSV (Ventilación con Soporte de Presión) (descripción) . . . D-2
Modo V A/C (Presión Asistida/Controlada)
EPAP (presión positiva espiratoria final) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
FiO
máx. (fracción máxima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . 3-22
2
FiO
mín. (fracción mínima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . 3-22
2
PIP máx. (presión inspiratoria pico máxima) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
PIP mín. (presión inspiratoria pico mínima) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-21
Trigg I (sensibilidad del trigger inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
VTE máx. (volumen corriente espiratorio máximo) . . . . . . . . . . 3-21
VTE mín. (volumen corriente espiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . 3-21
Modo V A/C (Volumen Asistido/Controlado)
Fr máx. (frecuencia respiratoria total máxima) . . . . . . . . . . . . . . . 3-22
Frecuencia (frecuencia respiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Frecuencia de suspiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Parámetros
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-18
Patrón de rampa (forma del flujo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
T. Insp (tiempo inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Vt (volumen corriente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19
Vt de suspiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20
Modo V SIMV (Ventilación por Volumen Mandatoria
Intermitente Sincronizada)
Aceleración de flujo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
EPAP (presión positiva espiratoria final) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
FiO
máx. (fracción máxima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . 3-35
2
FiO
mín. (fracción mínima del oxígeno inspirado) . . . . . . . . . . . 3-35
2
Frecuencia (frecuencia respiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Parámetros
Alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-29
Ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-28
PIP máx. (presión inspiratoria pico máxima) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
PIP mín. (presión inspiratoria pico mínima) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Rampa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Soporte de presión (P Soporte) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
T. Insp (tiempo inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
T. Insp máx. (tiempo inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
T. Insp mín. (tiempo inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Trigg E (sensibilidad espiratoria) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-33
Trigg I (sensibilidad del trigger inspiratorio) . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31
Vt (volumen corriente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30
VTE máx. (volumen corriente inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . 3-34
VTE mín. (volumen corriente inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . 3-34
VTI máx. (volumen corriente inspiratorio máximo) . . . . . . . . . . . 3-34
VTI mín. (volumen corriente inspiratorio mínimo) . . . . . . . . . . . 3-34
Modo V SIMV (Volumen por Ventilación Mandatoria
Intermitente Sincronizada)
Tiempo de apnea . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Modos
Cambiar
Durante la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23
En espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23
Descripción
Modo CPAP (presión positiva continua en las vías aéreas) . .D-2
Modo PSV (Ventilación con Soporte de Presión) . . . . . . . . . . .D-2
Modos Asistido/Controlado (A/C) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Modos de Ventilación Mandatoria Intermitente
Sincronizada (SIMV) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Modos Asistido/Controlado (A/C) (descripción) . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Modos de ventilación
Cambiar durante la ventilación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23
En espera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7-23
Modos de Ventilación Mandatoria Intermitente
Sincronizada (SIMV) (descripción) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .D-1
Monitorización digital
Menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-1
Parámetros monitorizados mostrados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-6
Trigger inspiratorio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4-5
N
Nivel de prioridad (alarmas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-2
Notas (definición) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-1
Índice-7